《We’re Through (French Lyric Version)》歌词

[00:00:00] We're Through - The Hollies (冬青树乐队)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I should be better off without you

[00:00:16] 没有你我会过得更好

[00:00:16] You take a pride in making me blue

[00:00:21] 你以让我伤心为荣

[00:00:21] I'm telling you my friend

[00:00:24] 我告诉你我的朋友

[00:00:24] It's got to be the end we're through

[00:00:32] 我们一定会走到尽头

[00:00:32] I told you time and time again

[00:00:37] 我告诉过你一次又一次

[00:00:37] You told me he was just a friend

[00:00:42] 你说他只是朋友

[00:00:42] But I found out some way

[00:00:45] 可我不知怎的找到了答案

[00:00:45] I've seen him every day with you

[00:00:53] 我看见他和你在一起的每一天

[00:00:53] 'Cause you never treat me tenderly

[00:00:55] 因为你从未温柔待我

[00:00:55] You got no reason for leaving me

[00:00:57] 你没有理由离开我

[00:00:57] 'Cause I can't leave you alone

[00:01:03] 因为我不能丢下你

[00:01:03] 'Cause I knew from the start

[00:01:06] 因为从一开始我就知道

[00:01:06] You'd be tearing me apart sooner or later

[00:01:24] 你迟早会让我支离破碎

[00:01:24] 'Cause you never treat me tenderly

[00:01:26] 因为你从未温柔待我

[00:01:26] You got no reason for leaving me

[00:01:29] 你没有理由离开我

[00:01:29] 'Cause I can't leave you alone

[00:01:35] 因为我不能丢下你

[00:01:35] 'Cause I knew from the start

[00:01:37] 因为从一开始我就知道

[00:01:37] You'd be tearing me apart sooner or later

[00:01:46] 你迟早会让我支离破碎

[00:01:46] And now my crying days are through

[00:01:51] 如今我伤心落泪的日子一去不复返

[00:01:51] No longer shed a tear for you

[00:01:56] 不再为你流一滴泪

[00:01:56] I'm telling you my friend

[00:01:59] 我告诉你我的朋友

[00:01:59] It's got to be the end we're through

[00:02:06] 我们一定会走到尽头

[00:02:06] We're through we're through

[00:02:11] 我们分道扬镳我们分道扬镳