《Bad Nauheim Medley》歌词

[00:00:00] Bad Nauheim Medley - Elvis Presley (猫王)

[00:00:02] //

[00:00:02] I'll take you home again kathleen

[00:00:08] 我将把你带回家，凯瑟琳

[00:00:08] Across the ocean wild

[00:00:14] 跨越海洋

[00:00:14] To where your heart has ever been

[00:00:20] 到达你心中向往的地方

[00:00:20] Since first you were my bonny bride

[00:00:27] 你是我美丽的新娘

[00:00:27] The roses all have left your cheek

[00:00:33] 玫瑰花瓣从你的脸庞飘落

[00:00:33] I watch them fade away and die

[00:00:39] 我看到他们跌落，消散

[00:00:39] Your voice is soft when you speak

[00:00:46] 你一开口，声音温柔动听

[00:00:46] And tears bedim your lovely eyes

[00:00:51] 泪水氲湿了你的眼睛

[00:00:51] Oh I will take you home kathleen

[00:00:58] 哦，我将把你带回家，凯瑟琳

[00:00:58] Across the ocean wild

[00:01:03] 跨越海洋

[00:01:03] And when the fields are soft and green

[00:01:10] 到达一个土地柔软，树木茂盛的地方

[00:01:10] I will take you to your home kathleen

[00:01:18] 我将把你带回家，凯瑟琳

[00:01:18] Somehow I feel

[00:01:29] 我总预感

[00:01:29] That someday we'll meet again

[00:01:36] 某天，我们会再见

[00:01:36] Don't ask me how

[00:01:41] 不要问我为什么

[00:01:41] It's something I can't explain

[00:01:49] 我可以解释

[00:01:49] Until the day

[00:01:55] 不过要直到那天

[00:01:55] I give up all hope of you

[00:02:03] 当我放弃了对你所有的希望

[00:02:03] Assure yourself this I'll do

[00:02:09] 向你保证我会这么做

[00:02:09] I will be true

[00:02:22] 我说的是真的

[00:02:22] It's been so long darling

[00:02:26] 时间已经如此久远，亲爱的

[00:02:26] Since I gazed into your eyes

[00:02:32] 离上次我凝视着你的眼

[00:02:32] It's been so long darling

[00:02:36] 时间已经如此久远，亲爱的

[00:02:36] But now I realize

[00:02:43] 但是，我意识到

[00:02:43] About your love not seeing you

[00:02:47] 对你的爱，见不到你

[00:02:47] It hurts me through and through

[00:02:51] 我的心伤了又伤

[00:02:51] It's been so long darling

[00:02:55] 时间已经如此久远，亲爱的

[00:02:55] Well I'm coming back to you

[00:03:01] 哦，我将回来找你

[00:03:01] Tadadada

[00:03:46] 嗒嗒嗒嗒

[00:03:46] There tatatatata

[00:03:50] 没有，嗒嗒嗒嗒

[00:03:50] There's no tomorrow

[00:03:58] 没有明天

[00:03:58] When love isn't near

[00:04:03] 当爱已远去