《Interlude 4(Live)》歌词

[00:00:00] Interlude 4 Lauryn Hill

[00:00:00] //

[00:00:00] I'll tell you every single-We all have gifts

[00:00:03] 我要告诉你们每个人，我们都有天赋

[00:00:03] You know and uh like special gifts

[00:00:10] 你知道的，嗯，就像特殊才能

[00:00:10] And there's this voice inside of us that says

[00:00:13] 内心有个声音这样说道

[00:00:13] "don't do that " you know

[00:00:14] 不要那样做，你知道吗

[00:00:14] "Why you gonna get up there with that guitar

[00:00:15] 你为什么要弹吉他？

[00:00:15] You're gonna like like a a hip hop folk singer

[00:00:18] 你要成为一个嘻哈民谣歌手

[00:00:18] What are you you know what are you "

[00:00:20] 你真的了解自己吗？

[00:00:20] And I really went through I mean I'm serious

[00:00:22] 我是认真地，我经历过这一切

[00:00:22] I mean I can laugh about it now

[00:00:24] 现在我可以大笑了

[00:00:24] But it took a long time for me to understand that

[00:00:26] 但我花了很长时间才明白

[00:00:26] You know what I am is what I am and

[00:00:29] 我就是我

[00:00:29] I can't be afraid to you know

[00:00:32] 你知道的，我不畏惧

[00:00:32] To expose that to the public

[00:00:33] 在公众面前表现真实的自己

[00:00:33] You know always-get in trouble trying to make it

[00:00:36] 你知道的，每当我陷入困境，总会挣扎

[00:00:36] Tryin' to dress it up you know what I'm sayin'

[00:00:39] 总是装作若无其事，你知道我在说什么吗？

[00:00:39] Just tired of that you know Just tired of that

[00:00:43] 你知道的，我已经厌倦了

[00:00:43] Tired of frontin' Tired of that

[00:00:49] 疲于面对这一切

[00:00:49] And until I find a group of people that are as passionate about it as I am

[00:00:55] 直到我发现，有人满怀热忱地关心我

[00:00:55] I'll just roll alone until such time you know

[00:00:59] 一直以来，我都感到孤单

[00:00:59] It's all good God is faithful

[00:01:03] 现在都好了，上帝永远忠实

[00:01:03] Y'all still get to hear it so you know

[00:01:07] 你们都能听见，是吗？

[00:01:07] 'Cause see that enemy he would tell me you know

[00:01:09] 你知道吗，我的敌人告诉我

[00:01:09] "You don't have the 20 piece band you can't do nothin'

[00:01:12] 没有二十人的乐队，你什么也做不了

[00:01:12] " I said "Yeah sure Keep talkin'

[00:01:17] 我说，当然了，说下去

[00:01:17] " 'Cause somebody's gonna

[00:01:19] 因为有些人

[00:01:19] They gonna see me and they gonna know

[00:01:21] 他们看着我，他们会了解

[00:01:21] "Oh I there's somethin'

[00:01:23] 喔，上帝会告诉我

[00:01:23] That God's been tellin me to do

[00:01:26] 该做什么事

[00:01:26] I can do it too I can do what I'm supposed to be doin'

[00:01:27] 我也能做到，我要做该做之事

[00:01:27] I don't need an entourage

[00:01:31] 我不需要随行人员

[00:01:31] What do I need a crew for "

[00:01:33] 我需要这些随行人员干嘛呢？

[00:01:33] That doesn't validate you

[00:01:36] 这也验证不了什么

[00:01:36] Okay let's see Mmmm

[00:01:41] 好吧，让我们走着瞧吧