《Poppin’ Them Thangs》歌词

[00:00:01] Every hood we go through

[00:00:03] 在我的每一个地盘里

[00:00:03] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:00:06] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:00:06] We hold it down like we supposed to

[00:00:08] 我们一直压迫着他们

[00:00:08] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:00:12] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:00:12] Every hood we go through

[00:00:13] 在我的每一个地盘里

[00:00:13] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:00:17] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:00:17] We hold it down like we supposed to

[00:00:19] 我们一直压迫着他们

[00:00:19] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:00:22] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:00:22] After the VMAs my baby momma cuss my a** out

[00:00:25] 音乐录影带大奖之后，我女人对我满嘴怨言

[00:00:25] I kicked her a** we back friends like Puffy and Steve Stout

[00:00:27] 我们很快和解，又在一起，就像圈里其他人

[00:00:27] Cut the grass around my clique so I could see these sneaks

[00:00:30] 清理好我的花园，我便能找到那些害虫

[00:00:30] You see back in the hood it's cuz I see they fake

[00:00:33] 回到街头后的我，会灭掉那些惺惺作态的人

[00:00:33] I preach a sermon about the paper like I'm creflo dollar

[00:00:36] 都来听听我像牧师一样的祷告

[00:00:36] I'll pop you punk *z like I pop my collar

[00:00:38] 我想干掉你就像开瓶汽水那样简单

[00:00:38] I'm confused; I like Megan Monica and Mya

[00:00:41] 选个女人也很纠结，毕竟我同时喜欢梅根，莫妮卡和玛雅

[00:00:41] Missy's freaky and Brandy's shy uh

[00:00:44] 摩西和布兰迪也各有各的特色

[00:00:44] Now take a look at how my lifestyle changed up

[00:00:47] 现在来看看我的生活是不是有天大的变化

[00:00:47] I'm on now god damn it I done came up

[00:00:49] 我火了，靠，我也受够了

[00:00:49] Now you could find me with the finest hoes

[00:00:52] 你找到我时我有最漂亮的女人陪着

[00:00:52] Choosin' which whip to drive by what match my clothes

[00:00:55] 看看哪个豪车更能配上我的衣服

[00:00:55] I got a fetish for the stones heavy on the ice man

[00:00:58] 金装银装使我们所有人的最爱

[00:00:58] If I ain't gotta pistol on me sure I gotta knife man

[00:01:00] 就算我没有手枪我也要带把匕首

[00:01:00] Get outta line and I'm lightin' your a** up

[00:01:03] 滚到一边等我玩完了再说

[00:01:03] Semi-automatic spray I'll tighten your a** up (What)

[00:01:06] 半自动的选择，取决于你有多性感

[00:01:06] Every hood we go through

[00:01:08] 在我的每一个地盘里

[00:01:08] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:01:11] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:01:11] We hold it down like we supposed to

[00:01:13] 我们一直压迫着他们

[00:01:13] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:01:17] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:01:17] Every hood we go through

[00:01:19] 在我的每一个地盘里

[00:01:19] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:01:22] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:01:22] We hold it down like we supposed to

[00:01:24] 我们一直压迫着他们

[00:01:24] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:01:27] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:01:27] Slow down little ni**a

[00:01:29] 小子，小心一点

[00:01:29] Don't exceed your speed

[00:01:30] 小心我们突然偷袭

[00:01:30] Cuz I will put g's on they fitted like the Negro league

[00:01:33] 帮派作风，是黑人帮派的一贯格调

[00:01:33] I got connects so I don't need no w**d

[00:01:34] 我不需要**，我有的是关系

[00:01:34] I've been in LA for a year now

[00:01:37] 我已经在洛杉矶混了一年

[00:01:37] So I don't see no seeds

[00:01:38] 我们有见过多少厉害的人物

[00:01:38] After I'm done you clappin' the crew

[00:01:40] 你的弟兄都被我撂翻在地

[00:01:40] Hell yeah I f**k fans

[00:01:41] 哦，耶，我上了我的粉丝

[00:01:41] Guess what your favorite rapper does too

[00:01:44] 你最喜欢的歌手也会这么干

[00:01:44] In a minute I'ma have the jeweler makin' my rims spin

[00:01:46] 等下，我正在往我的身上镶钻

[00:01:46] My crew run wild at the Jamaica's at Kingston

[00:01:49] 我的兄弟们跑得比牙买加最快的人还快

[00:01:49] Nothin' but bling bling in ya face boy

[00:01:52] 我们什么都不干就是想让你人头落地

[00:01:52] That's why my neck shine like one of them shirts Puffy and Mase wore

[00:01:55] 我的项链在每件T恤上闪耀，就像Puffy和梅斯的造型一样

[00:01:55] I done find a nympho as soon as I pop a bra

[00:01:58] 花痴们都会为我脱去衣裳

[00:01:58] She had my balls head first just like a soccer star

[00:02:00] 她们玩弄我的球技术就像球星一样

[00:02:00] You can only stand next to the man if you proper

[00:02:03] 你就只能站在一边干看着

[00:02:03] Ya'll take care of birds like a animal doctor

[00:02:05] 我宛如兽医般爱护我的鸟

[00:02:05] Been out and I'm buzzin' *s just slept on me

[00:02:08] 我一出门黑鬼门就会不停来找茬

[00:02:08] So I'm out for revenge like one of bin laden's cousins

[00:02:12] 我的复仇就好像本拉登的弟兄

[00:02:12] Every hood we go through

[00:02:14] 在我的每一个地盘里

[00:02:14] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:02:17] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:02:17] We hold it down like we supposed to

[00:02:19] 我们一直压迫着他们

[00:02:19] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:02:23] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:02:23] Every hood we go through

[00:02:25] 在我的每一个地盘里

[00:02:25] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:02:28] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:02:28] We hold it down like we supposed to

[00:02:30] 我们一直压迫着他们

[00:02:30] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:02:32] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:02:32] Read the paper look at the news

[00:02:34] 读着报纸，看着新闻

[00:02:34] We one the front page

[00:02:35] 我的大名就在头条

[00:02:35] Yeah we in the Bahamas with AK's on the stage

[00:02:38] 在巴哈马的时候，我们随意在舞台上玩着AK

[00:02:38] The ice and the Jacob watch make a broke ni**a take somethin’

[00:02:41] 兄弟们跟几个白人有些摩擦

[00:02:41] So I gotta keep the four fifth with no safety button

[00:02:44] 我马上掏出手枪关掉保险

[00:02:44] G-Unit getting' money

[00:02:46] 看着我们赚钱

[00:02:46] I know some artists is starvin'

[00:02:47] 我知道一些混蛋看不顺眼

[00:02:47] But play the game like they rich to me this sh*t funny

[00:02:50] 这是高大上的游戏，你玩不起

[00:02:50] I know you see me comin’

[00:02:51] 我知道你看到我来了

[00:02:51] Cuz on the front of the Maybach

[00:02:53] 因为街角停着的超级跑车

[00:02:53] It say payback for those who hated on me

[00:02:55] 厌恶我的人啊，是时候还债了

[00:02:55] I hate when *s claim they bangin' a gang

[00:02:57] 我讨厌那些狐假虎威的小帮派

[00:02:57] You ain't no crip like snoop

[00:02:59] 你没有Snoop那么狠

[00:02:59] You ain't no blood like game

[00:03:00] 就不要在这跟我玩

[00:03:00] See I've been having beef

[00:03:01] 我知道有人向我开火，我不怕

[00:03:01] I have my own bullet proof vest

[00:03:03] 我穿的有防弹衣

[00:03:03] Most of my enemies dead I got about two left

[00:03:06] 你们基本都死了我还有俩兄弟

[00:03:06] Until my last breath I'm sendin' *s bullet holes

[00:03:08] 我会给你们所有人都送上一颗子弹，知道我咽气

[00:03:08] Innocent bystanders get hit tryin' to be heroes

[00:03:11] 无辜的路人想要逞英雄，却已中弹

[00:03:11] You know how we roll

[00:03:13] 我们每去一个地方

[00:03:13] Every where that we go

[00:03:14] 你知道我们的处事方式

[00:03:14] T's fo' fos' calicos and desert eagles (yeah)

[00:03:18] 各种机枪弹药我们应有尽有

[00:03:18] Every hood we go through

[00:03:19] 在我的每一个地盘里

[00:03:19] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:03:22] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:03:22] We hold it down like we supposed to

[00:03:24] 我们一直压迫着他们

[00:03:24] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:03:28] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:03:28] Every hood we go through

[00:03:30] 在我的每一个地盘里

[00:03:30] All the gangstas around know my whole crew (Ni**a what)

[00:03:33] 黑道上的人都知道我的兄弟

[00:03:33] We hold it down like we supposed to

[00:03:35] 我们一直压迫着他们

[00:03:35] Ni**a you can front if you want we be poppin' them thangs

[00:03:39] 跟我们对着干，不怕挨枪子儿，你就试试看

[00:03:39] Poppin' Them Thangs - G-Unit

[00:03:44] //