《That’s Amore - That’s Love》歌词

[00:00:00] That's Amore - That's Love - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:03] //
[00:00:03] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在Napoli爱最重要
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩遇见女孩时
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们就会唱这首歌
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月光在你的眼里闪耀
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 像一个大披萨饼,那就是爱情
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:33] 世界似乎在闪闪发光
[00:00:33] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:40] 就像你喝了许多葡萄酒,那就是爱情
[00:00:40] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:42] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:00:42] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心跳加速
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:59] 就像同性恋其舞曲
[00:00:59] When the stars make you drool
[00:01:01] 当你在星空下说梦话
[00:01:01] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:08] 就像意大利面,那就是爱情
[00:01:08] When you dance down the street
[00:01:10] 当你在街上跳舞
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:17] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:01:17] When you walk in a dream
[00:01:20] 当你在梦中行走
[00:01:20] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但你知道,你不是做梦者
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 我很邋遢,但你明白
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 回到古老的Napoli, 那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月光在你的眼里闪耀
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱情
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:49] 世界似乎在闪闪发光
[00:01:49] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 当月光在你的眼里闪耀,那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:05] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:07] 心跳加速
[00:02:07] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 就像同性恋其舞曲
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的小伙子
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当你在星空下说梦话
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你在街上跳舞
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你在梦中行走
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:51] 但你知道,你不是做梦者
[00:02:51] Scuzza me but you see
[00:02:53] 我很邋遢,但你明白
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore(amore)
[00:03:00] 回到古老的Napoli,那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Nat King Cole的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真情人 [黄中原]
- 成长的短发 [梁咏琪]
- This Heart Attack [Faker]
- 黎明之前 [信]
- 你是我的主角 [波拉]
- A New Earth [Einherjer]
- Gett Off My Back [Public Enemy]
- 第579集_异世邪君 [大灰狼]
- Blue Blaze [飛蘭]
- カゲロウ [Stack]
- Heading Out To The Highway [Stone Sour]
- The Carnival [Amanda Jenssen]
- Gibi Gibi [Kurtalan Ekspres&Umut Kuz]
- Travelin’ Light [Richard, Cliff & The Shad]
- Take Me In Your Arms [Caterina Valente]
- The Last Rose of Summer15 [Deanna Durbin]
- Every Now And Then [REO Speedwagon]
- Help Me Make It Through The Night [Sammi Smith]
- Shackles (Praise You)(Maurice’s Radio Mix) [Mary Mary]
- La vague(Album Version) [Nana Mouskouri]
- Proud Of You [Eddie Cochrane]
- Written in the Stars [Emma Stevens]
- Dear Lonely Hearts [Nat King Cole]
- Oceanearth [Johnny Clegg]
- 讨人厌的消灭吧 [多乐园乐团]
- Hotel California(Jiamée Radio Vocal Mix) [Minus 8&Jiamée]
- 最美的传奇(并四舞曲伴奏)(伴奏) [浅笑]
- 我就是一个多情的男人 [吴周胜]
- 花的约定 [无人周六]
- Peaches And Cream(Instrumental) [The Hit Crew]
- Honth Rasilay (From Welcome) [Anand Raj Anand&Earl Edga]
- Mr. Saxobeat(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Totally Fine(128 BPM|Nick Hussey Remix) [2015 Dance Workout&Nicola]
- Vietnamese Blues(Demo) [G.B.H.]
- Love Locked Out [Frank Sinatra]
- Hasta Que Perdió Jalisco(Remastered) [Jorge Negrete]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- That’s What I’m Talkin’ About [Blackhawk]
- 痛到心碎 [智涛]
- 囚人 -Paradox 2013- [鈴木このみ]
- 先知先觉 [陈浩民]