《That’s Amore - That’s Love》歌词

[00:00:00] That's Amore - That's Love - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:03] //
[00:00:03] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在Napoli爱最重要
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩遇见女孩时
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们就会唱这首歌
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月光在你的眼里闪耀
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 像一个大披萨饼,那就是爱情
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:33] 世界似乎在闪闪发光
[00:00:33] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:40] 就像你喝了许多葡萄酒,那就是爱情
[00:00:40] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:42] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:00:42] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心跳加速
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:59] 就像同性恋其舞曲
[00:00:59] When the stars make you drool
[00:01:01] 当你在星空下说梦话
[00:01:01] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:08] 就像意大利面,那就是爱情
[00:01:08] When you dance down the street
[00:01:10] 当你在街上跳舞
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:17] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:01:17] When you walk in a dream
[00:01:20] 当你在梦中行走
[00:01:20] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但你知道,你不是做梦者
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 我很邋遢,但你明白
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 回到古老的Napoli, 那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月光在你的眼里闪耀
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱情
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:49] 世界似乎在闪闪发光
[00:01:49] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 当月光在你的眼里闪耀,那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:05] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:07] 心跳加速
[00:02:07] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 就像同性恋其舞曲
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的小伙子
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当你在星空下说梦话
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你在街上跳舞
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你在梦中行走
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:51] 但你知道,你不是做梦者
[00:02:51] Scuzza me but you see
[00:02:53] 我很邋遢,但你明白
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore(amore)
[00:03:00] 回到古老的Napoli,那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Nat King Cole的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一千零一夜 [蜜雪薇琪]
- 半醉人间 [周国贤]
- Every Hour Wounds, The Last One Kills [Achilles]
- 终结(Album Version) [神木与瞳]
- 寂寞的城市 [胖虎乐团]
- Cross My Heart(Album Version) [Dolly Parton]
- 07易经的奥秘 [曾仕强]
- 自动胜利 [郑伊健]
- 第40集_豫剧名家名段 [群星]
- The Fall [Our Theory]
- In The Garden [Mahalia Jackson]
- Summer Rain [Gum]
- Nashville Blues [The Everly Brothers]
- 4ever [Metal Ragers]
- Umbrella Song [Cissy]
- Mony Mony - A Tribute to Tommy James & The Shondells [Ameritz - Tribute]
- Copla Guajira [Agustín Lara]
- Adiós Melancolía [Ricardo Arjona]
- Future Reflections [MGMT]
- The Final Countdown [It’s a Cover Up]
- New Americana(Inspired by Halsey) [DJ Mat&Natalie]
- Saudade E Carinho [Elis Regina]
- Jacob’s Blues [Gabe Bondoc]
- Stars [The Cranberries]
- Song Of Alice [Keren Ann]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Andrews Sisters]
- A Màscara [Teresa Salgueiro]
- Mean Eyed Cat [Johnny Cash]
- 我只在乎 [青桂贤]
- 最后致电 [王梁&郑婉]
- 前进吧 蒲城 [张皓强]
- 催眠曲 [骆顺]
- Love Is A Many Splendored Thing [Ray Conniff]
- Turn It Around(Instrumental Version) [Hip Pop Nation]
- Just A Shade Corn [McKinney&Cotton Pickers]
- Ritmo de Negros [Pepe Vásquez&Caitro Soto]
- 年轻的声音(Live) [草蜢]
- Swinging Down the Lane [Perry Como]
- 临漳三宝 [zz青蛙]
- 三千妖杀(小说《仙侠奇缘之花千骨》) [群星]
- 你,那时的你 [J TO M&金素贞]
- You Traded Heaven [Satellites & Sirens]