《Gold》歌词

[00:00:00] Gold - Steve Kazee/Once Ensemble

[00:00:35] //

[00:00:35] And I love her so

[00:00:39] 我深爱着她

[00:00:39] I wouldn't trade her for gold

[00:00:46] 她是我的无价之宝

[00:00:46] I'm walking on moon beams

[00:00:52] 我在月光下漫步

[00:00:52] And I was born with a silver spoon

[00:01:00] 我生来就十分富有

[00:01:00] And I'm gonna be me

[00:01:05] 我要做我自己

[00:01:05] I'm gonna be free

[00:01:11] 我就要重获自由

[00:01:11] But I'm walking on moon beams

[00:01:16] 我在月光下漫步

[00:01:16] And staring out to sea

[00:01:23] 凝视着一望无际的海面

[00:01:23] If a door be closed

[00:01:29] 如果家门已紧闭

[00:01:29] Then a row of homes start building

[00:01:36] 那是因为家人都已团聚

[00:01:36] And tear your curtains down

[00:01:42] 拉开你的窗帘

[00:01:42] For sunlight is like gold

[00:01:51] 因为清晨的阳光像金子般美丽

[00:01:51] And you better be you

[00:01:56] 最好做你自己

[00:01:56] Do what you can do

[00:02:02] 随心所欲

[00:02:02] When you're walking on moon beams

[00:02:08] 当你在月光下漫步

[00:02:08] Staring out to sea

[00:02:15] 凝望着一望无际的海面

[00:02:15] 'Cause if your skin was soil

[00:02:20] 如果你的肌肤是土壤

[00:02:20] How long do you think before they start diggin'

[00:02:29] 那么你认为 种子多久以后会发芽

[00:02:29] If your life was gold

[00:02:34] 如果你的人生像金子般辉煌

[00:02:34] How long do you think you'd stay livin'

[00:02:44] 那么你认为你能活多久

[00:02:44] Hey

[00:02:58] //

[00:02:58] Hey

[00:03:36] //

[00:03:36] And I love her so

[00:03:41] 我深爱着她

[00:03:41] I wouldn't trade her for gold

[00:03:46] 她是我的无价之宝