《雪の華》歌词

[00:00:00] 雪の華 (雪之花) - 早見沙織 (はやみ さおり)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:Satomi
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松本良喜
[00:00:35] //
[00:00:35] のびた人陰を舗道にならべ
[00:00:42] 人影长长地罗列在柏油路上
[00:00:42] 夕闇のなかを君と歩いてる
[00:00:48] 黄昏下和你并肩漫步
[00:00:48] 手をつないでいつまでもずっと
[00:00:55] 手牵着手 无论何时 永远
[00:00:55] そばにいれたなら
[00:00:58] 都能在陪你身边的话
[00:00:58] 泣けちゃうくらい
[00:01:03] 我就会有种要流泪般的感动
[00:01:03] 風が冷たくなって
[00:01:09] 风变得刺骨的冷了
[00:01:09] 冬の匂いがした
[00:01:16] 有种冬天的气息
[00:01:16] そろそろこの街に
[00:01:22] 这座城市也将迎来
[00:01:22] 君と近付ける季節がくる
[00:01:30] 与你更靠近的季节
[00:01:30] 今年、最初の雪の華を
[00:01:36] 两个人并肩一起
[00:01:36] ふたり寄り添って
[00:01:40] 眺望今年最初的雪花的
[00:01:40] 眺めているこの瞬間に
[00:01:43] 这个瞬间
[00:01:43] 幸せがあふれだす
[00:01:47] 洋溢着幸福
[00:01:47] 甘えとか弱さじゃない
[00:01:52] 并不是矫情也不是懦弱
[00:01:52] ただ、君を愛してる
[00:01:56] 只是爱着你
[00:01:56] 心からそう思った
[00:02:13] 发自内心地这样想
[00:02:13] 君がいるとどんなことでも
[00:02:20] 只要有你在 感觉无论什么困难
[00:02:20] 乗りきれるような気持ちになってる
[00:02:27] 都能够度过
[00:02:27] こんな日々がいつまでもきっと
[00:02:33] 我祈祷着 希望这样的日子无论何时 一定
[00:02:33] 続いてくことを祈っているよ
[00:02:41] 永远都不要改变
[00:02:41] 風が窓を揺らした
[00:02:48] 寒风吹动了窗
[00:02:48] 夜は揺り起こして
[00:02:55] 夜摇晃着苏醒
[00:02:55] どんな悲しいことも
[00:03:00] 无论多么的悲伤
[00:03:00] 僕が笑顔へと変えてあげる
[00:03:08] 我都会笑着面对你
[00:03:08] 舞い落ちてきた雪の華が
[00:03:14] 雪花飞舞飘落下来
[00:03:14] 窓の外ずっと
[00:03:18] 窗外一直下的雪
[00:03:18] 降りやむことを知らずに
[00:03:22] 不知道何时停了下来
[00:03:22] 僕らの街を染める
[00:03:25] 染白了我们的城市
[00:03:25] 誰かのために何かを
[00:03:31] 我懂得了不禁想为了某个人
[00:03:31] したいと思えるのが
[00:03:34] 做些什么的冲动
[00:03:34] 愛ということを知った
[00:03:42] 就是爱
[00:03:42] もし、君を失ったとしたなら
[00:03:48] 如果失去了你
[00:03:48] 星になって君を照らすだろう
[00:03:55] 我会变成星星 照亮你吧
[00:03:55] 笑顔も涙に濡れてる夜も
[00:04:01] 笑容也好痛哭的夜晚也好
[00:04:01] いつもいつでもそばにいるよ
[00:04:11] 我会永远永远陪在你身边
[00:04:11] 今年、最初の雪の華を
[00:04:17] 两个人并肩一起
[00:04:17] ふたり寄り添って
[00:04:21] 眺望今年最初的雪花的
[00:04:21] 眺めているこの瞬間に
[00:04:25] 这个瞬间
[00:04:25] 幸せがあふれだす
[00:04:29] 洋溢着幸福
[00:04:29] 甘えとか弱さじゃない
[00:04:34] 并不是矫情也不是懦弱
[00:04:34] ただ、君とずっと
[00:04:38] 只是想和你一直
[00:04:38] このまま一緒にいたい
[00:04:42] 就这样在一起
[00:04:42] 素直にそう思える
[00:04:45] 我是真心这样认为
[00:04:45] この街に降り積もってく
[00:04:51] 渐渐堆积在这个城市的
[00:04:51] 真っ白な雪の華
[00:04:55] 纯白色的雪花
[00:04:55] ふたりの胸にそっと
[00:04:58] 在两个人的心中悄然
[00:04:58] 想い出を描くよ
[00:05:02] 描绘着回忆
[00:05:02] これからも君とずっと…
[00:05:07] 从今往后也要和你永远相伴
[00:05:07] 从
您可能还喜欢歌手早見沙織的歌曲:
随机推荐歌词:
- What if [Darin]
- Where Silent Gods Stand Guard [Amon Amarth]
- 北极 [李亚明]
- Unconditional [Patrick Nuo]
- 高原情 [齐旦布]
- Wrathchild [Iron Maiden]
- Think Of Me [Tracy Lawrence]
- Next To You [Glen Campbell]
- 最后的探戈 [叶启田]
- All Along the Watchtower (The Voice 2013 Performance) [Danny Ross]
- 快乐机器 [罗琦]
- 《大学生同居的事儿》第2季主题曲 [群星]
- 你到底在哪里(DJ) [高信]
- 双泪垂 [李娜]
- Vibration [Sophia Black]
- Let It Grow(Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH 6/24/85) [Grateful Dead]
- 痞子的笑 [成宇[男]]
- I Don’t Wanna Know [Lori Yates]
- Blow The Trumpet In Zion(Live) [Gaither Vocal Band&Ernie ]
- 墨画 [炎洋&纪月嵘]
- Just Can’t Live That Fast(Any More) [Lefty Frizzell]
- I’m Movin’ On [Al Hirt]
- The Fatal Wound [Switchfoot]
- Boomerang(Boomerang Album Mix) [Blumchen]
- I throw my hands up [Pixie Lott]
- Pookkalae Sattru Oyivedungal [A.R. Rahman&Haricharan&Sh]
- 我愿意 [王菲]
- Fly Me To The Moon [Nat King Cole&George Shea]
- 生死相许 [林霞]
- Tra-La-La [Pat Boone]
- Temptation [Caterina Valente]
- Dominated Love Slabe [Green Day]
- Find A Way [Amy Grant]
- The Cuff of My Shirt [Guy Mitchell&D.R]
- 我们不分开 [漆恒]
- Tonta [David Lee Garza]
- Earth Angel [The Crew Cuts]
- 生命线 [汪明荃]
- You’re Getting to Be a Habit With Me [Frank Sinatra]
- Twilight On The Trail [Sam Cooke]
- 我的宝 [肖雨蒙]
- Halo of Flies [Alice Cooper]