《Don’t Think Twice, It’s Alright》歌词

[00:00:00] Don't Think Twice, It's Alright (LP版) - Peter,Paul & Mary
[00:00:36] //
[00:00:36] It ain't no use to sit and wonder why babe
[00:00:41] 坐着苦想原因无济于事 宝贝儿
[00:00:41] It don't matter anyhow
[00:00:45] 无论如何也于事无补
[00:00:45] And it ain't no use to sit and wonder why babe
[00:00:50] 坐着苦想原因无济于事 宝贝儿
[00:00:50] If you don't know by now
[00:00:53] 如果到现在你还不知道为什么会这样
[00:00:53] When the rooster crows at the break of dawn
[00:00:59] 天色破晓 公鸡开始啼鸣
[00:00:59] Look out your window and I'll be gone
[00:01:03] 你朝窗外看去 我已走远
[00:01:03] You're the reason I'm travelin' on
[00:01:08] 你是我漂泊的原因
[00:01:08] Don't think twice it's all right
[00:01:12] 我不想再想了 一切都过去了
[00:01:12] It ain't no use in turnin' on your light babe
[00:01:16] 打开灯也无济于事 宝贝儿
[00:01:16] That light I never knowed
[00:01:21] 尽管我从不知道有那盏灯
[00:01:21] It ain't no use in turnin' on your light babe
[00:01:25] 打开灯也无济于事 宝贝儿
[00:01:25] I'm on the dark side of the road
[00:01:29] 此刻我正身处黑暗的路途
[00:01:29] Still I wish there were somethin' you would do or say
[00:01:35] 但我依然希望你能有所行动
[00:01:35] To try and make me change my mind and stay
[00:01:39] 挽留我 让我回心转意并留下来
[00:01:39] We never did too much talkin' anyway
[00:01:44] 过去我们交流得太少
[00:01:44] So don't think twice it's all right
[00:01:48] 不想再想了 一切都过去了
[00:01:48] I'm walkin' down that long lonesome road babe
[00:01:52] 此刻我在身处漫长孤寂的路途 宝贝儿
[00:01:52] Where I'm bound I can't tell
[00:01:57] 我不会告诉你我在哪里
[00:01:57] But goodbye's too good a word gal
[00:02:01] 说再见是最合适不过了
[00:02:01] So I'll just say fare thee well
[00:02:06] 所以我只会对你说 请珍重
[00:02:06] I ain't sayin' you treated me unkind
[00:02:10] 我没有说你对我不好
[00:02:10] You could have done better but I don't mind
[00:02:16] 你可以做得更好 但我已不在意
[00:02:16] You just sort of wasted my precious time
[00:02:20] 你只是在浪费我宝贵的时间
[00:02:20] But don't think twice it's all right
[00:02:24] 不想再想了 一切都过去了
[00:02:24] It ain't no use in callin' out my name gal
[00:02:29] 呼唤我的名字也无济于事 姑娘
[00:02:29] Like you never did before
[00:02:33] 你以前经常这么做
[00:02:33] It ain't no use in callin' out my name gal
[00:02:38] 呼唤我的名字也无济于事 姑娘
[00:02:38] I can't hear you any more
[00:02:42] 我再也听不见了
[00:02:42] I'm a-thinkin' and a-wonderin' all the way down the road
[00:02:46] 一路上我都在想一件事
[00:02:46] I once loved a woman a child I'm told
[00:02:51] 我曾经爱上一个女人 人们提醒我她很幼稚
[00:02:51] I give her my heart but she wanted my soul
[00:02:57] 我交出了我的心 她却想霸占我的灵魂
[00:02:57] Don't think twice it's all right
[00:03:02] 但我不想再想了 一切都过去了
您可能还喜欢歌手Peter&Peter Paul & Mary的歌曲:
随机推荐歌词:
- An Easier Affair [George Michael]
- I’ll Be Home for Christmas [Bob Dylan]
- Little Lies (Now What s Next Bonus Track) [Dave Barnes]
- Save The Best For Last [Vanessa Williams]
- Wichita Lineman [Cassandra Wilson]
- 爸爸去哪儿 [曹格&Joe[曹三丰]&杨威&黄磊&陆毅&吴镇宇&]
- 运命は2度ベルを鸣らすんです [石原夏織]
- 百字明 [佛教音乐]
- 圣焰暝影 [五色石南叶&音频怪物]
- 微笑不变 [刘志坚]
- Maudie [John Lee Hooker]
- スペシャル*カラフル [水沢史絵]
- Love Letters [Mantovani]
- Wrap Myself in Paper [Magnus Carlsson]
- Maajhi [Hitesh Sonik&Sukhwinder S]
- I’ll Be Home for Christmas [Essential Holiday All-Sta]
- Gettin’ Jiggy Wit It [80’s Pop Band&60’s 70’s 8]
- Yes I Was [Hothouse Flowers]
- Papa T’Es Plus Dans Le Coup [Sheila]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- Loisto [Sadetanssi]
- Human Desire [Gypsy & The Cat]
- Buttons [It’s a Cover Up]
- Wondering and Worryin’(Remastered) [Slim Harpo]
- Di KO Kailangan [FLORANTE]
- That’s My Desire [Nana Mouskouri]
- (Bonus Track)Ayumi & Gackt - Silent Night [浜崎あゆみ]
- The First Nol [Whitney Houston]
- 他会像我这样爱你吗 [孜龙&伍天宇]
- 红红火火(伴奏) [肖雨蒙]
- Ramblin’ on My Mind [Robert Johnson]
- It Takes Two [Marvin Gaye&Kim Weston]
- Once In a Lifetime [Heinz Winckler]
- Whiskey Lullaby [Modern Country Heroes]
- Mi estrategia vital [Grushenka]
- People Who Are Born In May [Julie London]
- In Between [Fifth Reason]
- Als Je Alles Weet [André Hazes]
- That’s All Right [Elvis Presley]
- The Glory Of Love [The Platters]
- Still Waiting For The Sun (Bonus Track) [Trash Talk]
- 爱的天堂 [林霞]