《Every Grain of Sand》歌词

[00:00:00] Every Grain Of Sand (每一粒微沙) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:18] //
[00:00:18] In the time of my confession
[00:00:22] 在我忏悔的时刻
[00:00:22] In the hour of my deepest need
[00:00:26] 在我最需要的时刻
[00:00:26] When the pool of tears beneath
[00:00:29] 当我脚下池塘的水
[00:00:29] My feet flood every newborn seed
[00:00:35] 淹没了每个新生的种子时
[00:00:35] There's a dyin' voice within me reaching out somewhere
[00:00:44] 我心里有一个垂死的声音发出来
[00:00:44] Toiling in the danger and in the morals of despair
[00:00:52] 在危险和绝望的道德里面
[00:00:52] Don't have the inclination to look back on any mistake
[00:01:01] 没有心思回头看任何错误
[00:01:01] Like cain I now behold this chain
[00:01:05] 就像凶手 我现在看这一连串的事件
[00:01:05] Of events that I must break
[00:01:10] 我必须休息
[00:01:10] In the fury of the moment
[00:01:14] 在愤怒的时刻
[00:01:14] I can see the master's hand
[00:01:18] 我能看到主人的手
[00:01:18] In every leaf that trembles
[00:01:22] 在每一个颤抖的叶子里
[00:01:22] In every grain of sand
[00:01:29] 在每一粒沙里
[00:01:29] Oh the flowers of indulgence
[00:01:33] 乱生乱长的花朵
[00:01:33] And the weeds of yester year
[00:01:37] 去年留下的野草
[00:01:37] Like criminals they have choked the breath
[00:01:42] 像罪犯 他们扼杀了良心
[00:01:42] Of conscience and good cheer
[00:01:46] 带走了快乐
[00:01:46] Then the sun beat down upon the steps
[00:01:50] 太阳照耀时间的脚步
[00:01:50] Of time to light the way
[00:01:55] 照亮了道路
[00:01:55] To ease the pain of idleness and the memory of decay
[00:02:03] 缓解懒惰的疼痛和腐烂的记忆
[00:02:03] I gaze into the doorway of temptation's angry flame
[00:02:12] 我凝视门口诱惑愤怒的火焰
[00:02:12] And every time I pass that way I always hear my name
[00:02:20] 每次我经过门口都能听见我的名字
[00:02:20] Then onward in my journey I come to understand
[00:02:29] 然后开始我的旅行 我开始理解
[00:02:29] That every hair is numbered like every grain of sand
[00:03:49] 每根头发都可以被数清就像每粒沙子
[00:03:49] I have gone from rags to riches
[00:03:53] 我已经
[00:03:53] In the sorrow of the night
[00:03:57] 从夜晚的悲伤中恢复了
[00:03:57] In the violence of a summer's dream
[00:04:01] 在夏季梦想的暴力中
[00:04:01] In the chill of a wintery light
[00:04:05] 在冬季寒冷的光影里
[00:04:05] In the bitter dance of loneliness fading into space
[00:04:14] 在独自苦涩跳舞的舞台后
[00:04:14] In the broken mirror of innocence
[00:04:18] 在每个
[00:04:18] On each forgotten face
[00:04:22] 被遗忘的脸上的纯真中
[00:04:22] I hear the ancient footsteps like the motion of the sea
[00:04:31] 我听到古老的脚步声就像海洋的潮涨潮退
[00:04:31] Sometimes I turn there's someone there
[00:04:35] 有时我转头 有人在那儿
[00:04:35] Other times it's only me
[00:04:39] 有时只有我
[00:04:39] I am hanging in the balance of the reality of man
[00:04:47] 我在人们现实的平衡中飘荡
[00:04:47] Like every sparrow falling like every grain of sand
[00:04:52] 就像麻雀掉落 就像每粒沙子
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 同心圆 [陈洁灵]
- 娃娃 [常安]
- 小观园 [塞宁]
- East West [Julia Fordham]
- Detlef Schrempf(Album) [Band of Horses]
- 十笔长安 [烟花Show]
- Love Letter(Album Version) [Kevin Michael]
- 1m2 [Jarabe De Palo]
- 你的样子 [梁梁(女)]
- The Nitty Gritty [Gladys Knight and The Pip]
- Oh Come All Ye Faithful [Ray Price]
- Terlalu Singkat(Album Version) [Sheila On 7]
- No Me Amenaces [José Alfredo Jiménez]
- Naurava kulkuri - Gambler’s Guitar [Vesa-Matti Loiri]
- You’re Gonna Need Somebody on Your Bond [Blind Willie Johnson]
- Hindi Kita Malilimutan [Basil Valdez]
- Custom [Acollective]
- 木偶的死亡舞步 [zz千夜流月]
- Husbands And Wives [Brooks & Dunn]
- Iláithair Dé(LP版) [Maire Brennan]
- Mein Schiff es fhrt heut Richtung Süden(DJ Mix) [Fantasy]
- We Like to Party! [Great ”O” Music]
- Dreams [SoundSense]
- Stain [Nirvana]
- Allentown Jail [Dusty Springfield]
- When You’re Smiling [Doris Day]
- I Rowed A Little Boat [John Lee Hooker]
- Speechless Mess [Ruth Siewert]
- 砺剑深蓝 [宋祖英]
- So Many Times [Glenn Miller&D.R]
- Angel [jon secada]
- Somebody Somewhere [Ella Fitzgerald]
- Kilit [Adyilge&Suat Atesdagli]
- Proud Mary [The 70’s Pop Band]
- Better in Time(Single Mix) [Leona Lewis]
- Sacame [Grupo Extra]
- Be My Guest [Fats Domino]
- Ballad In Plain D [Bob Dylan]
- Pennsylvania 6-5000 [Glenn Miller]
- 开挂侠(Live) [Dewen和拖鞋]
- 港町 涙町 別れ町 [石原裕次郎]
- 谁能忘掉你 [黄艺明]