《This Place Hotel》歌词
[00:00:00] This Place Hotel (此地旅馆) - The Jacksons
[00:00:35] //
[00:00:35] Live in sin
[00:00:38] 活在罪恶之中
[00:00:38] Ten years ago on this day
[00:00:41] 十年前的今天
[00:00:41] My heart was yearning
[00:00:43] 我内心深深地思念着
[00:00:43] I promise I would never ever be returning
[00:00:47] 我发誓我不会再回到
[00:00:47] Where my baby broke my heart and left me yearning
[00:00:55] 那个我爱人让我心碎让我陷入无尽想念的地方
[00:00:55] As we walked to the room
[00:00:57] 当我走进这间房间
[00:00:57] There were faces starring
[00:00:59] 有许多张脸盯着我看
[00:00:59] Glaring tearing through me
[00:01:04] 有的怒目而视 有的似乎要撕了我那般
[00:01:04] Someone said welcome to your doom
[00:01:07] 某人开口了 欢迎来到你的房间
[00:01:07] Then they smiled with eyes
[00:01:09] 然后他们的眼睛邪魅地笑了
[00:01:09] That looked as if they knew me
[00:01:12] 感觉他们都认识我似的
[00:01:12] This is scaring me
[00:01:15] 这吓到我了
[00:01:15] We walked up the stairs
[00:01:17] 我们都上了楼
[00:01:17] Still concealing gloom
[00:01:18] 依旧隐藏着自己的忧郁
[00:01:18] There were two girls
[00:01:19] 那有两个女孩
[00:01:19] (Sitting in my room)
[00:01:20] 坐在我的房间里
[00:01:20] She walked up to my face
[00:01:22] 她走到我跟前
[00:01:22] Said this is the place
[00:01:23] 说这就是你该待的地方
[00:01:23] You said meet you right here at noon
[00:01:25] 你说我们中午在这里见
[00:01:25] This is heartbreak hotel
[00:01:29] 这里就是伤心旅馆
[00:01:29] Welcome to heartbreak hotel
[00:01:34] 欢迎来到伤心旅馆
[00:01:34] So this is heartbreak hotel
[00:01:39] 所以 这里就是伤心旅馆
[00:01:39] This place is heartbreak hotel
[00:01:45] 这里就是伤心旅馆
[00:01:45] Hope is dead
[00:01:47] 在这里没有任何希望
[00:01:47] She thought that I had cheated for another lover
[00:01:52] 她以为我又骗了哪个妹纸
[00:01:52] I turn my back to see that I am undercover
[00:01:57] 我转过身看看我自己所隐藏的
[00:01:57] Now I can't convince this girl there ain't no other
[00:02:04] 现在我无法让这个女孩信服于我 我没这么做过
[00:02:04] Someone's evil to hurt my soul
[00:02:07] 是罪恶的人玷污了我的心灵
[00:02:07] Every smile's a trial thought
[00:02:08] 这里的每个笑容都考验着人们的思考能力
[00:02:08] In beguile to hurt me
[00:02:12] 不小心陶醉其中会伤害到自己
[00:02:12] This is scaring me
[00:02:14] 这吓到我了
[00:02:14] Then the man next door had told
[00:02:17] 而隔壁房间里的大哥跟我说
[00:02:17] He's been here in tears for fifteen years
[00:02:20] 他已经在这里以泪洗面15年了
[00:02:20] This is scaring me
[00:02:24] 这吓到我了
[00:02:24] We came to this place
[00:02:26] 我们来到这个
[00:02:26] Where the vicious dwelt
[00:02:27] 充满着邪恶的地方
[00:02:27] Found that wicked women
[00:02:28] 经营这家酒店的是
[00:02:28] Run this strange hotel
[00:02:30] 两个歹毒的女人
[00:02:30] There was sefra and sue
[00:02:31] 她们叫Sefra和Sue
[00:02:31] Every girl that I knew
[00:02:32] 都是我认识的女孩
[00:02:32] And my baby said love is through
[00:02:34] 而我爱人跟我说 我们的爱已经逝去了
[00:02:34] This is heartbreak hotel
[00:02:39] 这里就是伤心旅馆
[00:02:39] Welcome to heartbreak hotel
[00:02:43] 欢迎来到伤心旅馆
[00:02:43] So evil
[00:02:45] 太邪恶了
[00:02:45] (Heartbreak hotel)
[00:02:49] 伤心旅馆
[00:02:49] This place is heartbreak hotel
[00:02:53] 这里就是伤心旅馆
[00:02:53] Someone scare my heart
[00:02:55] 有人吓到我了
[00:02:55] (Heartbreak hotel)
[00:02:58] 伤心旅馆
[00:02:58] This is heartbreak hotel
[00:02:59] 这里就是伤心旅馆
[00:02:59] (Heartbreak hotel)
[00:03:03] 伤心旅馆
[00:03:03] Ten years ago today
[00:03:05] 十年前的今天
[00:03:05] (Heartbreak hotel)
[00:03:08] 伤心旅馆
[00:03:08] This is heartbreak hotel
[00:03:12] 这里就是伤心旅馆
[00:03:12] (Heartbreak hotel)
[00:03:58] 伤心旅馆
[00:03:58] Someone scare my heart
[00:04:02] 有人吓到我了
[00:04:02] (Heartbreak hotel)
[00:04:03] 伤心旅馆
[00:04:03] This is heartbreak hotel
[00:04:06] 这里就是伤心旅馆
[00:04:06] (Heartbreak hotel)
[00:04:08] 伤心旅馆
[00:04:08] Ten years ago today
[00:04:09] 十年前的今天
[00:04:09] (Heartbreak hotel)
[00:04:12] 伤心旅馆
[00:04:12] Hurting my mind
[00:04:13] 伤了我的心
[00:04:13] (Heartbreak hotel)
[00:04:18] 伤心旅馆
[00:04:18] You break my baby's heart
[00:04:19] 你伤透了我宝贝的心
[00:04:19] (Heartbreak hotel)
[00:04:23] 伤心旅馆
[00:04:23] This is heartbreak hotel
[00:04:25] 这里就是伤心旅馆
[00:04:25] (Heartbreak hotel)
[00:04:28] 伤心旅馆
[00:04:28] Just welcome to the scene
[00:04:33] 欢迎来到伤心旅馆的现场
您可能还喜欢歌手The Jacksons的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hold Fast [The Crookes]
- 烛光(Live in Hong Kong / 2009) [孙耀威]
- The Game(Album Version) [Hiroshima]
- Cantilena [Karl Jenkins]
- Being at War with Each Other [Barbra Streisand]
- All I Want [Out Cold]
- 老爸老妈(ab,c 原创 许怀造) [阿宝]
- Endless Love [Stan Walker&Dami Im]
- Twist And Shout [Chubby Checker]
- MAN LIKE THAT (103 BPM) [Plaza People]
- Beyond The Sunset [Pat Boone]
- Blues In The Night [Bobby Bland]
- Sunny [Luis Miguel]
- Le grand écart [Charly Fiasco]
- Súbito latido [David Cavazos]
- On Your Way Down [Little Feat]
- El que siempre fui [Café Quijano]
- Oui J’l’adore [50 Tubes Au Top]
- Frankie’s Man, Johnny [Johnny Cash]
- Fool No. 1 [Brenda Lee]
- Tu Magia [Lapiz Conciente&Natti Nat]
- Come Rain or Come Shine [Margaret Whiting]
- Got to Give It Up, Pt. 1 [Graham Blvd.]
- Sovereign Light Café [New Year’s Eve 2012 - The]
- popo [The Monotones]
- Five Hours(Original Mix) [Instant Groove]
- Rebound [Charlie Rich]
- 别在乎我的感受 [赵烨]
- Jamaica Farewell [Sam Cooke]
- 问情 [杜岩]
- Bedrock [Hit Collective]
- (All I Want For Christmas) Is My Two Front Teeth [Spike Jones&Rosemary Cloo]
- Tic Tac Toe(Bonus Track) [Nothing]
- Killer Queen (In The Style Of Queen) [AVID All Stars]
- Promiscuous Girl [The Hit Co.]
- 心事重重 [汪铂]
- Friendly Advice(Album Version) [Luna]
- White Light/White Heat [The Velvet Underground]
- Sorrow [Status Quo]
- 早哪知 [王中平]
- なんて素敵な世界に生まれたのた?ろう [NMB48]