《桜color》歌词

[00:00:00] 桜color (樱色) - GReeeeN (グリーン)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:GReeeeN
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:GReeeeN
[00:00:29] //
[00:00:29] 「桜の花が咲きました」
[00:00:33] 樱花已经盛开
[00:00:33] この街でも同じ色で
[00:00:36] 在这条街上也是同样的颜色
[00:00:37] まだ見慣れない景色の中
[00:00:41] 在还不习惯的景色中
[00:00:41] 淋しさこらえ 笑ってみるよ
[00:00:45] 忍受着寂寞,试着微笑吧
[00:00:45] 初めての街 初めての春
[00:00:49] 初次的街道,初次的春天
[00:00:49] この街で「これから」を歩いてく
[00:00:53] 在这条街,现在开始,迈步前行
[00:00:53] 君としばらく 逢えなくなるけど
[00:00:57] 虽然会暂时不能和你见面
[00:00:57] 目一杯 精一杯 駆け抜けてくんだ
[00:01:02] 但会用尽全力去努力追寻
[00:01:03] 桜color『今はさよなら』
[00:01:07] 樱色啊,现在就是离别
[00:01:07] あの日から追い続けてる
[00:01:11] 从那一天开始一直在追寻
[00:01:11] 咲くのならばこの街で
[00:01:16] 要是盛开的话,在这街道上
[00:01:16] そう決めて 見上げた 桜
[00:01:29] 是的,一定是抬头便可见那樱花
[00:01:29] すれ違う人ごみの中
[00:01:32] 那些擦肩而过的人群
[00:01:33] 飲み込まれそうになるけど
[00:01:36] 仿佛要被淹没其中
[00:01:37] 不安隠し早足になる
[00:01:40] 将不安隐藏,快步离去
[00:01:40] 弱さをこらえ 顔あげるよ
[00:01:44] 收起软弱,仰起头来
[00:01:44] あの夕焼けも あの坂道も
[00:01:48] 那片夕阳也是,那个斜坡也是
[00:01:48] この街には一つも無いけれど
[00:01:52] 即使在这条街中看不见
[00:01:52] 君もどこかで 想ってるんだろう
[00:01:57] 但是你也一定在某个地方这样想吧
[00:01:57] 目一杯 夢一杯 もがいてみせるさ
[00:02:02] 竭尽全力,尽情去挣扎吧
[00:02:03] 桜color『また逢う日まで』
[00:02:07] 樱色啊,直到下一次见面之前
[00:02:07] 今はまだ振り返らずに
[00:02:11] 现在还没有回首回望
[00:02:11] あの日から想うアリガトウ
[00:02:15] 从那一天开始,考虑的感谢
[00:02:15] 咲き誇れ 互いの場所で
[00:02:20] 绽放吧,在各自所在的场所
[00:02:20] 僕にも 君にも
[00:02:24] 你也有必须
[00:02:24] 進むべき瞬間(トキ)があって
[00:02:28] 向前之时
[00:02:28] 迷いそうな時には
[00:02:32] 在迷惘的时候也不必害怕
[00:02:32] 手を伸ばすから
[00:02:37] 我会伸出我的手
[00:02:38] 自分らしく生きるってこと
[00:02:42] 所谓以自己的风格活着
[00:02:42] 探し続けてる途中です
[00:02:46] 只是在不断探索的途中
[00:02:46] 過去と未来(あす)を「いつか」の日まで
[00:02:50] 在过去和未来的某个日子里发现
[00:02:50] 現在(いま)は帰らない場所
[00:02:55] 如今已经是回不去的地方
[00:02:57] 桜color まだ見ぬ日々を
[00:03:01] 樱色啊,在那还看不到的日夜
[00:03:01] 照らすから 見付けにいこう
[00:03:06] 去找寻能照亮的色彩
[00:03:06] 僕らなら 何年先も
[00:03:10] 若是我们的话,哪怕过去多年
[00:03:10] 笑い合える さあ もういこう
[00:03:15] 能够相视而笑,来吧,要走了
[00:03:17] 桜color『忘れないから』
[00:03:21] 樱色啊,忘不掉的颜色
[00:03:21] 今はまだ始まったばかり
[00:03:25] 现在只不过是个开始
[00:03:25] 咲くのならばこの街で
[00:03:29] 要是再这条街道上盛开的话
[00:03:29] 是的,一定是抬头便可见那樱花
随机推荐歌词:
- Williams Blood [Grace Jones]
- Shiratsuyu [睡蓮]
- 真正有影水 [刘依纯]
- Slow Rider [Julian Cope]
- Wus Good / Curious [PARTYNEXTDOOR]
- La mujer ideal [Danza Invisible]
- 成功 [英语口语]
- Hurting Each Other [Dami Im]
- Richland Woman Blues [Mississippi John Hurt]
- Flam kin ta sta sempre([l]beatmaker remix) [Kaysha]
- More Than Light [Roxane Lo]
- What’s Up Doc?(Can We Rock) [Shaquille O’Neal&Fu-Schni]
- Sempre e per sempre [Francesco De Gregori]
- Sally Go ’Round The Roses (Part 2) [The Jaynetts]
- Bang Bang(My Baby Shot Me Down)(1990 Digital Remaster) [Cher]
- Plong [Didi Kempot]
- I Slipped, I Stumbled, I Fell [Elvis Presley]
- Lover Not a Fighter (172 BPM) [Workout]
- Tell Me What I Want to Hear [Jean Shepard]
- 路过你 [IDOl46]
- Marry Young [Tony Bennett]
- (I Just Want To) Celebrate [Ameritz - Karaoke]
- Wasted Time(2013 Remaster) [Eagles]
- There’s a Moon out Tonight [The Capris]
- 醉清风(伴奏) [姜禹浩]
- Blue Hawaii [Ray Charles]
- 玫瑰色的人生 [Richard Clayderman]
- Well, Well, Well [The Highwaymen]
- You’re My Best Friend [Gitarre]
- 小河淌水的故乡 [赫尔皮郎]
- Bridge Over Troubled Water [Aled Jones]
- After We Make Love (In the Style of Whitney Houston)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- El Asesino [Antonio Aguilar]
- Titanium [Divad&Guenda Lina]
- Buey Manno [Carlos Gardel]
- I’ll Survive(Remastered) [B.B. King]
- To You O Lord [Graham Kendrick]
- 泣きながら [稲葉浩志]
- 第1710集_傲世九重天 [我影随风]
- TRUE LOVE [HIGH4]
- 复杂人生 [王胖子]