《桜の唄(樱之歌)》歌词

[00:00:00] 桜の唄 (樱之歌) - H△G (ハグ)
[00:00:13] //
[00:00:13] 作詞: H△G
[00:00:27] //
[00:00:27] 作曲: H△G
[00:00:41] //
[00:00:41] 四月の駅のホームは、
[00:00:46] 四月的车站的月台
[00:00:46] 出会いと別れの中、
[00:00:52] 在邂逅与离别中
[00:00:52] ひらひらと舞う桜が、
[00:00:58] 簌簌飘舞飞落的樱花
[00:00:58] この町をまた彩る。
[00:01:03] 再次装点这座城
[00:01:03] 日が暮れるとまだ寒く、
[00:01:09] 夕阳西下时寒意渐起
[00:01:09] 夜の帳(とばり)が僕らを包み込んだ。
[00:01:18] 夜幕的帷帐包围着我们
[00:01:18] そう、出逢いと別れ繰り返して、
[00:01:24] 是啊 这重复的邂逅与别离
[00:01:24] 僕らは大人になってゆく。
[00:01:29] 让我们逐渐成长
[00:01:29] あぁ、桜舞う日の四月の空を見上げて、
[00:01:37] 啊 抬头仰望樱花飞舞的四月天
[00:01:37] 君は何を思うだろうか?
[00:01:51] 你会思考些什么呢?
[00:01:51] 別れのその先には、
[00:01:57] 在分离之前
[00:01:57] 出会いがあるのならば、
[00:02:02] 倘若有一场相遇
[00:02:02] 出会いの先にもまた、
[00:02:08] 在相遇之前
[00:02:08] さよならがあるのだろう。
[00:02:13] 也定会有说再见的人吧
[00:02:13] それでもまた僕らは、
[00:02:19] 即便如此 我们仍然
[00:02:19] 桜の唄を歌い続けるんだ。
[00:02:28] 不断吟唱着 樱花之歌
[00:02:28] そう、僕がいたこと。君がいたこと。
[00:02:34] 是啊 有我在 有你在
[00:02:34] 素敵な恋をしたこと。
[00:02:40] 曾谈就一场轰轰烈烈的爱
[00:02:40] もう、戻れはしない。
[00:02:43] 却已 无法回到过去
[00:02:43] ぼんやりしてたあの頃が何よりも大好きだった。
[00:03:14] 懵懂的那段岁月 比任何时候都重要
[00:03:14] そう、出逢いと別れ繰り返して、
[00:03:19] 是啊 这重复的邂逅与别离
[00:03:19] 僕らは大人になってゆく。
[00:03:25] 让我们逐渐成长
[00:03:25] あぁ、桜舞う日の四月の空を見上げて、
[00:03:33] 啊 抬头仰望樱花飞舞的四月天
[00:03:33] 君は何を思うだろうか?
[00:03:36] 你会思考些什么呢?
[00:03:36] そう、僕がいたこと。君がいたこと。
[00:03:42] 是啊 有我在 有你在
[00:03:42] 素敵な恋をしたこと。
[00:03:47] 曾谈就一场轰轰烈烈的爱
[00:03:47] もう、桜の唄は聴こえないけど、
[00:03:53] 却已 不再流过耳畔的樱花之歌
[00:03:53] 君のこと誰よりも大好きだった。
[00:03:58] 我对你的爱 超越了任何人
您可能还喜欢歌手H△G的歌曲:
随机推荐歌词:
- HERE I GO AGAIN [MANDARYNA]
- 离家的孩子 [龚玥]
- Far Away (full version) [Libera]
- Lucky Ones Burn [Jucifer]
- 歌声暖我心 [徐小凤]
- 放开我 [邵雨涵]
- 对黄昏 [小曲儿]
- Give Us This Day [Jahmene Douglas&Stevie Wo]
- 忘不了 [陈一凡]
- 热情 [SE7EN]
- Me And You [Rosemary Clooney]
- La la means i love you [The Delfonics]
- YOUTH(Gryffin Remix) [Troye Sivan&Gryffin]
- Pick Myself Up (2002 - Remaster) [Peter Tosh]
- Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)(2005 Remaster) [David Bowie]
- How Long Blues [John Lee Hooker]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- Macarthur Park [Done Again]
- ATLiens [OutKast]
- I Can’t Give You Anything But Love [Paul Anka]
- Drivin’ Sister(Live) [Mott the Hoople]
- Dausend Levve (Live) [Kasalla]
- Devil [Agonizer]
- Abre Caminho(Live) [Mariene de Castro]
- Stella By Starlight [The Ames Brothers]
- Roses Are Red (My Love) [Bobby Vinton]
- 没有钱你会爱我吗(DISCO版) [雷龙]
- 袁惟仁-听说你在上海 [吴侠]
- L’important c’est la rose(Remastered) [Gilbert Bécaud]
- Where The Four Winds Blow [Cliff Richard]
- My Angel [Richie Kotzen]
- Donna [Bobby Vee]
- Don’t Come Knockin’ [Fats Domino]
- Subway [Peter Murphy]
- 你的心他痛吗 [涂开伟]
- Oh Susanna! [The Kiboomers]
- The Power Of Love(DJ Remixed) [DJ ReMix Factory]
- Disposable Heroes(November 1985 / Work In Progress Rough Mix) [Metallica]
- Bird Machine [DJ Snake&Alesia]