《Don’t Bring Me Down(Album Version)》歌词

[00:00:00] Don't Bring Me Down (别让我失望) (Album Version) - The Black Eyed Peas (黑眼豆豆)

[00:00:18] //

[00:00:18] Hey watz up

[00:00:19] 嘿，怎么啦

[00:00:19] We back up in the cut

[00:00:21] 我们回到了分手的地方

[00:00:21] Beat it up into submission

[00:00:23] 让他就范

[00:00:23] We don't need no permission

[00:00:25] 我们不需要许可

[00:00:25] Black Eyed Peas tha coalition

[00:00:26] 黑眼豆豆联盟

[00:00:26] Everybody go and listen

[00:00:28] 每个人走着，听着

[00:00:28] We're going on a mission

[00:00:30] 我们在执行任务

[00:00:30] Giving you what you've been missing

[00:00:32] 给你你一直想念的东西

[00:00:32] So scream and shout

[00:00:34] 所以尖叫，呐喊

[00:00:34] You gotta let it out

[00:00:35] 你必须放松一下

[00:00:35] The energy will never die

[00:00:37] 能量绝不会消失

[00:00:37] I can see it in a crowd

[00:00:39] 我看见它在人群中

[00:00:39] Get your engine up

[00:00:40] 启动你的引擎

[00:00:40] Get your engine up

[00:00:42] 启动你的引擎

[00:00:42] And wave your hands high

[00:00:44] 高高挥舞你的手

[00:00:44] Like your tryin' touch a sky

[00:00:46] 仿佛你在试着触碰天空

[00:00:46] But

[00:00:47] 但是

[00:00:47] Don't bring me down (Just pick me up)

[00:00:51] 别让我失望，带我走吧

[00:00:51] Don't bring me down (Just pick me up-up)

[00:00:54] 别让我失望，带我走吧

[00:00:54] Don't bring me down (Just pick me up)

[00:00:58] 别让我失望，带我走吧

[00:00:58] Don't bring me down

[00:01:15] 别让我失望

[00:01:15] Hey hot dam

[00:01:16] 嘿，真热

[00:01:16] We back up in the jam

[00:01:18] 我们回到了阻塞的地方

[00:01:18] Gotta drop it like slam

[00:01:20] 猛地丢下它

[00:01:20] We rock it cause we can

[00:01:22] 我们摇滚因为我们可以

[00:01:22] Lets scream (Lets scream)

[00:01:22] 让我们尖叫吧，让我们尖叫吧

[00:01:22] And shout (And shout)

[00:01:23] 呐喊，呐喊

[00:01:23] Lets turn us of the out

[00:01:25] 让我们启动

[00:01:25] Yeh we burning down the house

[00:01:27] 耶，我们正在烧毁这个房子

[00:01:27] Don't know what we all about

[00:01:28] 不知道我们是谁

[00:01:28] Yeh

[00:01:29] //

[00:01:29] The energetic

[00:01:30] 精力充沛

[00:01:30] Soul magnetic

[00:01:31] 灵魂魔幻

[00:01:31] Gravitates

[00:01:31] 地心引力

[00:01:31] My poetic

[00:01:32] 我诗一般的韵律

[00:01:32] You connect

[00:01:33] 保持联系

[00:01:33] Cause I'm connetic

[00:01:34] 因为我也可以

[00:01:34] This is real

[00:01:35] 这是真的

[00:01:35] It ain't cosmetic

[00:01:36] 它不是装饰品

[00:01:36] We are feeling

[00:01:37] 我们正感受着

[00:01:37] Not synthetic

[00:01:38] 不是合成的

[00:01:38] When I sin

[00:01:38] 当我有罪时

[00:01:38] Did you walk in it

[00:01:39] 你走进去了吗？

[00:01:39] It's so slim

[00:01:40] 这是如此的苗条

[00:01:40] It can't forget it

[00:01:42] 我忘不了

[00:01:42] I know you loving the sound

[00:01:44] 我知道你爱这种声音

[00:01:44] Don't bring me down (Just pick me up)

[00:01:47] 别让我失望，带我走吧

[00:01:47] Don't bring me down (Just pick me up-up)

[00:01:51] 别让我失望，带我走吧

[00:01:51] Don't bring me down (Just pick me up)

[00:01:55] 别让我失望，带我走吧

[00:01:55] Don't bring me down

[00:02:14] 别让我失望

[00:02:14] Don't let me don't let me figure

[00:02:17] 不要让我，不要让我弄清楚

[00:02:17] Go home and bring me down

[00:02:21] 回家，带我下来

[00:02:21] Feel the esculator

[00:02:24] 感受这上升的感觉

[00:02:24] Move up to higher ground

[00:02:28] 走到更高的地方

[00:02:28] Move up to higher ground

[00:02:31] 走到更高的地方

[00:02:31] Move up to higher ground

[00:02:35] 走到更高的地方

[00:02:35] Move up to higher ground

[00:02:38] 走到更高的地方

[00:02:38] Move up to higher ground

[00:02:42] 走到更高的地方

[00:02:42] Don't let the elevator bring you down

[00:02:46] 不要让电梯带你下来

[00:02:46] Don't let the elevator bring you down

[00:02:49] 不要让电梯带你下来

[00:02:49] Don't let the elevator bring you down

[00:02:54] 不要让电梯带你下来