《Open Mic》歌词

[00:00:00] Open Mic (打开麦克风) - Eminem (埃米纳姆)

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey yo what's up man

[00:00:02] 哥们 你怎么回事

[00:00:02] Hey yo you been here all day man

[00:00:04] 你一整天都在这里

[00:00:04] Ya'll been here every weekend man

[00:00:06] 甚至整个周末都不走

[00:00:06] I don't ever get a chance to rap first man

[00:00:10] 我都没有机会第一个唱饶舌

[00:00:10] I got some raps for all ya'll

[00:00:13] 我为你们所有人准备了一些饶舌歌

[00:00:13] Ni**a my raps fresh i'ma bust my raps first

[00:00:16] 哥们 我的饶舌很独特 我要第一个唱饶舌

[00:00:16] You can bust

[00:00:19] 你也可以唱

[00:00:19] No no man i'm going first

[00:00:20] 但是哥们 我得是第一个

[00:00:20] I'm getting tired of everybody wish got around

[00:00:23] 我厌倦了所有人都在你身边转悠

[00:00:23] You always rap first

[00:00:24] 你总是第一个唱饶舌

[00:00:24] I'm rapping i don't care what none of ya'll say

[00:00:27] 我将唱饶舌 不在乎你们怎么说

[00:00:27] I'm fresh i'm fresh

[00:00:29] 我有独特的风格

[00:00:29] Ayo who the f**k passed you the mic

[00:00:32] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:00:32] And said that you can flow

[00:00:33] 还赞美你唱得很棒

[00:00:33] Point him out man i wanna know

[00:00:35] 把他给我找出来 我很想知道

[00:00:35] Who the f**k passed you the mic

[00:00:37] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:00:37] And said that you can flow

[00:00:38] 还赞美你唱得很棒

[00:00:38] I wanna know

[00:00:40] 我很想知道

[00:00:40] I said who the f**k passed you the mic

[00:00:42] 我说 哪个混蛋递给你麦克风

[00:00:42] And said that you can flow

[00:00:44] 还赞美你唱得很棒

[00:00:44] Point him out b**ch i wanna know

[00:00:46] 把他给我找出来 混蛋 我很想知道

[00:00:46] Who the f**k passed you the mic

[00:00:48] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:00:48] And said that you can flow

[00:00:49] 还赞美你唱得很棒

[00:00:49] I wanna know

[00:00:51] 我很想知道

[00:00:51] I'll have you taken back to christ when you sacrifice

[00:00:54] 如果你自不量力

[00:00:54] The way you acting slice

[00:00:55] 我会让你见上帝

[00:00:55] When i tear your back with knifes

[00:00:56] 你见识到我的厉害

[00:00:56] Jacking life's of mc's

[00:00:58] 最好立即停止说唱

[00:00:58] Now i'm set to launch a plan

[00:00:59] 现在我将实施我的计划

[00:00:59] For blowing up the stage with illegal contraband

[00:01:02] 我将使用非常手段占领这个舞台

[00:01:02] A stomped your man so unless you want what he got

[00:01:04] 践踏你的人 除非你清楚他要什么

[00:01:04] You better set the mic down

[00:01:05] 你最好放下麦克风

[00:01:05] I'm steaming like a teapot

[00:01:07] 此刻我怒火中烧

[00:01:07] I'll make the tea hot

[00:01:08] 我将喷射愤怒的火焰

[00:01:08] People get in my face and ask

[00:01:10] 有人在我面前问我

[00:01:10] If i wanna battle

[00:01:11] 他们是否可以向我挑战

[00:01:11] Then i chase them in a jason mask

[00:01:13] 我会戴着杰森面具对他们穷追不舍

[00:01:13] It's an amazing task to battle with success

[00:01:15] 一场必胜的决战 让我感觉很奇妙

[00:01:15] I never gave a f**k now i give a f**k less

[00:01:17] 我从来不曾退缩 现在更是如此

[00:01:17] And in a slug fest i get physical like physicians

[00:01:20] 在这样的决战中 我体力充沛就像运动健将

[00:01:20] Invisible like magicians with mystical mic traditions

[00:01:23] 在无形之中将你打败 就像魔法师拥有神秘的麦克风

[00:01:23] Wicked wizardry like a sorcerer and no remorse for you

[00:01:26] 就像巫师拥有邪恶的巫术 对你不曾有半点怜悯

[00:01:26] When i torture you throughout the course of my orchestra

[00:01:28] 我的饶舌会将你折磨得痛不欲生

[00:01:28] So feel the force of my spiritual images

[00:01:31] 你会切身感受到我强大的精神力量

[00:01:31] Slicing up an enemy's appendages till he hemorrhages

[00:01:34] 让你的身体如刀割一般 直到你血肉模糊为止

[00:01:34] My skin itches every time a rapper recites

[00:01:36] 每次听到饶舌歌手死气沉沉地说唱 我就气得牙根直痒痒

[00:01:36] And when he's through with his verse

[00:01:37] 听这样的人饶舌

[00:01:37] I'm all covered in flea bites

[00:01:39] 让我比死还难受

[00:01:39] You wanna see fights i got a match for you

[00:01:41] 你想与我决战 我会奉陪到底

[00:01:41] You couldn't flip sh*t playing in toilets with a spatula

[00:01:44] 你怎么能没有任何感情地来唱饶舌呢

[00:01:44] Ayo who the f**k passed you the mic and said

[00:01:46] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:01:46] That you can flow

[00:01:48] 还赞美你唱得很棒

[00:01:48] Point him out man i wanna know

[00:01:50] 把他给我找出来 我很想知道

[00:01:50] Who the f**k passed you the mic

[00:01:51] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:01:51] And said that you can flow

[00:01:53] 还赞美你唱得很棒

[00:01:53] I wanna know

[00:01:54] 我很想知道

[00:01:54] Ayo who the f**k passed you the mic

[00:01:57] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:01:57] And said that you can flow

[00:01:58] 还赞美你唱得很棒

[00:01:58] Point him out b**ch i wanna know

[00:02:00] 把他给我找出来 混蛋 我很想知道

[00:02:00] Who the f**k passed you the mic

[00:02:02] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:02:02] And said that you can flow

[00:02:03] 还赞美你唱得很棒

[00:02:03] I wanna know

[00:02:05] 我很想知道

[00:02:05] You b**ches get a hysterectomy disrespecting me

[00:02:08] 你们这些混蛋竟然用这种方式来羞辱我

[00:02:08] You wanna feel the full effect of me

[00:02:10] 你们想见识一下我完美的饶舌吗

[00:02:10] Hand a tech to me

[00:02:11] 把麦克风给我

[00:02:11] Intellectually superior i'll make the whack wearier

[00:02:14] 我的脑力超群 我将打败不自量力的人

[00:02:14] Inferior deterior rate like bacteria

[00:02:16] 恶劣的饶舌就像细菌

[00:02:16] Materially killing serially

[00:02:19] 我会连续将它们斩杀

[00:02:19] Clearly you'll see

[00:02:20] 现在你该清楚地明白

[00:02:20] How much in fear when u hear me you'll be

[00:02:22] 当你知道你悲惨的结局 你心里会有多么恐惧

[00:02:22] Shiver and shake quiver and quake

[00:02:24] 你的身体将不停颤抖 你的心将不寒而栗

[00:02:24] Bite a rhyme and rip it off then stiffer and ache

[00:02:26] 闭上嘴巴 停止饶舌 身体僵硬 感觉疼痛

[00:02:26] Whither and break

[00:02:27] 无论走到哪里 我都会击垮你

[00:02:27] You slithering snake gibbering fake

[00:02:29] 你就像狡猾的蛇一样 胡言乱语 满嘴谎言

[00:02:29] Fibbering flake

[00:02:30] 你就是个反复无常的骗子

[00:02:30] I'll twist you into a different shape

[00:02:32] 我会将你拧成麻花

[00:02:32] And toss you in michigan lake for fisherman sake

[00:02:34] 把你扔进密歇根湖 为渔夫造福

[00:02:34] If this is a dream you'd wish you can wake

[00:02:36] 如果这是一场噩梦 你最好希望你可以醒来

[00:02:36] Every dis you can take personal

[00:02:38] 你可以独自忍受每一次被我打败的屈辱

[00:02:38] We ain't friends trying to make amends

[00:02:40] 我们不是朋友 不要试图和我拉近关系

[00:02:40] If you ain't ever stole a gate you can take a fence

[00:02:43] 如果你不这么卑鄙 也许我们还可以和平相处

[00:02:43] I make intense masterpieces and smash to pieces

[00:02:46] 我唱着充满强烈感情的饶舌 每字每句都饱含深情

[00:02:46] Your last releases you bad diseases

[00:02:48] 这是你最后一次机会 你已病入膏肓

[00:02:48] That's the reason

[00:02:49] 这就是为什么

[00:02:49] I'm showing you the proper way to operate a mic

[00:02:52] 我要告诉你如何才能正确使用麦克风

[00:02:52] So pass it like a hot potato

[00:02:54] 把这种难题交给我吧

[00:02:54] I've never been less than clever and fresh

[00:02:56] 我比你更聪明 更引领风潮

[00:02:56] Severing flesh of fools who never impressed i can confess

[00:02:59] 我要干掉那些我认为行为卑劣的傻瓜

[00:02:59] Who the f**k passed you the mic

[00:03:01] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:01] And said that you can flow

[00:03:02] 还赞美你唱得很棒

[00:03:02] Point him out man i wanna know

[00:03:04] 把他给我找出来 我很想知道

[00:03:04] Who the f**k passed you the mic

[00:03:06] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:06] And said that you can flow

[00:03:07] 还赞美你唱得很棒

[00:03:07] I wanna know

[00:03:09] 我很想知道

[00:03:09] Ayo who the f**k passed you the mic man

[00:03:11] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:11] And said that you can flow

[00:03:13] 还赞美你唱得很棒

[00:03:13] Point him out b**ch i wanna know

[00:03:15] 把他给我找出来 混蛋 我很想知道

[00:03:15] Who the f**k passed you the mic

[00:03:16] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:16] And then said that you can flow

[00:03:18] 还赞美你唱得很棒

[00:03:18] I wanna know

[00:03:20] 我很想知道

[00:03:20] Whhhooo the f**k passed you the mic

[00:03:22] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:22] And said that you can flow

[00:03:23] 还赞美你唱得很棒

[00:03:23] Point him out i wanna know

[00:03:25] 把他给我找出来 我很想知道

[00:03:25] Who the f**k passed you the mic

[00:03:27] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:27] Said that you can flow

[00:03:28] 还赞美你唱得很棒

[00:03:28] I wanna know

[00:03:30] 我很想知道

[00:03:30] Ayo let that mic man

[00:03:31] 谁递给你麦克风 哥们

[00:03:31] Who the f**k passed you the mic

[00:03:33] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:33] And said that you can flow

[00:03:35] 还赞美你唱得很棒

[00:03:35] Who the f**k passed you the mic

[00:03:37] 哪个混蛋递给你麦克风

[00:03:37] I got the rhymes b**ch

[00:03:42] 我才是饶舌高手 混蛋