《I wanna thank you》歌词

[00:00:00] I Wanna Thank You - 松田亮治 (Ryozy Mazda)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：HEAVY-TEE

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：あらきまきひこ

[00:00:20] //

[00:00:20] いつもなら

[00:00:23] 若是平时

[00:00:23] ここでまたねって言うね

[00:00:28] 在这儿应该说再见

[00:00:28] 見慣れた暮らしへと

[00:00:33] 回归

[00:00:33] 戻ってく

[00:00:36] 看惯的生活

[00:00:36] どこか不安げに

[00:00:40] 在哪里

[00:00:40] 映るその笑顔まるで

[00:00:46] 映出不安 装作完全没意识到

[00:00:46] 気づかないふりをしてた僕だけど

[00:00:54] 那笑脸的我

[00:00:54] あなたにありがとう今は言える

[00:01:04] 现在能对你说谢谢

[00:01:04] 口に出せずいた

[00:01:09] 却没说出口

[00:01:09] すぐ消えてしまいそうで

[00:01:13] 仿佛要立即消失

[00:01:13] あなたにありがとうつながってる

[00:01:22] 对你说声谢谢 你我相通

[00:01:22] 少しセンチになったかな

[00:01:27] 有点多愁善感起来

[00:01:27] 離れてても想ってる

[00:01:41] 即使分开也还想着

[00:01:41] いつになく

[00:01:46] 与往常不同

[00:01:46] 感じる何か強く

[00:01:50] 感触强烈

[00:01:50] よくある恋だとか

[00:01:55] 像是常有的恋爱

[00:01:55] 愛じゃなく

[00:01:58] 不是爱

[00:01:58] 昨日までの僕

[00:02:02] 直到昨天我还

[00:02:02] こんな大事なもの

[00:02:07] 对这么重大的事

[00:02:07] 照れくさいというだけで

[00:02:11] 感到难为情

[00:02:11] 置き去りにしてた

[00:02:17] 决定抛开它

[00:02:17] あなたにありがとう今は言える

[00:02:27] 现在能对你说谢谢

[00:02:27] 口に出すことが

[00:02:31] 这句话说出口

[00:02:31] 僕自身を勇気づける

[00:02:35] 需要给自己加油

[00:02:35] あなたにありがとうつながってる

[00:02:44] 对你说声谢谢 你我相通

[00:02:44] 少し大人になったかな

[00:02:49] 稍微长成大人了吧

[00:02:49] 離れてても感じてる

[00:03:16] 即使分开也有感觉

[00:03:16] 遠く離れても

[00:03:20] 分开再远

[00:03:20] 絆ってやつかな

[00:03:25] 也有羁绊

[00:03:25] 僕には時さえ越えて

[00:03:29] 我甚至穿越时光

[00:03:29] 戻る場所がある

[00:03:35] 有回归的场所

[00:03:35] あなたにありがとう今は言える

[00:03:44] 现在能对你说谢谢

[00:03:44] すぐに伝えたい

[00:03:49] 马上说给你听

[00:03:49] 僕が生きている証

[00:03:53] 我活着的证明

[00:03:53] 真っ直ぐありがとうつながってる

[00:04:02] 坦率地说声谢谢 你我相通

[00:04:02] 僕も親父になったとき

[00:04:07] 祈祷我为人父的时候

[00:04:07] 聞けるはずさそう願うよ

[00:04:12] 你听得到