《Vermillion.》歌词

[00:00:00] Vermillion. - Nightmare (ナイトメア)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶RUKA

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲∶RUKA

[00:00:37] //

[00:00:37] 微かに感じた

[00:00:40] 微微感觉到

[00:00:40] 拭えない不安の前兆

[00:00:44] 无法逝去的不安的前兆

[00:00:44] 気づかない素振りで

[00:00:46] 没有注意到的表情

[00:00:46] 傷つかないよう

[00:00:48] 为了不受到伤害

[00:00:48] 笑った

[00:00:49] 笑着

[00:00:49] もう少し呼吸を止めて

[00:00:52] 停止少许的呼吸

[00:00:52] 誰にも弱さ見せずに

[00:00:55] 不给任何人看到软弱的一面

[00:00:55] 夢はもう長くはないと

[00:00:58] 梦想已经很长时间没有

[00:00:58] そう

[00:01:00] 对了

[00:01:00] 賽は投げられた

[00:01:02] 事已至此 为时已晚

[00:01:02] 厚く嘘で塗られた日々を

[00:01:05] 用谎言涂抹的每一天

[00:01:05] 壊れ、救えない世界を

[00:01:09] 坏掉 无药可救的世界

[00:01:09] まだ今も愛してる

[00:01:15] 即使现在也爱着它

[00:01:15] いつか

[00:01:15] 何时

[00:01:15] 変われるような気がして

[00:01:18] 感觉会改变

[00:01:18] 弱い自分と重ねた

[00:01:21] 与软弱的自己重叠

[00:01:21] 青すぎるいつかの空

[00:01:35] 无论何时都湛蓝的天空

[00:01:35] 目を背け続けて

[00:01:37] 继续背过眼不看

[00:01:37] 近づきすぎた太陽

[00:01:40] 太过接近的太阳

[00:01:40] 優劣を裁くなら

[00:01:43] 优劣制裁的话

[00:01:43] 焼かれるのは

[00:01:45] 会被烧毁的

[00:01:45] そう

[00:01:47] 对了

[00:01:47] わかってた、

[00:01:48] 明白了

[00:01:48] こんな未来が

[00:01:50] 这样的未来

[00:01:50] そう遠くは

[00:01:50] 远处是

[00:01:50] ないってことなんて

[00:01:53] 没有的事情

[00:01:53] わかってたけど

[00:01:54] 虽然明白

[00:01:54] そんな簡単に

[00:01:57] 无法那么简单

[00:01:57] 自我を殺せずに

[00:02:00] 自杀

[00:02:00] 厚く嘘で塗られた日々を

[00:02:03] 用谎言涂抹的每一天

[00:02:03] 壊れ、

[00:02:04] 坏掉

[00:02:04] 救えない世界を

[00:02:06] 无药可救的世界

[00:02:06] まだ今も愛してる

[00:02:12] 即使现在也爱着它

[00:02:12] いつか

[00:02:13] 何时

[00:02:13] 変われるような気がして

[00:02:15] 感觉会改变

[00:02:15] 弱い自分と重ねた

[00:02:19] 与软弱的自己重叠

[00:02:19] 青すぎるいつかの空

[00:03:00] 无论何时都湛蓝的天空

[00:03:00] 朱く染まる退屈な街

[00:03:03] 染成红色的无聊的街道

[00:03:03] 冷たい風が頬を叩くように

[00:03:08] 还冷的风吹向脸颊

[00:03:08] 「今」を否定する

[00:03:12] 否定现在

[00:03:12] 巡り巡って気づけばそこは

[00:03:16] 围绕着注意到的那里

[00:03:16] 輝く星さえ見えない

[00:03:19] 甚至无法看到闪耀的星星

[00:03:19] 永遠の闇

[00:03:22] 永远的黑暗

[00:03:22] 厚く嘘で塗られた日々を

[00:03:25] 用谎言涂抹的每一天

[00:03:25] 壊れ、救えない世界を

[00:03:28] 坏掉 无药可救的世界

[00:03:28] まだ今も愛してる

[00:03:34] 即使现在也爱着它

[00:03:34] 縋るように

[00:03:35] 如灼烧一般

[00:03:35] 崩れて叫んだ僕を

[00:03:39] 崩溃着呼喊的我

[00:03:39] あわらえてげんきいらわて

[00:03:42] 不慌张保持精神

[00:03:42] いいしゃん

[00:03:43] 不是很好么

[00:03:43] 風と太陽

[00:03:48] 风和太阳