《Despacito(Remix)》歌词

[00:00:00] Despacito (慢慢来) (Remix) - Sabrina (Sabrina Orial)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Justin Bieber/Ramon Ayala/Erika Ender/Luis Fonsi/Jason Boyd/Marty James Garton

[00:00:12] //

[00:00:12] Producer：Sunny Ilacad

[00:00:19] //

[00:00:19] Come on over in my direction

[00:00:21] 快来加入我 让我为你指引前路

[00:00:21] So thankful for that it's such a blessin' yeah

[00:00:24] 我心生感激 我是如此受到上帝的眷顾

[00:00:24] Turn every situation into heaven yeah

[00:00:28] 让所有的逆境都转化为顺境

[00:00:28] Oh you are

[00:00:30] 你是

[00:00:30] My sunrise on the darkest day

[00:00:33] 我沉沉黑夜中的阳光

[00:00:33] Got me feelin' some kind of way

[00:00:36] 让我拥有幸福的感觉

[00:00:36] Make me wanna savor every moment slowly slowly

[00:00:42] 让我想尽情享受每时每刻

[00:00:42] You fit me tailor made love how you put it on

[00:00:45] 你是我的命中注定 这份爱仿佛是为我量身定制一般

[00:00:45] Got the only key know how to turn it on

[00:00:47] 请拿起唯一可以开启我心门的钥匙

[00:00:47] The way you nibble on my ear the only words I wanna hear

[00:00:51] 在我耳边的低语 让我如此沉迷

[00:00:51] Baby take it slow so we can last long

[00:00:53] 宝贝 慢慢来 我们可以让这爱情无限延续下去

[00:00:53] Tú tú eres el imá n y yo soy el metal

[00:00:57] 你和我是如此为对方着迷

[00:00:57] Me voy acercando y voy armando el plan

[00:00:59] 我要更加贴近你 我会为我们共同的未来绘制好蓝图

[00:00:59] Só lo con pensarlo se acelera el pulso

[00:01:04] 现在我脑中的想法是 让我们慢慢来

[00:01:04] Oh yeah ya ya me está gustando más de lo normal

[00:01:08] 我感到不同以往的兴奋之情

[00:01:08] Todos mis sentidos van pidiendo más

[00:01:11] 我想要得到你更多的爱情

[00:01:11] Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

[00:01:15] 我想要慢慢享受我们这份最美的爱情

[00:01:15] Despacito

[00:01:17] 慢慢来

[00:01:17] Quiero respirar tu cuello despacito

[00:01:20] 我想要细细地闻着你的芳香

[00:01:20] Deja que te diga cosas al oído

[00:01:23] 让我告诉你心底的秘密

[00:01:23] Para que te acuerdes si no estás conmigo

[00:01:27] 那么当你不在我身边的时候 让这份爱一直陪伴着你

[00:01:27] Despacito

[00:01:29] 慢慢来

[00:01:29] Quiero desnudarte a besos despacito

[00:01:32] 我想要与你坦诚相待 慢慢地与你亲吻

[00:01:32] Firmo en las paredes de tu laberinto

[00:01:35] 我要在你的爱情迷宫中按图索骥 找到出路

[00:01:35] Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

[00:01:40] 让你享尽欢愉

[00:01:40] Quiero ver bailar tu pelo

[00:01:42] 我想要看你发舞飞扬的样子

[00:01:42] Quiero ser tu ritmo

[00:01:44] 我想要成为你美妙的旋律

[00:01:44] Que le enseñes a mi boca

[00:01:47] 你亲口告诉我

[00:01:47] Tus lugares favoritos

[00:01:51] 我是如此让人迷恋

[00:01:51] Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

[00:01:56] 让我跨越过你的底线

[00:01:56] Hasta provocar tus gritos

[00:01:59] 让你尽情释放出自己

[00:01:59] Y que olvides tu apellido

[00:02:02] 忘乎所以 直到忘掉自己的姓名

[00:02:02] Si te pido un beso ven dámelo

[00:02:04] 当我想要亲吻你的时候 请你尽情热吻我

[00:02:04] Yo sé que estás pensándolo

[00:02:05] 我知道这也是你的渴望

[00:02:05] Llevo tiempo intentándolo

[00:02:07] 我一直为爱拼尽全力

[00:02:07] Mami esto es dando y dándolo

[00:02:08] 妈妈 这是一场无私的爱情

[00:02:08] Sabes que tu corazón conmigo te hace bang bang

[00:02:11] 你知道 当你与我心有灵犀的时候 我们总能迸发出无限的激情

[00:02:11] Sabes que esa beba está buscando de mi bang bang

[00:02:14] 你知道 我内心如小鹿乱撞

[00:02:14] Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe

[00:02:17] 快来热吻我 看看会发生什么事情

[00:02:17] Quiero quiero quiero ver cuánto amor a ti te cabe

[00:02:20] 我想知道 你究竟能够承受多么浓烈的爱情

[00:02:20] Yo no tengo prisa yo me quiero dar el viaje

[00:02:23] 我并不焦急 我只想慢慢享受这份爱情

[00:02:23] Empecemos lento después salvaje

[00:02:26] 在疯狂之后 让我们慢慢欣赏这份爱情

[00:02:26] Pasito a pasito suave suavecito

[00:02:29] 让我们温柔以待

[00:02:29] Nos vamos pegando poquito a poquito

[00:02:32] 我们会仔细地品尝着爱情

[00:02:32] Cuando tú me besas con esa destreza

[00:02:35] 当你轻巧地亲吻着我的嘴唇

[00:02:35] Veo que eres malicia con delicadeza

[00:02:38] 我发现你蓄谋已久 享受这场爱情的盛宴

[00:02:38] Pasito a pasito suave suavecito

[00:02:41] 让我们温柔以待

[00:02:41] Nos vamos pegando poquito a poquito

[00:02:44] 我们会仔细地品尝着爱情

[00:02:44] Y es que esa belleza es un rompecabezas

[00:02:46] 爱情为何如此令人沉醉 这真是一个未解之谜

[00:02:46] Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza

[00:02:49] 我要攀登这座爱情的高峰

[00:02:49] Oye

[00:02:50] //

[00:02:50] Despacito

[00:02:52] 慢慢来

[00:02:52] Quiero respirar tu cuello despacito

[00:02:55] 我想要细细地闻着你的芳香

[00:02:55] Deja que te diga cosas al oído

[00:02:58] 让我告诉你心底的秘密

[00:02:58] Para que te acuerdes si no estás conmigo

[00:03:02] 那么当你不在我身边的时候 让这份爱一直陪伴着你

[00:03:02] Despacito

[00:03:04] 慢慢来

[00:03:04] Quiero desnudarte a besos despacito

[00:03:07] 我想要与你坦诚相待 慢慢地与你热吻

[00:03:07] Firmo en las paredes de tu laberinto

[00:03:10] 我要在你的爱情迷宫中按图索骥 找到出路

[00:03:10] Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

[00:03:15] 让你享尽欢愉

[00:03:15] Quiero ver bailar tu pelo

[00:03:17] 我想要看你发舞飞扬的样子

[00:03:17] Quiero ser tu ritmo

[00:03:19] 我想要成为你美妙的旋律

[00:03:19] Que le enseñes a mi boca

[00:03:22] 你亲口告诉我

[00:03:22] Tus lugares favoritos

[00:03:27] 我是如此让人迷恋

[00:03:27] Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

[00:03:31] 让我跨越过你的底线

[00:03:31] Hasta provocar tus gritos

[00:03:34] 让你尽情释放出自己

[00:03:34] Y que olvides tu apellido

[00:03:37] 忘乎所以 直到忘掉自己的姓名

[00:03:37] Despacito

[00:03:39] 慢慢来

[00:03:39] This is how we do it down in Puerto Rico

[00:03:42] 这就是我们在波多黎各发生的故事

[00:03:42] I just wanna hear you screaming

[00:03:44] 我只想让你彻底释放出自己

[00:03:44] Ay Bendito

[00:03:45] 上帝保佑

[00:03:45] I can move forever se quede contigo

[00:03:48] 我想和你共度余生

[00:03:48] Bailalo

[00:03:49] 让我们享受这份爱情

[00:03:49] Pasito a pasito suave suavecito

[00:03:52] 让我们温柔以待

[00:03:52] Nos vamos pegando poquito a poquito

[00:03:55] 我们会仔细地品尝着爱情

[00:03:55] Que le enseñes a mi boca

[00:03:57] 你亲口告诉我

[00:03:57] Tus lugares favoritos

[00:04:01] 我是如此让人迷恋

[00:04:01] Pasito a pasito suave suavecito

[00:04:04] 让我们温柔以待

[00:04:04] Nos vamos pegando poquito a poquito

[00:04:07] 我们会仔细地品尝着爱情

[00:04:07] Hasta provocar tus gritos

[00:04:09] 让你尽情释放出自己

[00:04:09] Y que olvides tu apellido

[00:04:12] 忘乎所以 直到忘掉自己的姓名

[00:04:12] Despacito

[00:04:17] 慢慢来