《白昼の夢》歌词

[00:00:00] 白昼の夢 (白昼之梦) - End of the World (世界の終わり)

[00:00:13] //

[00:00:13] 词：深瀬慧

[00:00:27] //

[00:00:27] 曲：深瀬慧

[00:00:40] //

[00:00:40] 夕陽が僕を起こして

[00:00:44] 夕阳唤醒了我

[00:00:44] 深い海に沈んでいく

[00:00:48] 然后沉入深沉大海

[00:00:49] 僕の好きな夜がきて

[00:00:53] 我喜欢的夜晚到来了

[00:00:53] 暗い部屋で一人きり

[00:00:57] 一个人呆在黑暗的屋子里

[00:01:07] 花束持って出掛けても

[00:01:11] 就算手捧花束出门

[00:01:11] 世界はいつも静かで

[00:01:14] 世界也总是如此静谧

[00:01:15] 椅子に座り星を見ると

[00:01:19] 坐在椅子上看星星

[00:01:19] １人で家に帰るんだ

[00:01:24] 最后会一个人回家

[00:01:28] 朝 夜の繰り返し

[00:01:35] 早上 是夜晚的重复

[00:01:37] 寂しくて空を見上げてみる

[00:01:43] 就算寂寞也要抬头看着天空

[00:01:45] 朝 夜の繰り返し

[00:01:52] 早上 是夜晚的重复

[00:01:54] 朝に眠る夜と夢をみる

[00:02:06] 在早上睡觉到了晚上开始做梦

[00:02:23] 僕の中にいる悪魔

[00:02:26] 住在我身体里的恶魔

[00:02:27] 今夜は僕と遊ぼうよ

[00:02:30] 今夜要和我一起玩耍

[00:02:31] 僕の中にいる天使

[00:02:35] 住在我身体里的天使

[00:02:36] 今夜は僕と遊ぼうよ

[00:02:39] 今夜要和我一起玩耍

[00:02:50] 僕が「今」を起こして

[00:02:54] 我唤醒了现在

[00:02:54] 「過去」を眠りにつかせる

[00:02:57] 让过去长眠

[00:02:58] 「未来」は部屋に来ないから

[00:03:02] 因为未来不会来这个屋子

[00:03:02] 僕が迎えに行かなくちゃ

[00:03:07] 所以我只能去迎接它

[00:03:10] 朝 夜 朝 夜 朝 夜 朝 夜

[00:03:41] 朝暮 朝暮 朝暮 朝暮

[00:04:20] 朝 夜 朝 夜 朝 夜 朝 夜

[00:04:51] 朝暮 朝暮 朝暮 朝暮

[00:05:00] 朝 夜の繰り返し

[00:05:06] 早上 是夜晚的重复

[00:05:08] 寂しくて空を見上げてみる

[00:05:15] 太过寂寞抬头看着天空

[00:05:17] 朝 夜の繰り返し

[00:05:24] 早上 是夜晚的重复

[00:05:26] 夜に眠る僕の夢をみる

[00:05:32] 夜晚睡觉开始做我的梦

[00:05:35] 朝 夜 朝 夜 朝

[00:06:10] 朝暮 朝暮 朝

[00:06:27] もうすぐ僕の部屋に太陽が来る

[00:06:36] 太阳马上会来我的房间

[00:06:36] もうすぐ僕の部屋に太陽が来る

[00:06:41] 太阳马上会来我的房间