《想做自己》歌词

[00:00:02] 想做自己-Jessi

[00:00:09] 여긴 어디일까?

[00:00:12] 这是哪里

[00:00:12] 커져만 가는 감정의 파도

[00:00:17] 感情的波澜澎湃起伏

[00:00:17] 깊은 바다일까?

[00:00:21] 是深海吗

[00:00:21] 헤엄쳐봐도 기댈 곳은 없어

[00:00:25] 竭力挣扎 也无处可依

[00:00:25] 날 누르는 무게에

[00:00:29] 压抑着我的重负

[00:00:29] 가라앉아 I'm going down

[00:00:33] 让我逐渐沉没

[00:00:33] 답답한 마음에 숨이 막혀

[00:00:35] 沉闷的心里 几近窒息

[00:00:35] 견디기 힘든 압력 가슴에 차오르네

[00:00:44] 难以承受的压力涌上心头

[00:00:44] 난 나이고 싶어

[00:00:46] 我只想做我自己

[00:00:46] 난 달리고 싶어

[00:00:48] 我渴望自由驰骋

[00:00:48] 네 사랑과 도움이 난 필요해

[00:00:52] 我需要你的爱 和你的帮助

[00:00:52] 이겨낼 수 있어 함께라면 Baby

[00:00:58] 只要并肩而行 就能无往不胜

[00:00:58] Just let me free

[00:01:02] 只要让我自由

[00:01:02] let me free

[00:01:06] 让我自由

[00:01:06] let me free

[00:01:08] 让我自由

[00:01:08] let me free

[00:01:11] 让我自由

[00:01:11] 멋대로인 거 알아 변덕이

[00:01:15] 我知道随心所欲是奢望 世道多变

[00:01:15] 심한 이 물결에 떠밀려왔어

[00:01:20] 将我推上浪尖

[00:01:20] 흔들리고 있는 나 불안함

[00:01:24] 飘摇不定的我

[00:01:24] 속에서 날 좀 꺼내줘

[00:01:27] 请将我从不安之中拯救

[00:01:27] Let me free 내 손을

[00:01:32] 请握住我的手

[00:01:32] 잡아줘 벗어날 수 있게

[00:01:36] 让我能够摆脱

[00:01:36] let me free

[00:01:42] 让我自由

[00:01:42] Just let me free

[00:01:46] 只要让我自由

[00:01:46] 난 나이고 싶어

[00:01:48] 我只想做我自己

[00:01:48] 난 달리고 싶어

[00:01:50] 我渴望自由驰骋

[00:01:50] 네 사랑과 도움이 난 필요해

[00:01:54] 我需要你的爱 和你的帮助

[00:01:54] 이겨낼 수 있어 함께라면 Baby

[00:02:01] 只要并肩而行 就能无往不胜

[00:02:01] Just let me free

[00:02:05] 只要让我自由

[00:02:05] Is anyone out there?

[00:02:07] 有人吗

[00:02:07] Who hears me loud& clean

[00:02:09] 谁听到请大声清楚的回答

[00:02:09] 어디로 가는지도

[00:02:11] 我不知何去何从

[00:02:11] 모른 체 나 흐르네

[00:02:13] 随波而流

[00:02:13] 힘들 땐 힘을 빼 내 몸을 실은 체

[00:02:18] 疲惫时就放松 将自己的身躯

[00:02:18] 삶이란 흐름에 날 맡길래

[00:02:26] 交付于生命的长河之中

[00:02:26] 매 순간이 내겐 삶의 축제

[00:02:28] 每一刻之于我 都是人生庆典

[00:02:28] 난 내 방식대로 춤을 출게

[00:02:30] 我按照自己的方式舞动

[00:02:30] Only got one life to live

[00:02:33] 只有一条生命

[00:02:33] 누가 뭐래도 I am do me

[00:02:34] 不在乎他人言语

[00:02:34] 핀 조명이 꺼질 때 음악이 멈추고

[00:02:38] 灯光熄灭时 音乐停止

[00:02:38] When the party ends

[00:02:40] 当派对结束

[00:02:40] 말할 수 있게 I did it my way

[00:02:42] 无愧地宣告 我用我的方式做

[00:02:42] 난 나이고 싶어

[00:02:44] 我只想做我自己

[00:02:44] 난 달리고 싶어

[00:02:46] 我渴望自由驰骋

[00:02:46] 네 사랑과 도움이 난 필요해

[00:02:50] 我需要你的爱 和你的帮助

[00:02:50] 이겨낼 수 있어 함께라면 Baby

[00:02:57] 只要并肩而行 就能无往不胜

[00:02:57] Just let me free

[00:03:00] 只要让我自由

[00:03:00] let me free

[00:03:01] 让我自由

[00:03:01] let me free

[00:03:03] 让我自由

[00:03:03] let me free

[00:03:06] 让我自由

[00:03:06] let me free

[00:03:08] 让我自由

[00:03:08] let me free

[00:03:10] 让我自由

[00:03:10] let me free

[00:03:12] 让我自由

[00:03:12] let me free

[00:03:14] 让我自由

[00:03:14] let me free

[00:03:15] 让我自由