《The Great Escape》歌词

[00:00:00] The Great Escape (大逃亡) - Norell

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：David Katz/Martin Johnson/Sam Hollander

[00:00:22] //

[00:00:22] When you're getting your own way

[00:00:24] 当你坚持走自己的路

[00:00:24] When you care but calculate

[00:00:26] 当你小心翼翼却又处心积虑

[00:00:26] When you hunt that fleeting

[00:00:27] 当你想抓住转瞬即逝的时光

[00:00:27] Hope it's hallow

[00:00:30] 希望是那么神圣

[00:00:30] When you're only chasing you

[00:00:32] 当你只能追逐自己的步伐

[00:00:32] Nothing's clear but here's a clue

[00:00:34] 一切都不明朗 但有迹可循

[00:00:34] If I get out your way

[00:00:37] 如果我转身离开

[00:00:37] You'd follow

[00:00:39] 你会追随左右

[00:00:39] You're just the way you are

[00:00:40] 这就是真正的你

[00:00:40] Inside I'm on fire

[00:00:43] 我已心潮澎湃

[00:00:43] You're know the great escape

[00:00:45] 你知道该来场完美的大逃亡

[00:00:45] Still I'm drawn into your night

[00:00:47] 但我仍沉浸在你的黑夜里

[00:00:47] When you can't do anything

[00:00:49] 当你对一切都无能为力

[00:00:49] But know what secret wait

[00:00:51] 你知道有什么秘密在等待

[00:00:51] To keep a hold on us

[00:00:53] 牢牢将我们掌控

[00:00:53] We must believe in

[00:00:55] 我们必须深信不疑

[00:00:55] This angst will grow upon you

[00:00:58] 你心急如焚 焦虑万分

[00:00:58] Like thunder deep within

[00:01:00] 心中早已电闪雷鸣

[00:01:00] When you fight you break bones

[00:01:02] 当你奋力抗争 粉身碎骨

[00:01:02] And beacons

[00:01:03] 在黑夜中指引方向

[00:01:03] And the sun will set again

[00:01:06] 太阳仍会再次升起

[00:01:06] Like nothing's ever changed

[00:01:08] 一如从前 毫无改变

[00:01:08] When I'm out of your way

[00:01:10] 当我离开你时

[00:01:10] I hunt you

[00:01:13] 我已将你俘获

[00:01:13] The world is caving in

[00:01:15] 世界正在土崩瓦解

[00:01:15] You set a fuss about the sins

[00:01:17] 你还为罪恶而自寻烦恼

[00:01:17] We're buried in the ground

[00:01:19] 我们都会被埋入地下

[00:01:19] Now leave it

[00:01:21] 现在快离开吧

[00:01:21] Another ramble on

[00:01:23] 再次四处漫游

[00:01:23] Out on this road so long

[00:01:25] 这条路太过漫长

[00:01:25] Silence all alone

[00:01:28] 只有沉默依旧

[00:01:28] The world we could've known

[00:01:30] 这世界我们了如指掌

[00:01:30] You're just the way you are

[00:01:32] 这就是真正的你

[00:01:32] Inside I'm on fire

[00:01:34] 我已心潮澎湃

[00:01:34] You're know the great escape

[00:01:36] 你知道该来场完美的大逃亡

[00:01:36] Still I'm drawn into your night

[00:01:38] 但我仍沉浸在你的黑夜里

[00:01:38] When you can't do anything

[00:01:40] 当你对一切都无能为力

[00:01:40] But know what secret wait

[00:01:42] 你知道有什么秘密在等待

[00:01:42] To keep a hold on us

[00:01:44] 牢牢将我们掌控

[00:01:44] We must believe in

[00:01:47] 我们必须深信不疑

[00:01:47] You're just the way you are

[00:01:49] 这就是真正的你

[00:01:49] Inside I'm on fire

[00:01:51] 我已心潮澎湃

[00:01:51] You're know the great escape

[00:01:53] 你知道该来场完美的大逃亡

[00:01:53] Still I'm drawn into your night

[00:01:55] 但我仍沉浸在你的黑夜里

[00:01:55] When you can't do anything

[00:01:57] 当你对一切都无能为力

[00:01:57] But know what secret wait

[00:01:59] 你知道有什么秘密在等待

[00:01:59] To keep a hold on us

[00:02:01] 牢牢将我们掌控

[00:02:01] We must believe in

[00:02:04] 我们必须深信不疑

[00:02:04] Nothing here to keep us safe

[00:02:06] 这里没有什么能保护我们

[00:02:06] The players play their play their games

[00:02:12] 每个人只会专注自己的游戏

[00:02:12] Nothing here to keep us safe

[00:02:14] 这里没有什么能保护我们

[00:02:14] The players play their play their games

[00:02:21] 每个人只会专注自己的游戏

[00:02:21] Nothing here to keep us safe

[00:02:23] 这里没有什么能保护我们

[00:02:23] The players play their play their games

[00:02:25] 每个人只会专注自己的游戏

[00:02:25] But if you look into the truth

[00:02:27] 但如果你看透了真相

[00:02:27] I swear we'll tame my violent feud

[00:02:29] 我发誓我们会放下仇恨

[00:02:29] Nothing here to keep us safe

[00:02:31] 这里没有什么能保护我们

[00:02:31] The players play their play their games

[00:02:33] 每个人只会专注自己的游戏

[00:02:33] But if you're open the truth

[00:02:35] 但如果你看透了真相

[00:02:35] I swear we'll tame my violent feud

[00:02:38] 我发誓我们会放下仇恨

[00:02:38] You're just the way you are

[00:02:40] 这就是真正的你

[00:02:40] Inside I'm on fire

[00:02:42] 我已心潮澎湃

[00:02:42] You're know the great escape

[00:02:44] 你知道该来场完美的大逃亡

[00:02:44] Still I'm crawling into your night

[00:02:46] 但我仍沉浸在你的黑夜里

[00:02:46] When you can't do anything

[00:02:48] 当你对一切都无能为力

[00:02:48] But know what secret wait

[00:02:51] 你知道有什么秘密在等待

[00:02:51] To keep a hold on us

[00:02:52] 牢牢将我们掌控

[00:02:52] We must believe in

[00:02:55] 我们必须深信不疑

[00:02:55] You're just the way you are

[00:02:57] 这就是真正的你

[00:02:57] Inside I'm on fire

[00:02:59] 我已心潮澎湃

[00:02:59] You're know the great escape

[00:03:01] 你知道该来场完美的大逃亡

[00:03:01] Still I'm crawling into your night

[00:03:03] 但我仍沉浸在你的黑夜里

[00:03:03] When you can't do anything

[00:03:05] 当你对一切都无能为力

[00:03:05] But know what secret wait

[00:03:08] 你知道有什么秘密在等待

[00:03:08] To keep a hold on us

[00:03:09] 牢牢将我们掌控

[00:03:09] We must believe in

[00:03:14] 我们必须深信不疑