《氷中花》歌词

[00:00:00] 氷中花(ひょうちゅうか) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:中島みゆき
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:中島みゆき
[00:00:11] //
[00:00:11] 誰にも頼らずに
[00:00:15] 我向往颂歌里
[00:00:15] 強く歌うことに憧れ
[00:00:21] 谁都不依赖的强人
[00:00:23] なさけないほど
[00:00:26] 我却知道自己不讲情面
[00:00:26] 何ひとつ叶わぬ自分を知る
[00:00:33] 却什么也实现不了
[00:00:34] 誰にも甘えずに歌う
[00:00:39] 我向往颂歌里
[00:00:40] 潔さに憧れ
[00:00:45] 向谁都不低头的纯洁
[00:00:47] 境界線の重なりが
[00:00:52] 双重边界线
[00:00:53] 痛い街でうずくまる
[00:00:57] 蹲在那心痛的街道上
[00:00:58] 夏だったよね抱き合ったのは
[00:01:02] 那曾是个夏天,我们曾抱在一起
[00:01:04] 明日を思わずむさぼるように
[00:01:09] 装不下明天的一晌贪欢
[00:01:09] 夏だったよね失ったのは
[00:01:14] 那曾是个夏天,曾失去的是
[00:01:15] わけもわからずただ待っていた
[00:01:20] 不知道理由,只是在那等候
[00:01:22] もう泣かないもう呼ばない
[00:01:28] 不再哭泣,也不再叫唤
[00:01:28] 後悔の資格もない
[00:01:34] 甚至连后悔的资格都没有
[00:01:34] 情を持たない花のように
[00:01:40] 就像没有情感的花一样
[00:01:40] 氷の中立っている
[00:01:45] 站在寒冰的中央
[00:02:09] 夢を見てた
[00:02:12] 在梦里见到的是
[00:02:12] それは誰にでも許される宝物だ
[00:02:20] 谁都会原谅的宝贝
[00:02:22] 飛び立つことに
[00:02:25] 就算不翼而飞
[00:02:25] 不器用な人間にとってさえも
[00:02:32] 或者笨到极点也是一样
[00:02:33] 溢れかえる夢どれもこれも
[00:02:38] 满满的梦想,这个或那个
[00:02:39] 届きそうで捨て難くて
[00:02:44] 想实现又不想舍弃
[00:02:45] 置き去りにして気付かない
[00:02:50] 不知不觉就放下了
[00:02:51] 一番だいじなものに
[00:02:55] 最重要的也如此
[00:02:56] 夏だったよね間違ったのは
[00:03:01] 那曾是个夏天,曾错过的是
[00:03:02] 一瞬の今と永劫の未来
[00:03:08] 一瞬的现在,和永恒的未来
[00:03:08] 夏だったよね欲しかったのは
[00:03:12] 那曾是个夏天,曾想要的是
[00:03:14] もう戻らない一瞬の今
[00:03:19] 再也回不去的现在的一瞬
[00:03:21] なんて冷たい熱だろう
[00:03:26] 多么寒冷的热量
[00:03:26] 灼熱も情熱も
[00:03:32] 有灼热又有激情
[00:03:32] 君の無い夏ならば
[00:03:38] 只要是没有你的夏天
[00:03:38] 氷の中咲いている
[00:03:44] 就是寒冰中的花朵
[00:04:06] 夏だったよね抱き合ったのは
[00:04:11] 那曾是个夏天,我们曾抱在一起
[00:04:12] 明日を思わずむさぼるように
[00:04:17] 装不下明天的一晌贪欢
[00:04:18] 夏だったよね失ったのは
[00:04:22] 那曾是个夏天,曾失去的是
[00:04:24] わけもわからずただ待っていた
[00:04:29] 不知道理由,只是在那等候
[00:04:31] もう泣かないもう呼ばない
[00:04:37] 不再哭泣,也不再叫唤
[00:04:37] 後悔の資格もない
[00:04:43] 甚至连后悔的资格都没有
[00:04:43] 情を持たない花のように
[00:04:48] 就像没有情感的花一样
[00:04:48] 氷の中立っている
[00:04:54] 站在寒冰的中央
[00:04:54] 君の無い夏ならば
[00:04:54] 只要是没有你的夏天
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- More Of You(Album Version) [MoZella]
- Thirteen Times the Strength [A Silent Film]
- Crying [Damien Leith]
- 黄色的玫瑰花 [吴涤清]
- 想起你的脸 [星[Star]&Mighty Mouth]
- 壯烈之役 (素還真與葉小釵壯烈武曲...(伴奏)_霹雳布袋戏(网络歌手) [网络歌手]
- 如果情歌都一样 [舒米恩]
- 金陵图 [儿童读物]
- MJ Love(Live) [常石磊]
- Bo Meets the Monster [Bo Diddley]
- Schwalbenlied [Die Korntaler]
- Piccoli passi [Emanuele Dabbono&Terraros]
- Vou atrás [Tiê]
- Those Were The Days [SECRET ALLSTARS]
- Dream Lover [Tony Orlando]
- Danger Zone [Lee Aaron]
- Dancing Queen [Below And Beyond]
- Devil Gate Drive [Halloween&Halloween Party]
- Pictures in the Fire [Pat Boone]
- Maledetto amore [Carmelo Zappulla]
- 留什么给你 (Live) [葛群锋]
- 宁夏 (铃声) [卓依婷]
- 不是我的错 [关丽群]
- Lonely Talk(LP版) [Michael McDonald]
- Come and Get It [The Vocal Masters]
- Don’t Make Promises [Marianne Faithfull]
- Nuit d’hiver [Hugues Aufray]
- Weep No More [Bille Holiday]
- Games [Lost Boyz&Lovebug Starski]
- You Can’t Do That [Union Of Sound]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Bing Crosby]
- Papercut [Linkin Park]
- Life Is Just A Bowl Of Cherries [Alma Cogan]
- 上学 [儿歌]
- The Wonderful City [The Carter Family]
- 荷花情 [毽子飞&爱乐歌]
- Tempo Rainer(Explicit) [Klamydia&Vesku Jokinen&Ja]
- Single Ladies (Put a Ring on It) [Audiogroove]
- That’s Right [Carl Perkins]
- 雷門中学校校歌 [竹内順子&田野めぐみ&雷門中合唱部]
- Machines Are Human [Lali Puna&Trampauline]
- 葬歌-Piano.Ver [优十_先生]