《Love Potion #9》歌词

[00:00:00] Love Potion #9 (爱情药水 #9) - Various Artists (欧美群星)
[00:00:23] //
[00:00:23] I took my troubles down to madame rue
[00:00:27] 我向露丝夫人倾诉我的烦恼
[00:00:27] You know that gypsy with a gold cap tooth
[00:00:30] 你知道那个镶金牙的吉普赛人
[00:00:30] She's got a pad on thirty fourth and vine
[00:00:34] 她在第三十四大道和葡萄藤大道交汇路口
[00:00:34] Sellin' little bottles of
[00:00:36] 正在兜售
[00:00:36] Love potion number nine
[00:00:45] 第九号爱情药水
[00:00:45] I told her that I was a flop with chicks
[00:00:49] 我跟她说我是个别致的废柴
[00:00:49] I've been this way since 1956
[00:00:52] 自1956年以来我就是如此
[00:00:52] She looked at my palm and she made a magic sign
[00:00:56] 她看了看我的手掌 画了个神秘的符号
[00:00:56] She said what you need is
[00:00:59] 她说你所需要的就是一瓶
[00:00:59] Love potion number 9
[00:01:07] 第九号爱情药水
[00:01:07] She bent down and turned around and gave me a wink
[00:01:11] 她弯下腰 然后回头向我眨了眨眼
[00:01:11] She said I'm gonna mix up right here in the sink
[00:01:15] 她说我就在这水沟里调配好
[00:01:15] It smelled like turpentine and looked like Indian ink
[00:01:18] 这药水闻起来像松节油 看起来像印度墨水
[00:01:18] I held my nose I closed my eyes I took a drink
[00:01:30] 我捏住鼻子 闭上双眼 喝了一口
[00:01:30] I didn't know it was day or night
[00:01:34] 当时的我已不辨昼夜
[00:01:34] I started kissin' everything in sight
[00:01:37] 我开始亲吻目所能及的任何事物
[00:01:37] But when I kissed a cop at thirty fourth and vine
[00:01:41] 但当我在第三十四大道和葡萄藤大道交汇路口吻了一个警察后
[00:01:41] He broke my little bottle of
[00:01:43] 他打碎了我的
[00:01:43] Love potion number nine
[00:02:07] 第九号爱情药水的小瓶子
[00:02:07] She bent down and turned around and gave me a wink
[00:02:10] 她弯下腰 然后回头向我眨了眨眼
[00:02:10] She said I'm gonna mix up right here in the sink
[00:02:14] 她说我就在这水沟里调配好
[00:02:14] It smelled like turpentine and looked like Indian ink
[00:02:18] 这药水闻起来像松节油 看起来像印度墨水
[00:02:18] I held my nose I closed my eyes I took a drink
[00:02:22] 我捏住鼻子 闭上双眼 喝了一口
[00:02:22] I didn't know it was day or night
[00:02:26] 当时的我已不辨昼夜
[00:02:26] I started kissin' everything in sight
[00:02:29] 我开始亲吻目所能及的任何事物
[00:02:29] But when I kissed a cop at thirty fourth and vine
[00:02:33] 但当我在第三十四大道和葡萄藤大道交汇路口吻了一个警察后
[00:02:33] He broke my little bottle of
[00:02:35] 他打碎了我的
[00:02:35] Love potion number nine
[00:02:40] 第九号爱情药水的小瓶子
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- ベスト オブ ヒーロー [倉木麻衣]
- Bad Love [White Lies]
- Wipe it Off [The Beets]
- 宝贝回来吧 [袁春雷]
- Vue du ciel [Zazie]
- 乡间的小路 [邓妙华]
- 翡冷翠一夜 [王璁]
- Early Mornin’ Rain [Bob Dylan]
- Rompe la cadena [Fangoria]
- Hey Sie....sind Sie noch dran [Wolfgang Petry]
- Sticks and Stones [Jerry Lee Lewis]
- Belle [The Showcast]
- We’re Back(Clean) [Lil Wyte&Jelly Roll]
- 遗忘的梦 [李子杨]
- Never Alone [Terror]
- Honeybee [Garbage]
- Standing on the Corner [Dean Martin]
- Got to Get It [90’s Pop Band]
- Cheerleader [Die Jogging-Playlist]
- Paster Noster [Inosuke]
- Te Lo Pido De Rodillas [Grupo Bryndis]
- Satchel Mouth Swing(Single Version) [Louis Armstrong and His O]
- Na Boca do Mato [Joao Nogueira]
- Feel This Moment [Meister für das Training]
- Through A Long And Sleepless Night [THE LETTERMEN]
- 可否多见一眼 [邓丽君]
- 飞呀飞 [贝瓦儿歌]
- Miss Otis Regrets (She’s Unable To Lunch Today) [Ella Fitzgerald]
- Boob Bam [Tata Young]
- The Way You Look Tonight [Stan Getz Quintet]
- YOU DON’T HAVE TO SAY YOU LOVE ME [陈芬兰]
- 中国有弹舌 [啊显&MC赵小六]
- Tongue Tie Baby [Harry Belafonte]
- Puff The Magic Dragon [儿童歌曲]
- 心烧 [陈奕迅]
- 八路军冲锋号(48秒铃声版) [习奶奶]
- 三国演义 插曲 甘露寺 [网络歌手]
- Este Seu Olhar [Nara Leao]
- Nicotine Love [Tricky&Francesca Belmonte]