《Love Potion #9》歌词

[00:00:00] Love Potion #9 (爱情药水 #9) - Various Artists (欧美群星)
[00:00:23] //
[00:00:23] I took my troubles down to madame rue
[00:00:27] 我向露丝夫人倾诉我的烦恼
[00:00:27] You know that gypsy with a gold cap tooth
[00:00:30] 你知道那个镶金牙的吉普赛人
[00:00:30] She's got a pad on thirty fourth and vine
[00:00:34] 她在第三十四大道和葡萄藤大道交汇路口
[00:00:34] Sellin' little bottles of
[00:00:36] 正在兜售
[00:00:36] Love potion number nine
[00:00:45] 第九号爱情药水
[00:00:45] I told her that I was a flop with chicks
[00:00:49] 我跟她说我是个别致的废柴
[00:00:49] I've been this way since 1956
[00:00:52] 自1956年以来我就是如此
[00:00:52] She looked at my palm and she made a magic sign
[00:00:56] 她看了看我的手掌 画了个神秘的符号
[00:00:56] She said what you need is
[00:00:59] 她说你所需要的就是一瓶
[00:00:59] Love potion number 9
[00:01:07] 第九号爱情药水
[00:01:07] She bent down and turned around and gave me a wink
[00:01:11] 她弯下腰 然后回头向我眨了眨眼
[00:01:11] She said I'm gonna mix up right here in the sink
[00:01:15] 她说我就在这水沟里调配好
[00:01:15] It smelled like turpentine and looked like Indian ink
[00:01:18] 这药水闻起来像松节油 看起来像印度墨水
[00:01:18] I held my nose I closed my eyes I took a drink
[00:01:30] 我捏住鼻子 闭上双眼 喝了一口
[00:01:30] I didn't know it was day or night
[00:01:34] 当时的我已不辨昼夜
[00:01:34] I started kissin' everything in sight
[00:01:37] 我开始亲吻目所能及的任何事物
[00:01:37] But when I kissed a cop at thirty fourth and vine
[00:01:41] 但当我在第三十四大道和葡萄藤大道交汇路口吻了一个警察后
[00:01:41] He broke my little bottle of
[00:01:43] 他打碎了我的
[00:01:43] Love potion number nine
[00:02:07] 第九号爱情药水的小瓶子
[00:02:07] She bent down and turned around and gave me a wink
[00:02:10] 她弯下腰 然后回头向我眨了眨眼
[00:02:10] She said I'm gonna mix up right here in the sink
[00:02:14] 她说我就在这水沟里调配好
[00:02:14] It smelled like turpentine and looked like Indian ink
[00:02:18] 这药水闻起来像松节油 看起来像印度墨水
[00:02:18] I held my nose I closed my eyes I took a drink
[00:02:22] 我捏住鼻子 闭上双眼 喝了一口
[00:02:22] I didn't know it was day or night
[00:02:26] 当时的我已不辨昼夜
[00:02:26] I started kissin' everything in sight
[00:02:29] 我开始亲吻目所能及的任何事物
[00:02:29] But when I kissed a cop at thirty fourth and vine
[00:02:33] 但当我在第三十四大道和葡萄藤大道交汇路口吻了一个警察后
[00:02:33] He broke my little bottle of
[00:02:35] 他打碎了我的
[00:02:35] Love potion number nine
[00:02:40] 第九号爱情药水的小瓶子
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 祈祷 [王馨平]
- 红河谷 [民歌]
- 月亮牵着心 [容中尔甲]
- Waiting for the Feeling [Bright Light Bright Light]
- 妈妈妈妈我想你 [火红]
- 和你相爱一百年 [孟杨]
- 干一杯 [林淑蓉&林秋标]
- Everyone Needs Someone To Love (2002 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- A Virgem De Macarena [Elis Regina]
- Mr. Charles’ Blues [Ray Charles]
- Tenderversion [The Bear Quartet]
- Sinal [Micael&Lulu Santos&DJ Kal]
- Love Is Where You Find It [Connie Francis]
- Chain Store Daisy [Barbra Steisand]
- No Shoes [John Lee Hooker]
- I Have Dreamed [Andy Williams]
- Old Black Joe [Jerry Lee Lewis]
- Endorphine [Benzin]
- That’s Amore [Warren&Amstein&Charell&GI]
- Si la Vida Son Dos Días [Macarena]
- It Had To Be You [Frank Sinatra]
- El Mendigo [Victor Heredia]
- Down The Road A-piece [Frank Sinatra]
- DANZA KUDURO [Yano]
- This Old Guitar [John Denver]
- Mary [Sarah McLachlan]
- Suitcase(Explicit) [Matthew Koma]
- You Shook Me All Night Long [High School Music Band]
- Lorena [Johnny Cash]
- Far Away [贵族乐团]
- Nothing [youyouk]
- 失重 [吴狄]
- The Girl Next Door [Frank Sinatra]
- Les blouses blanches [Edith Piaf]
- 忆爱 [MC天音]
- Portofino [Various Artists]
- The Countdown [SPRING BREAK]
- 无敌串烧 [YK]
- Qu’on est bien [Guy Beart]
- City In The Sky [The Staple Singers]
- 老婆你辛苦了(广场舞版) [祁隆]
- Summer Stage [王思远]