《Ring on Every Finger》歌词

[00:00:00] Ring on Every Finger - Locash

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah

[00:00:09] //

[00:00:09] Yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] Yeah

[00:00:14] //

[00:00:14] I've got a pounding in my chest baby

[00:00:18] 我怦然心动 宝贝

[00:00:18] Yeah

[00:00:19] //

[00:00:19] Feels like I'm 17 again

[00:00:22] 像是重回17岁

[00:00:22] 17 again

[00:00:23] 重回17岁

[00:00:23] Yeah

[00:00:24] //

[00:00:24] Have something burning a hole in my pocket lately

[00:00:28] 我已急不可耐

[00:00:28] Yeah

[00:00:29] //

[00:00:29] Done asked your daddy done told your friends

[00:00:31] 快去向你的父亲 或者你的朋友们说明一切

[00:00:31] Done told your friends

[00:00:33] 你的朋友们说明一切

[00:00:33] Yeah

[00:00:33] //

[00:00:33] I ain't gettin' down on one knee

[00:00:36] 我不是要单膝跪地

[00:00:36] Girl I'm gettin' on two

[00:00:37] 女孩 我要双膝跪地

[00:00:37] Yeah

[00:00:38] //

[00:00:38] Might be over the top

[00:00:40] 也许有些夸张

[00:00:40] But I'm gonna tell you what I'm gonna do

[00:00:42] 但我必须要告诉你我要做什么

[00:00:42] I'll put a ring on every finger

[00:00:45] 我想要为你的每根手指都戴上戒指

[00:00:45] Just to show you I'm legit

[00:00:48] 只为向你展示我是你的合法老公

[00:00:48] Go on try my last name on girl

[00:00:50] 女孩 冠我之姓吧

[00:00:50] Just to see if it fits

[00:00:52] 看看是否合适

[00:00:52] If I could baby I would

[00:00:55] 如果可以 宝贝

[00:00:55] Marry you a million times

[00:00:57] 我甘愿娶你一百万次

[00:00:57] Put a ring on every finger

[00:00:59] 为你的每根手指都戴上戒指

[00:00:59] Just to show the whole world that you're mine

[00:01:04] 只为了向全世界宣告你属于我

[00:01:04] Show the whole world that you're mine

[00:01:12] 向全世界宣告你属于我

[00:01:12] Oh senorita can't nothing be sweeter

[00:01:14] 甜心 没有什么

[00:01:14] Than you in that white wedding dress

[00:01:16] 能比穿上婚纱的你更加美丽

[00:01:16] Yeah

[00:01:17] //

[00:01:17] Leaving that church in the limousine

[00:01:21] 坐在婚车里 离开教堂

[00:01:21] Yeah

[00:01:21] //

[00:01:21] Girl why you crying it ain't rocket science

[00:01:23] 女孩 你为什么哭呢 无需百感交集

[00:01:23] All you gotta do is say yes

[00:01:26] 你要做的就是说 我愿意

[00:01:26] Spend the rest of your life with me girl

[00:01:30] 我会与你共度余生 白头到老

[00:01:30] Don't you know that

[00:01:31] 你是否明白我的心意

[00:01:31] I ain't gettin' down on one knee

[00:01:33] 我不是要单膝跪地

[00:01:33] Girl I'm gettin' on two

[00:01:35] 女孩 我要双膝跪地

[00:01:35] Yeah

[00:01:36] //

[00:01:36] Might be over the top

[00:01:37] 也许有些夸张

[00:01:37] But I'm gonna tell you what I'm gonna do

[00:01:40] 但我必须要告诉你我要做什么

[00:01:40] I'll put a ring on every finger

[00:01:42] 我想要为你的每根手指都戴上戒指

[00:01:42] Just to show you I'm legit

[00:01:45] 只为向你展示我是你的合法老公

[00:01:45] Go on try my last name on girl

[00:01:48] 女孩 冠我之姓吧

[00:01:48] Just to see if it fits

[00:01:49] 看看是否合适

[00:01:49] If I could baby I would

[00:01:52] 如果可以 宝贝

[00:01:52] Marry you a million times

[00:01:54] 我甘愿娶你一百万次

[00:01:54] Put a ring on every finger

[00:01:57] 为你的每根手指都戴上戒指

[00:01:57] Just to show the whole world that you're mine

[00:02:02] 只为了向全世界宣告你属于我

[00:02:02] Show the whole world that you're mine

[00:02:08] 向全世界宣告你属于我

[00:02:08] Come on

[00:02:09] 到我身边来吧

[00:02:09] Let's spend this life together

[00:02:11] 让我们共度余生 白头到老

[00:02:11] Dropping f-bombs like forever

[00:02:14] 永不分离

[00:02:14] With the whole world as a witness

[00:02:16] 让全世界见证我们的婚礼

[00:02:16] Gonna flip that Ms to Mrs

[00:02:18] 从小姐变成我的夫人

[00:02:18] Yeah

[00:02:19] //

[00:02:19] Gonna spend this life together

[00:02:21] 让我们共度余生 白头到老

[00:02:21] Dropping f-bombs like forever

[00:02:23] 永不分离

[00:02:23] With the whole world as a witness

[00:02:26] 让全世界见证我们的婚礼

[00:02:26] That I'm flip that Ms to Mrs

[00:02:37] 从小姐变成我的夫人

[00:02:37] I'll put a ring on every finger

[00:02:40] 我想要为你的每根手指都戴上戒指

[00:02:40] Just to show you I'm legit

[00:02:43] 只为向你展示我是你的合法老公

[00:02:43] Go on try my last name on girl

[00:02:45] 女孩 冠我之姓吧

[00:02:45] Just to see if it fits

[00:02:47] 看看是否合适

[00:02:47] If I could baby I would

[00:02:50] 如果可以 宝贝

[00:02:50] Marry you a million times

[00:02:52] 我甘愿娶你一百万次

[00:02:52] Put a ring on every finger

[00:02:54] 为你的每根手指都戴上戒指

[00:02:54] Just to show the whole world that you're mine

[00:02:58] 只为了向全世界宣告你属于我

[00:02:58] Put a ring on every finger

[00:02:59] 为你的每根手指都戴上戒指

[00:02:59] Just to show you I'm legit

[00:03:02] 只为向你展示我是你的合法老公

[00:03:02] Go on try my last name on girl

[00:03:04] 女孩 冠我之姓吧

[00:03:04] Just to see if it fits

[00:03:06] 看看是否合适

[00:03:06] If I could baby I would

[00:03:09] 如果可以 宝贝

[00:03:09] Marry you a million times

[00:03:11] 我甘愿娶你一百万次

[00:03:11] Put a ring on every finger

[00:03:13] 为你的每根手指都戴上戒指

[00:03:13] Just to show the whole world that you're mine

[00:03:19] 只为了向全世界宣告你属于我

[00:03:19] Show the whole world that you're mine

[00:03:24] 向全世界宣告你属于我