《Simple Distance》歌词

[00:00:00] Simple Distance - The Workday Release

[00:00:00] //

[00:00:00] You seem unsure of yourself

[00:00:02] 你似乎不了解自己

[00:00:02] Standing off to the side

[00:00:04] 站在边上

[00:00:04] Your eyes shining brightly towards me

[00:00:08] 你看着我 眼睛里泪光闪闪

[00:00:08] Tell me who broke your heart

[00:00:10] 告诉我 谁让你心伤

[00:00:10] And left you all on your own

[00:00:12] 丢下你独自一人

[00:00:12] With a view of love still fading

[00:00:16] 对爱失望

[00:00:16] We've got to figure this out

[00:00:18] 我们要弄明白

[00:00:18] Why in every town the sky is falling

[00:00:22] 为什么在每一个城镇

[00:00:22] In and all around us

[00:00:24] 我们伤心 仿佛天要塌下来

[00:00:24] Could it be you and I are the ones to blame

[00:00:45] 这该怪你我吗

[00:00:45] At times we know which way the wind is leading

[00:00:49] 有时候 我们知道 风会将我们吹向何处

[00:00:49] It draws us in with a swift cool breeze

[00:00:52] 它吸引着我们

[00:00:52] And passing through our lungs

[00:00:54] 穿透肺部

[00:00:54] Fills our chest with a new beat

[00:00:56] 让我们心跳加速

[00:00:56] To shrug off the darkness beneath our feet

[00:01:00] 走出阴暗

[00:01:00] And what if romance

[00:01:01] 如果爱情

[00:01:01] Is it worth pursuing

[00:01:04] 值得追寻

[00:01:04] When even the right ones end being wrong

[00:01:08] 在今非昨是的时候

[00:01:08] It seems we've made a mess of what's more than a feeling

[00:01:12] 爱情似乎只是一种感觉

[00:01:12] Oh my God does it break your heart

[00:01:15] 它伤透了你的心

[00:01:15] The distance here is growing

[00:01:19] 距离不断加长

[00:01:19] And we're in danger of missing what good is left

[00:01:23] 我们都快要弄丢 昔日的美好回忆

[00:01:23] The ones who stay while knowing

[00:01:27] 和陪在身边的人

[00:01:27] Just what an awful mess we can be

[00:01:31] 最后 发现 生活一团糟

[00:01:31] So let's slow down to take in

[00:01:35] 放慢脚步 呼吸

[00:01:35] The air we've been quick to dismiss

[00:01:38] 快要流走的空气

[00:01:38] We are fallin faster now but this is hardly the end

[00:01:45] 我们在加速坠落 但这并不是结局

[00:01:45] Oh

[00:01:54] //

[00:01:54] It's more than simple distance

[00:01:58] 不只是距离

[00:01:58] When I found the waters up to my neck

[00:02:01] 当我发现就快要窒息的时候

[00:02:01] I'm running purely on persistance

[00:02:05] 我一直奔跑

[00:02:05] Hoping faith will force forward each step

[00:02:10] 为了自己的信仰

[00:02:10] So shake your mind from slowly sinking under

[00:02:14] 不要让意志消沉

[00:02:14] There's no time to sleep and wonder

[00:02:18] 时间不该浪费在睡觉和观望上

[00:02:18] What would life be like had I been brave

[00:02:24] 如果我勇敢向前 人生是否大不相同

[00:02:24] The distance here is growing

[00:02:28] 距离不断加长

[00:02:28] And we're in danger of missing what good is left

[00:02:32] 我们都要弄丢昔日的美好回忆

[00:02:32] The ones who stay while knowing

[00:02:36] 和陪在身边的人

[00:02:36] Just what an awful mess we can be

[00:02:40] 最后 发现 生活一团糟

[00:02:40] So let's slow down to take in

[00:02:44] 放慢脚步 呼吸

[00:02:44] The air we've been quick to dismiss

[00:02:47] 快要流走的空气

[00:02:47] We are fallin faster now but this is hardly the end

[00:02:54] 我们在加速坠落 但这并不是结局

[00:02:54] Oh

[00:02:56] //

[00:02:56] So what if change is simple looking forward and letting go

[00:03:02] 如果改变现状 向前看 忘却

[00:03:02] Of what doors have been closed

[00:03:07] 曾经走过的路

[00:03:07] Maybe courage lies in moving on

[00:03:09] 也许勇气就是不断向前

[00:03:09] Even though your fear begs not to

[00:03:18] 尽管内心充满恐惧

[00:03:18] The distance here is growing

[00:03:22] 距离不断加长

[00:03:22] And I'm afraid that the memory of your kiss

[00:03:26] 我担心的仅仅是想起你的吻

[00:03:26] Will be enough to stop me

[00:03:31] 就会让我放弃