《Made in the USA》歌词

[00:00:00] Made in the USA (美国制造) - Lupe Fiasco (鲁佩·菲亚斯科)/Bianca Sings

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Wasalu Jaco/Clemm Rishad/Nicholas Warwar/Tarik Azzouz

[00:00:02] //

[00:00:02] The American motherf**king dream ni**a

[00:00:05] 所谓的美国梦 伙计

[00:00:05] Yeah

[00:00:07] //

[00:00:07] On my sh*t ni**a

[00:00:09] 一文不值

[00:00:09] Drogas drogas drogas

[00:00:10] 谎话连篇

[00:00:10] Where you from ni**a

[00:00:13] 你来自哪里 伙计

[00:00:13] Read the mothaf**kin' tag b**ch

[00:00:15] 好好读读这个标语 碧池

[00:00:15] Salute the flag b**ch

[00:00:17] 向国旗敬礼 碧池

[00:00:17] My glock came from smyrna georgia

[00:00:20] 我的手枪产自土耳其的士麦那 格鲁吉亚

[00:00:20] My ar15 from California

[00:00:23] 我的AR15自动步枪产自加利福尼亚

[00:00:23] My coc*ine come from arizona

[00:00:26] 我的***产自亚利桑那州

[00:00:26] My detroit whip run quick like forrest

[00:00:30] 底特律产的汽车跑得跟佛利斯特一样快

[00:00:30] Made in the USA made in the USA

[00:00:33] 美国制造 美国制造

[00:00:33] Made in the USA made in the USA

[00:00:36] 美国制造 美国制造

[00:00:36] Made in the USA made in the USA

[00:00:40] 美国制造 美国制造

[00:00:40] Made in the USA made in the USA

[00:00:43] 美国制造 美国制造

[00:00:43] Bad little b**ch from miami

[00:00:46] 那些坏坏的女人都来自迈阿密

[00:00:46] Came from cuba but here with family

[00:00:50] 虽然来自古巴 但是在这里成家

[00:00:50] When I speak that english she don't understand me

[00:00:53] 我说英语时 她听不懂我的话

[00:00:53] 'Cause I speak I speak I speak that spanish

[00:00:55] 因为我说的是西班牙语

[00:00:55] On my sh*t

[00:00:57] //

[00:00:57] Made in the USA made in the USA

[00:00:59] 美国制造 美国制造

[00:00:59] Made in the USA made in the USA

[00:01:03] 美国制造 美国制造

[00:01:03] Made in the USA made in the USA

[00:01:06] 美国制造 美国制造

[00:01:06] Made in the USA made in the USA

[00:01:10] 美国制造 美国制造

[00:01:10] Ku klux man from indiana f**k them *s

[00:01:13] 3K党来自印第安纳州

[00:01:13] Brought that sh*t from alabama

[00:01:16] 把东西从阿拉巴马州带回来

[00:01:16] Making it rain give 'em atlanta

[00:01:19] 让亚特兰大下场雨

[00:01:19] Making it making it rain rain like new orleans louisiana yeah

[00:01:25] 让它像路易斯安那州的新奥尔良一样下雨

[00:01:25] That gang sh*t came from illinois

[00:01:28] 那帮匪徒是从伊利诺州来的

[00:01:28] That bang sh*t came from illinois

[00:01:31] 那帮匪徒是从伊利诺州来的

[00:01:31] That murder rate in illinois

[00:01:34] 伊利诺州的暗杀率居高不下

[00:01:34] 'Nother ar15 that b**ch that made in illinois

[00:01:37] 我的另一把AR-15产自伊利诺州

[00:01:37] Made in the USA made in the USA

[00:01:39] 美国制造 美国制造

[00:01:39] Made in the USA made in the USA

[00:01:43] 美国制造 美国制造

[00:01:43] Made in the USA made in the USA

[00:01:46] 美国制造 美国制造

[00:01:46] Made in the USA made in the USA

[00:01:50] 美国制造 美国制造

[00:01:50] That lean cup came from houston texas

[00:01:53] 那一杯**产自德克萨斯州的休斯敦

[00:01:53] F**k tha police was ruthless records

[00:01:57] 警察都残忍无情

[00:01:57] Black panthers was moving breakfast

[00:02:00] 黑豹乐队正在拿早餐

[00:02:00] This united states of mind got me shooting reckless

[00:02:03] 这种美国思想让我鲁莽行事

[00:02:03] And I was like raised in that f**kin' ghetto

[00:02:05] 我好像是在平民窟里被抚养长大的

[00:02:05] Made in that f**kin' ghetto

[00:02:06] 来自平民窟

[00:02:06] You ain't where I'm from b**ch

[00:02:08] 你跟我不是来自同一个地方 碧池

[00:02:08] You ain't on my f**king level

[00:02:11] 你跟我不在一个世界

[00:02:11] And the whole world want my swag

[00:02:14] 全世界都想看看我的潇洒

[00:02:14] Bloods and crips and sh*t all up in my flag

[00:02:16] 我的旗帜上全是血

[00:02:16] 'Cause it's

[00:02:16] 因为它是

[00:02:16] Made in the USA made in the USA

[00:02:19] 美国制造 美国制造

[00:02:19] Made in the USA made in the USA

[00:02:23] 美国制造 美国制造

[00:02:23] Made in the USA made in the USA

[00:02:26] 美国制造 美国制造

[00:02:26] Made in the USA made in the USA

[00:02:30] 美国制造 美国制造

[00:02:30] All my heroes from hollywood f**kin' hollywood

[00:02:33] 我的英雄们都来自好莱坞

[00:02:33] Put tony montanas all in my hood chico

[00:02:36] 把托尼·蒙塔纳斯都放进我的兜帽里

[00:02:36] This rap sh*t came from new york city new york city city

[00:02:40] 这段说唱源自纽约

[00:02:40] My momma came from mississippi momma we made it

[00:02:43] 我妈妈来自密西西比 妈妈 我们成功了

[00:02:43] Print my racks in d c

[00:02:45] 在华盛顿疯狂赚钱

[00:02:45] Cheese steaks when I'm out in philly

[00:02:46] 在费城吃着奶酪牛排

[00:02:46] Kfc is trying to kill me

[00:02:48] KFC差点把我毒死

[00:02:48] Riding around without a ceiling

[00:02:51] 四处闯荡 无所顾忌

[00:02:51] And I got slang from every region

[00:02:53] 我学会了各个地区的俚语

[00:02:53] And I be speaking stars and stripes

[00:02:55] 我说的是美国的星条国旗

[00:02:55] And I be dreaming pledge allegiance b**ch

[00:02:56] 我在梦里宣誓效忠 碧池

[00:02:56] Made in the USA made in the USA

[00:02:59] 美国制造 美国制造

[00:02:59] Made in the USA made in the USA

[00:03:03] 美国制造 美国制造

[00:03:03] Made in the USA made in the USA

[00:03:06] 美国制造 美国制造

[00:03:06] Made in the USA made in the USA

[00:03:10] 美国制造 美国制造

[00:03:10] All my jordans come from portland

[00:03:13] 我的乔丹鞋子都产自波特兰

[00:03:13] You shop at a mall I shop in all em

[00:03:20] 你逛的商场我早就逛过了

[00:03:20] Rest of that sh*t it ain't important yeah

[00:03:25] 其他的都不重要了