《Yes!》歌词

[00:00:00] Yes! - 喜多村英梨 (きたむら えり)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶渡邊亜希子

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶川田瑠夏

[00:00:04] //

[00:00:04] 諦めない yes!

[00:00:05] 不会放弃 没错

[00:00:05] どんな辛いcaseだって

[00:00:06] 不管是多么辛苦的情况

[00:00:06] 明日(あす)は来るから

[00:00:07] 明天都会降临

[00:00:07] 私は yes!

[00:00:09] 我啊 没错

[00:00:09] いつでもいつも君の 味方だよ

[00:00:14] 永远都是你的 伙伴哟

[00:00:14] 前向きなら yes!

[00:00:15] 只要积极向前 没错

[00:00:15] 一人ぼっちnight夜も大丈夫

[00:00:19] 夜里独自一个人 也能熬过去

[00:00:19] 応援してるからね 一緒にいるよ

[00:00:35] 我会为你加油的 我们会一直在一起

[00:00:35] 私にもね ちょっと 時々

[00:00:37] 我啊 有时

[00:00:37] ふっと 涙が出たり

[00:00:40] 也会不经意地流泪

[00:00:40] 話してても ギュっと

[00:00:42] 说话时 也会突然 感到紧张

[00:00:42] 気持ちがギュっと

[00:00:43] 突然感到紧张

[00:00:43] 締め付けられるんだ

[00:00:46] 感到一阵揪心

[00:00:46] それでも やっぱ どんな時も

[00:00:48] 尽管如此 不论何时还是

[00:00:48] 友達がいると

[00:00:51] 有朋友在我身边

[00:00:51] 冷めたローズヒップ

[00:00:52] 我会重新放入

[00:00:52] 入れなおして

[00:00:54] 凉透的野玫瑰果

[00:00:54] 気づけば笑えてる

[00:00:58] 你如果察觉到 就会微笑

[00:00:58] 素直に心開いて

[00:01:03] 坦率地敞开心扉

[00:01:03] 相手と向き合えば

[00:01:08] 面对他人

[00:01:08] もう寂しくないよ

[00:01:10] 已经不会再寂寞了

[00:01:10] 私はそばにいるから

[00:01:17] 因为有我在你身边

[00:01:17] 大好きだよ yes!

[00:01:19] 最喜欢你了 没错

[00:01:19] 君の笑顔smile!

[00:01:20] 你的笑容 微笑

[00:01:20] また明日も見せてね

[00:01:23] 明天也要让我看见啊

[00:01:23] 私は yes!

[00:01:24] 我啊 没错

[00:01:24] いつでもいつも君の 味方だよ

[00:01:28] 永远都是你的 伙伴哟

[00:01:28] 顔上げたら yes!

[00:01:29] 抬起头来 没错

[00:01:29] 新しいstep!

[00:01:30] 试着迈出

[00:01:30] 踏み出してみようよ

[00:01:33] 新的步伐吧

[00:01:33] 応援してるからね

[00:01:39] 我会为你加油的

[00:01:39] いつも見てるよ

[00:01:42] 我会一直注视着你

[00:01:42] ウソつけない 損な

[00:01:43] 我是不能说谎

[00:01:43] 性格だって

[00:01:44] 吃亏的性格

[00:01:44] 言われちゃうけど

[00:01:47] 虽然被别人这么说

[00:01:47] 騙すよりは ずっと

[00:01:48] 比起骗人

[00:01:48] 騙されたって

[00:01:49] 一直都是在被欺骗

[00:01:49] 後悔しないから

[00:01:52] 但我从不后悔

[00:01:52] 頑張って塗った ネイルもきっと

[00:01:55] 指甲上认真涂上的指甲油

[00:01:55] いつかは取れちゃう

[00:01:57] 某一天必定会脱落

[00:01:57] だけど何度だって

[00:01:59] 但是无论多少次

[00:01:59] 塗り直せる

[00:02:00] 我都会重新涂上

[00:02:00] 私でいたいんだ

[00:02:04] 我愿一直呆在这里

[00:02:04] 人を信じる事だって

[00:02:09] 相信别人

[00:02:09] 難しくないはず

[00:02:15] 也应该并不困难

[00:02:15] 勇気出してみよう

[00:02:16] 试着拿出勇气吧

[00:02:16] 私がそばにいるから

[00:02:24] 因为有我在你身边

[00:02:24] 諦めない yes!

[00:02:25] 不会放弃 没错

[00:02:25] どんな辛いcaseだって

[00:02:27] 不管是多么辛苦的情况

[00:02:27] 明日(あす)は来るんだ

[00:02:29] 明天都会降临

[00:02:29] 私は yes!

[00:02:30] 我啊 没错

[00:02:30] いつでもいつも君の 味方だよ

[00:02:35] 永远都是你的 伙伴哟

[00:02:35] 前向きなら yes!

[00:02:36] 只要积极向前 没错

[00:02:36] 一人ぼっちnight夜も大丈夫

[00:02:39] 夜里独自一个人 也能熬过去

[00:02:39] 応援してるからね

[00:03:10] 我会为你加油的

[00:03:10] 大好きだよ yes!

[00:03:11] 最喜欢你了 没错

[00:03:11] 君の笑顔smile!

[00:03:12] 你的笑容 微笑

[00:03:12] また明日も見せてね

[00:03:15] 明天也要让我看见啊

[00:03:15] 私は yes!

[00:03:16] 我啊 没错

[00:03:16] いつでもいつも

[00:03:17] 永远都是你的

[00:03:17] 君の 味方だよ

[00:03:20] 伙伴哟

[00:03:20] 顔上げたら yes!

[00:03:21] 抬起头来 没错

[00:03:21] 新しいstep!

[00:03:22] 试着迈出

[00:03:22] 踏み出してみようよ

[00:03:25] 新的步伐吧

[00:03:25] 応援してるからね

[00:03:31] 我会为你加油的

[00:03:31] 諦めない yes!

[00:03:32] 不会放弃 没错

[00:03:32] どんな辛いcaseだって

[00:03:34] 不管是多么辛苦的情况

[00:03:34] 明日(あす)は来るんだ

[00:03:36] 明天都会降临

[00:03:36] 私は yes!

[00:03:37] 我啊 没错

[00:03:37] いつでもいつも

[00:03:39] 永远都是你的

[00:03:39] 君の 味方だよ

[00:03:41] 伙伴哟

[00:03:41] 前向きなら yes!

[00:03:43] 只要积极向前 没错

[00:03:43] 一人きりのnight夜も大丈夫

[00:03:47] 夜里独自一个人 也能熬过去

[00:03:47] 応援してるからね 一緒にいるよ

[00:03:52] 我会为你加油的 我们会一直在一起