《オールオーヴァー》歌词

[00:00:00] オール・オーヴァー (All Over) (TVアニメ「魔法少女大戦」主題歌) - 矢野安娜
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:kz
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:kz
[00:00:06] //
[00:00:06] どこか遠く 聞こえてくるの
[00:00:10] 从遥远的何处传来
[00:00:10] 聴き馴染んだ 音や言葉が
[00:00:13] 熟悉的声音和话语
[00:00:13] 大好きなあの場所がほら
[00:00:16] 最爱的那个场所
[00:00:16] 力くれるよ
[00:00:34] 赐予我力量
[00:00:34] 放課後の町並みに今日も包まれ歩いて
[00:00:41] 今日也被小镇包裹着 行走在放学后的归途
[00:00:41] いつもの曲がり角もあの坂道も越えていこう
[00:00:47] 平日的转角 那道斜坡 都大胆越过吧
[00:00:47] ずっと愛してたいあの風景が待ってるから
[00:00:54] 永远深爱的风景 就在前方等待着我
[00:00:54] 明日も明後日も ほんの少し
[00:00:57] 不管是明天还是后天
[00:00:57] 頑張ってみようかな
[00:01:01] 都试着再努力一点吧
[00:01:01] 遠く響く 君の足音
[00:01:05] 你的脚步声 在远处回响
[00:01:05] 同じ「スキ」を知っているから
[00:01:08] 知晓同一份喜欢的心情
[00:01:08] ちょっとずつ 離れていても
[00:01:12] 哪怕我们正渐渐分离
[00:01:12] 私には聞こえるんだ
[00:01:15] 我也能清晰听见
[00:01:15] 叶えたい 夢があるから
[00:01:18] 因为还有想要实现的梦想
[00:01:18] 試行錯誤 次のステップ
[00:01:22] 不断摸索 下个阶段
[00:01:22] 大好きなあの場所でまた
[00:01:25] 愿在最爱的那个场所
[00:01:25] 笑えますように
[00:01:43] 还能再度相视而笑
[00:01:43] どこにでもあるようなものが私にとって
[00:01:50] 好似存在于世界每一个角落的东西 于我而言
[00:01:50] どこまでも大切で無くしたくないものだから
[00:01:56] 是想要永远珍惜不愿丢失的东西
[00:01:56] きっと何気ないその全てがエールになる
[00:02:02] 平凡的一切 定能成为有力的声援
[00:02:02] 明日も明後日も ほんの少し
[00:02:06] 不管是明天还是后天
[00:02:06] スピード上げられるよ
[00:02:09] 都能一点点加速
[00:02:09] 力強い 君の足音
[00:02:13] 你有力的脚步声
[00:02:13] 同じ「スキ」を知っているから
[00:02:17] 知晓同一份喜欢的心情
[00:02:17] ちょっとずつ 離れていても
[00:02:20] 哪怕我们正渐渐分离
[00:02:20] 私には聞こえるんだ
[00:02:24] 我也能清晰听见
[00:02:24] 叶えたい 夢があるから
[00:02:27] 因为还有想要实现的梦想
[00:02:27] 試行錯誤 次のステップ
[00:02:31] 不断摸索 下个阶段
[00:02:31] 大好きなあの場所でまた
[00:02:34] 愿在最爱的那个场所
[00:02:34] 笑えますように
[00:02:37] 还能再度相视而笑
[00:02:37] いつだって どこか
[00:02:40] 无论何时
[00:02:40] 知らないところで
[00:02:43] 在某个陌生的地方
[00:02:43] 同じような想い
[00:02:48] 总有怀揣着
[00:02:48] 抱いた君がいる
[00:02:51] 相同心意的你在
[00:02:51] もう 声は
[00:02:54] 声音已然
[00:02:54] 知らないとこまで
[00:02:57] 同样驰骋在
[00:02:57] 同じように走る
[00:03:01] 陌生的地方
[00:03:01] 君まで伝っているよね
[00:03:08] 一直传达给你
[00:03:08] 遠く響く 君の足音
[00:03:12] 你的脚步声 在远处回响
[00:03:12] 同じ「スキ」を知っているから
[00:03:15] 知晓同一份喜欢的心情
[00:03:15] ちょっとずつ 離れていても
[00:03:18] 哪怕我们正渐渐分离
[00:03:18] 私には聞こえるんだ
[00:03:22] 我也能清晰听见
[00:03:22] 叶えたい 夢があるから
[00:03:25] 因为还有想要实现的梦想
[00:03:25] 試行錯誤 次のステップ
[00:03:29] 不断摸索 下个阶段
[00:03:29] 大好きなあの場所でまた
[00:03:32] 愿在最爱的那个场所
[00:03:32] 笑えますように
[00:03:37] 还能再度相视而笑
您可能还喜欢歌手Livetune&&やのあんな的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蜕变 [秦海璐]
- 这一分钟(Live) [白描]
- 真面目 假面具 [张学友]
- 岸 [湘海]
- 爱的伤痕 [凤飞飞]
- The King Of Zydeco [Rory Gallagher]
- Emanuel [Dennis Brown]
- キラキラ [槇原敬之]
- 江村晚眺-戴复古 [儿童读物]
- 飞仔麟 [蔡佳麟]
- That’s All [Tommy Edwards]
- What In The World’s Come Over You [Jack Scott]
- 私らしく生きてみたい [Little Glee Monster]
- For You [Frank Sinatra]
- There’s No Fool Like A Young Fool [Ray Price]
- Nylon [Anna Vissi]
- In For The Kill [All Night Long]
- All the Wrong Places [Dance Hits 2015]
- Mr. Fool [George Jones]
- Kentucky [The Everly Brothers]
- 无敌神兽金刚 [郑张升]
- 骑士和芭比公主 [琪琪格]
- Monster Mash [Bobby Boris Pickett]
- Tacoma [DJ Team]
- La mort des amants [Léo Ferré]
- Es por él(Versión acústica) [Miranda!]
- Pour Vous [Eddy Mitchell]
- Mambo Italiano [Dean Martin&Sammy Davis J]
- The Dream Within(Final Fantasy ) [Josh Groban]
- Tu m’oublieras [Tubes des années 90]
- Gone With The Wind(Bonus Track) [Dakota Staton&Orchestra S]
- Your Eyes Are Bigger Than Your Heart [Anita O’Day]
- Corcovado [Maria Creuza]
- Medley - Hark, The Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful / Joy To The World [The King Family]
- I Knew I Loved You Before I Met You [Lori Johnson]
- 护花铃·永寂 [延聆&洛华无影]
- Peggy Sue [Buddy Holly]
- Well Did You Evah? [Frank Sinatra&Bing Crosby]
- 一生只想爱你一个人 [网络歌手]
- 生きてゆく [KANA-BOON]
- Kiss Kiss Kiss [拾音社]
- I Wish You Would [Ryan Adams]