《オールオーヴァー》歌词

[00:00:00] オール・オーヴァー (All Over) (TVアニメ「魔法少女大戦」主題歌) - 矢野安娜
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:kz
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:kz
[00:00:06] //
[00:00:06] どこか遠く 聞こえてくるの
[00:00:10] 从遥远的何处传来
[00:00:10] 聴き馴染んだ 音や言葉が
[00:00:13] 熟悉的声音和话语
[00:00:13] 大好きなあの場所がほら
[00:00:16] 最爱的那个场所
[00:00:16] 力くれるよ
[00:00:34] 赐予我力量
[00:00:34] 放課後の町並みに今日も包まれ歩いて
[00:00:41] 今日也被小镇包裹着 行走在放学后的归途
[00:00:41] いつもの曲がり角もあの坂道も越えていこう
[00:00:47] 平日的转角 那道斜坡 都大胆越过吧
[00:00:47] ずっと愛してたいあの風景が待ってるから
[00:00:54] 永远深爱的风景 就在前方等待着我
[00:00:54] 明日も明後日も ほんの少し
[00:00:57] 不管是明天还是后天
[00:00:57] 頑張ってみようかな
[00:01:01] 都试着再努力一点吧
[00:01:01] 遠く響く 君の足音
[00:01:05] 你的脚步声 在远处回响
[00:01:05] 同じ「スキ」を知っているから
[00:01:08] 知晓同一份喜欢的心情
[00:01:08] ちょっとずつ 離れていても
[00:01:12] 哪怕我们正渐渐分离
[00:01:12] 私には聞こえるんだ
[00:01:15] 我也能清晰听见
[00:01:15] 叶えたい 夢があるから
[00:01:18] 因为还有想要实现的梦想
[00:01:18] 試行錯誤 次のステップ
[00:01:22] 不断摸索 下个阶段
[00:01:22] 大好きなあの場所でまた
[00:01:25] 愿在最爱的那个场所
[00:01:25] 笑えますように
[00:01:43] 还能再度相视而笑
[00:01:43] どこにでもあるようなものが私にとって
[00:01:50] 好似存在于世界每一个角落的东西 于我而言
[00:01:50] どこまでも大切で無くしたくないものだから
[00:01:56] 是想要永远珍惜不愿丢失的东西
[00:01:56] きっと何気ないその全てがエールになる
[00:02:02] 平凡的一切 定能成为有力的声援
[00:02:02] 明日も明後日も ほんの少し
[00:02:06] 不管是明天还是后天
[00:02:06] スピード上げられるよ
[00:02:09] 都能一点点加速
[00:02:09] 力強い 君の足音
[00:02:13] 你有力的脚步声
[00:02:13] 同じ「スキ」を知っているから
[00:02:17] 知晓同一份喜欢的心情
[00:02:17] ちょっとずつ 離れていても
[00:02:20] 哪怕我们正渐渐分离
[00:02:20] 私には聞こえるんだ
[00:02:24] 我也能清晰听见
[00:02:24] 叶えたい 夢があるから
[00:02:27] 因为还有想要实现的梦想
[00:02:27] 試行錯誤 次のステップ
[00:02:31] 不断摸索 下个阶段
[00:02:31] 大好きなあの場所でまた
[00:02:34] 愿在最爱的那个场所
[00:02:34] 笑えますように
[00:02:37] 还能再度相视而笑
[00:02:37] いつだって どこか
[00:02:40] 无论何时
[00:02:40] 知らないところで
[00:02:43] 在某个陌生的地方
[00:02:43] 同じような想い
[00:02:48] 总有怀揣着
[00:02:48] 抱いた君がいる
[00:02:51] 相同心意的你在
[00:02:51] もう 声は
[00:02:54] 声音已然
[00:02:54] 知らないとこまで
[00:02:57] 同样驰骋在
[00:02:57] 同じように走る
[00:03:01] 陌生的地方
[00:03:01] 君まで伝っているよね
[00:03:08] 一直传达给你
[00:03:08] 遠く響く 君の足音
[00:03:12] 你的脚步声 在远处回响
[00:03:12] 同じ「スキ」を知っているから
[00:03:15] 知晓同一份喜欢的心情
[00:03:15] ちょっとずつ 離れていても
[00:03:18] 哪怕我们正渐渐分离
[00:03:18] 私には聞こえるんだ
[00:03:22] 我也能清晰听见
[00:03:22] 叶えたい 夢があるから
[00:03:25] 因为还有想要实现的梦想
[00:03:25] 試行錯誤 次のステップ
[00:03:29] 不断摸索 下个阶段
[00:03:29] 大好きなあの場所でまた
[00:03:32] 愿在最爱的那个场所
[00:03:32] 笑えますように
[00:03:37] 还能再度相视而笑
您可能还喜欢歌手Livetune&&やのあんな的歌曲:
随机推荐歌词:
- In Repair [John Mayer]
- 梦里常相依 [张小英]
- 未央宫斩韩信(京剧) [任意风烟]
- 四季 [庞龙]
- Oo-Wee [Ringo Starr]
- 乌兰托娅-我要去西藏(2010合成Club DjCoven Remix) [中文慢摇]
- Alive [Bon Jovi]
- Confesiones De Invierno [Charly García]
- 你的幸福我的祝福 [小5]
- 心有千千结(修复版) [姚乙]
- 回(Live) [苏醒]
- Silent Love [Russ Taff]
- Dark Moon [Jim Reeves]
- I Run [Forty Days]
- Sama Kama Whacky Brown [The Brothers Four]
- Dino’s Song [Quicksilver Messenger Ser]
- Electro libre [Zazie]
- Ti voglio tanto bene [Giorgio Consolini]
- Poor Jenny [The Everly Brothers]
- That’s All Right [Carl Perkins]
- STRANGE WORLD(Luis Rocca Mix) [Astratto]
- Follow Me To Sleep(Bonus track)(bonus track) [Spock’s Beard]
- Cry Me A River(Live From Hamer Hall, Arts Centre, Australia / 2012) [Tina Arena]
- Summer Wind(Album) [Frank Sinatra]
- Calm After The Storm [Charts Hits 2014]
- Cavalier du grand retour [Luis Mariano]
- Deep In A Dream [Patti Page]
- Bow(Original Mix) [Henry Fong&Don Husky]
- 愿我能 [Beyond]
- Drei Kleine Geschichten [Evelyn Künneke]
- Sid’s Ahead [Miles Davis]
- Begin The Beguine [Howard Keel]
- 照顾 [影视原声]
- 嘈杂(Live缺男生版伴奏) [石龙]
- Wanted [New Country Collective&T.]
- Wings Of A Dove [The Blues Busters]
- Around The World (Intro) [Senor Coconut]
- Et la fête continue [Les Frères Jacques]
- 都会好的 [李佳薇]
- 继续飞翔 [姬长乐]