《Sittin’ on the Dock of the Bay》歌词

[00:00:00] Sittin' on the Dock of the Bay - Otis Redding (奥蒂斯·雷汀)
[00:00:09] //
[00:00:09] Sittin' in the mornin' sun
[00:00:13] 静坐于晨光之中
[00:00:13] I'll be sittin' when the evenin' come
[00:00:18] 直至夜幕降临
[00:00:18] Watching the ships roll in
[00:00:22] 望着靠岸的来往船只
[00:00:22] And then I watch 'em roll away again yeah
[00:00:27] 再目送它们离去
[00:00:27] I'm sittin' on the dock of the bay
[00:00:31] 我就坐在湾边的码头上
[00:00:31] Watching the tide roll away
[00:00:36] 望着潮起潮落
[00:00:36] Ooo I'm just sittin' on the dock of the bay
[00:00:40] 我就坐在湾边的码头上
[00:00:40] Wastin' time
[00:00:46] 消磨时间
[00:00:46] I left my home in Georgia
[00:00:50] 我独自离开故乡佐治亚
[00:00:50] Headed for the 'Frisco bay
[00:00:55] 只身来到旧金山湾
[00:00:55] 'Cause I've had nothing to live for
[00:00:59] 因为我即没有生活的信念支撑
[00:00:59] And look like nothin's gonna come my way
[00:01:03] 也不指望任何事物与我作伴
[00:01:03] So I'm just gonna sit on the dock of the bay
[00:01:08] 所以我就坐在湾边的码头上
[00:01:08] Watching the tide roll away
[00:01:13] 望着潮起潮落
[00:01:13] Ooo I'm sittin' on the dock of the bay
[00:01:18] 我就坐在湾边的码头上
[00:01:18] Wastin' time
[00:01:24] 消磨时间
[00:01:24] Look like nothing's gonna change
[00:01:29] 悟到没有什么会因我而变
[00:01:29] Everything still remains the same
[00:01:34] 万事万物依旧
[00:01:34] I can't do what ten people tell me to do
[00:01:38] 我不依照别人的指挥做事
[00:01:38] So I guess I'll remain the same yes
[00:01:42] 所以才可不忘初心
[00:01:42] Sittin' here resting my bones
[00:01:46] 坐在此处静下心来
[00:01:46] And this loneliness won't leave me alone
[00:01:50] 唯有孤独与我相伴
[00:01:50] It's two thousand miles I roamed
[00:01:55] 我已走过2000英里路途
[00:01:55] Just to make this dock my home
[00:01:59] 仅有这码头作栖身之所
[00:01:59] Now I'm just gonna sit at the dock of the bay
[00:02:04] 我只得继续坐在湾边的码头上
[00:02:04] Watching the tide roll away
[00:02:08] 望着潮起潮落
[00:02:08] Oooo-wee sittin' on the dock of the bay
[00:02:13] 我就坐在湾边的码头上
[00:02:13] Wastin' time
[00:02:18] 消磨时间
您可能还喜欢歌手Otis Redding的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Love Affair [Rufus Wainwright]
- Wreckin’ The Train [Alecia Nugent]
- 那个地方 [张才人 ()]
- 1289凡人修仙传 [万川秋池]
- 手紙 [コブクロ]
- Until the End of Time(Album Version) [Electronic]
- The Day(English Ver.) [李承哲]
- I’ll Make Believe [Ricky Nelson]
- For Once In Your Life Try to Fight for Something You Believe In [Moi Caprice]
- The Hanging Tree [Marty Robbins]
- God Help the Outcasts [Alan Menken]
- Lament of the Highbourne [Russell Brower]
- 心中只有你 [陈明&毛宁]
- A Man Chases a Girl [Marylin Monroe&Jane Russe]
- I Need Your Love [VSOP Playerz&E.Goulding&A]
- Do You Love Me [The Hollies]
- Dead Shrimp Blues [Robert Johnson]
- 德玛西亚啦啦啦 [白小桃]
- 给自己的信(Live) [钟舒漫]
- Scolding Wife Reprise [Fiddler’s Green]
- Doctor Jimmy(Live In London / 2013) [The Who]
- 苏喂苏喂(Remix) [7哥]
- Dezurna [Djogani]
- Wishful Thinking [Skeeter Davis]
- 水浒全传354集 [单田芳]
- 绽开 [吴彤]
- Shall We Dance? [Stacey Kent]
- Satellites(Francesco Parla Remix) [Alex Price]
- 第208集_贺龙传奇 [单田芳]
- 第281集_贺龙传奇 [单田芳]
- Snow White and the Seven Dwarves(Story) [The Tiny Boppers]
- 灵魂火花 [MC新旭]
- Let’s Have A Party (Live - Boston, MA) [The Go-Go’s]
- Du r min man [Benny Andersson Band]
- Blanket On The Ground [Billie Jo Spears]
- 天鳄 [王雪晶&邱燕妮]
- Hey Girl [Small Faces]
- 飞 [莫文蔚]
- Just About This Time Last Night [Fran Warren]
- 我只在乎你(伴奏) [邓丽君]
- 第1469集_傲世九重天 [我影随风]