《Memories》歌词

[00:00:00] Memories - 프리 스타일 (Free Style)

[00:00:01] //

[00:00:01] 난 알고 있어 네가 얼마나 날 미워하는지

[00:00:08] 我知道你有多恨我

[00:00:08] 많은 기억들을 너는 모두 지워 버렸다는 걸

[00:00:32] 很多回忆你都擦掉了

[00:00:32] 편지를 쓴다하고 이제서야 보내

[00:00:34] 写的信才给你

[00:00:34] 어차피 받지 못하지만 마음 편해

[00:00:36] 虽然知道你收不到但是心里舒服

[00:00:36] 하고 싶은 말들이 많이 있어

[00:00:38] 想说的话很多

[00:00:38] 네가 없다는 것만으로 내 삶이 지쳐

[00:00:40] 没有你的我的人生很疲惫

[00:00:40] 시간을 되돌릴 수 없다는 걸 알아

[00:00:42] 知道不能挽回时间

[00:00:42] 이제 와서 후회하기에는 늦었잖아

[00:00:44] 现在才来后悔已经晚了

[00:00:44] 웃으면서 바보라고 말하던 네 모습이 너무 보고 싶어

[00:00:48] 想念微笑着看你说话的我的模样

[00:00:48] 사람들이 자꾸 너를 물어봐

[00:00:50] 人们总问你

[00:00:50] 혼자 다니니까 이상한가봐

[00:00:52] 可能奇怪我总是自己

[00:00:52] 걱정 마 나는 괜찮아

[00:00:54] 不要担心我没关系

[00:00:54] 네가 요즘 많이 바쁘다고 했어

[00:00:57] 说你最近很忙

[00:00:57] 네 앞으로 가끔 편지들이 와

[00:00:58] 偶尔会有你的信

[00:00:58] 잊으려고 노력 할 때마다

[00:01:01] 每次要努力忘记你

[00:01:01] 그래 이제 여길 정리할께

[00:01:02] 好 现在整理这里

[00:01:02] 이제 나도 멀리 떠나갈께

[00:01:04] 现在我也要远远离开

[00:01:04] 난 알고 있어 네가 얼마나 날 미워하는지

[00:01:12] 我知道你有多恨我

[00:01:12] 많은 기억들을 너는 모두 지워 버렸다는 걸

[00:01:36] 很多回忆你都擦掉了

[00:01:36] 기억하니 내 이름의 세 글자를 나는 기억하지

[00:01:39] 还记得我名字三个字吗 我记得

[00:01:39] 내 가슴에 새겼잖아 아직도 나는 예전 거기에서 살아

[00:01:42] 刻在我心里啊 活在原来的地方

[00:01:42] 너와 같이 웃고 지낸 그 곳에서 말이야

[00:01:45] 在和你一起笑一起过的那个地方

[00:01:45] 추억이란 잔인하게 나를 괴롭혀

[00:01:46] 回忆残忍的让我痛苦着

[00:01:46] 영원할 거라던 너와 나의 믿음도

[00:01:49] 会以为永远的你和我的信任

[00:01:49] 시간이 지나면 모두 잊혀지는 게

[00:01:51] 随着时间流逝都会忘记

[00:01:51] 가슴 아파 그것이 이별이 이치라는 게

[00:01:52] 心痛这就是离别的道理

[00:01:52] 한 달을 울고 한 달을 술로

[00:01:54] 哭了一个月 喝了一个月

[00:01:54] 시간이 흘러 1년을 홀로

[00:01:56] 时间流逝 一个人过了一年

[00:01:56] 하루 종일 텅 빈 이 방안에 누워

[00:01:57] 一整天躺在这空空的房间

[00:01:57] 오늘도 난 너의 사진을 봐

[00:01:59] 今天也看你的照片

[00:01:59] 하루는 울고 또 하루는 웃고

[00:02:01] 哭了一天笑了一天

[00:02:01] 멍하니 바보처럼 너를 기다리고

[00:02:03] 傻傻的像傻瓜一样等你

[00:02:03] 어느 새 깊은 잠이 들어

[00:02:05] 不知何时睡着

[00:02:05] 오늘도 나 이렇게 너를 기다려

[00:02:09] 今天我也这么等你

[00:02:09] 꼭 웃을게 네가 다시 돌아오지 않아도

[00:02:16] 就算你不能回来也会微笑

[00:02:16] 널 사랑해 네가 나를 잊어가도

[00:02:24] 我爱你 就算你忘了我

[00:02:24] 난 알고 있어 네가 얼마나 날 미워하는지

[00:02:32] 我知道你有多恨我

[00:02:32] 많은 기억들을 너는 모두 지워 버렸다는 걸

[00:02:37] 太多回忆你都已经擦拭掉