《Bohemian Rhapsody》歌词

[00:00:00] Is this the real life
[00:00:03] 这一切都是真的?
[00:00:03] Is this just fantasy
[00:00:07] 还是幻想?
[00:00:07] Caught in a landslide
[00:00:10] 被困于山崩
[00:00:10] No escape from reality
[00:00:14] 无法逃避现实
[00:00:14] Open your eyes
[00:00:18] 睁开眼睛,抬头看看天空
[00:00:18] Look up to the skies and see
[00:00:25] 我只是个穷人的孩子,不需要同情
[00:00:25] I'm just a poor boy I need no sympathy
[00:00:31] 因为我总是任人呼来唤去
[00:00:31] Because I'm easy come easy go
[00:00:35] 跑上跑下的
[00:00:35] A little high little low
[00:00:38] 风往哪个方向吹
[00:00:38] Anyway the wind blows doesn't really matter to me to me
[00:00:55] 与我何干?
[00:00:55] Mama just killed a man
[00:01:01] 妈妈,我刚刚杀了一个人
[00:01:01] Put a gun against his head
[00:01:04] 把枪口抵住他的头
[00:01:04] Pulled my trigger now he's dead
[00:01:08] 扣下了扳机,那个男的已经死了
[00:01:08] Mama life had just begun
[00:01:15] 妈妈,人生才刚开始
[00:01:15] But now I've gone and thrown it all away
[00:01:22] 现在却全毁了
[00:01:22] Mama ooo
[00:01:28] 妈妈,不是故意要惹你伤心落泪
[00:01:28] Didn't mean to make you cry
[00:01:32] 如果明天这个时候我没有回来
[00:01:32] If I'm not back again this time tomorrow
[00:01:37] 你要活下去
[00:01:37] Carry on carry on as if nothing really matters
[00:01:54] 装做什么事都没发生
[00:01:54] Too late my time has come
[00:02:00] 迟了,我的死期到了
[00:02:00] Sends shivers down my spine
[00:02:03] 脊椎开始颤抖
[00:02:03] Body's aching all the time
[00:02:08] 全身痛苦不堪
[00:02:08] Goodbye everybody - I've got to go
[00:02:14] 再见了,各位!我要走了
[00:02:14] Gotta leave you all behind and face the truth
[00:02:21] 我得离开你们,去面对现实
[00:02:21] Mama ooo
[00:02:28] 妈妈!
[00:02:28] I don't want to die
[00:02:31] 我不想死
[00:02:31] I sometimes wish I'd never been born at all
[00:03:05] 有时候,我希望自己没有出生到这个世上
[00:03:05] I see a little silhouetto of a man
[00:03:08] 我看到一个男人的侧影
[00:03:08] Scaramouch scaramouch will you do the fandango
[00:03:12] Scaramouche,你会跳西班牙舞吗?
[00:03:12] Thunderbolt and lightning - very very frightening me
[00:03:14] 雷鸣与闪电把我吓坏了
[00:03:14] Gallileo Gallileo
[00:03:17] Galileo Galileo
[00:03:17] Gallileo Gallileo
[00:03:18] Galileo Galileo
[00:03:18] Gallileo Figaro - magnifico
[00:03:22] Galileo figaro Magnifico
[00:03:22] But I'm just a poor boy and nobody loves me
[00:03:25] 我只是个穷人的孩子,没有人喜欢我
[00:03:25] He's just a poor boy from a poor family
[00:03:28] 他只是个来自穷苦人家的可怜孩子
[00:03:28] Spare him his life from this monstrosity
[00:03:33] 饶了这个怪胎一命吧!
[00:03:33] Easy come easy go - will you let me go
[00:03:37] 我总是任人使唤,你能放我走吗?
[00:03:37] Bismillah No - we will not let you go - let him go
[00:03:40] 不!我们不会放你走
[00:03:40] Bismillah We will not let you go - let him go
[00:03:43] (放过他吧!)我们不会放你走
[00:03:43] Bismillah We will not let you go - let me go
[00:03:46] (放过他吧!)我们不会放你走
[00:03:46] Will not let you go - let me go (never)
[00:03:48] (放我走吧!)我们不会放你走
[00:03:48] Never let you go - let me go
[00:03:51] (放我走吧!)我们不会放你走
[00:03:51] Never let me go - ooo
[00:03:52] (放我走吧!)
[00:03:52] No no no no no no no -
[00:03:53] 不!不!不!
[00:03:53] Oh mama mia mama mia mama mia let me go
[00:03:56] (噢!妈妈咪亚)放我走吧!
[00:03:56] Beelzebub has a devil put aside for me
[00:04:00] Beelzebub为了我放弃了魔鬼
[00:04:00] For me
[00:04:01] 为了我
[00:04:01] For me
[00:04:14] 为了我
[00:04:14] So you think you can stone me and spit in my eye
[00:04:20] 你认为你可以对我丢石块或吐口水在我的眼睛
[00:04:20] So you think you can love me and leave me to die
[00:04:26] 你认为你可以爱我,也可以不管我的死活
[00:04:26] Oh baby - can't do this to me baby
[00:04:32] 噢!宝贝,千万别这样对我
[00:04:32] Just gotta get out - just gotta get right outta here
[00:05:00] 我想出去,我想逃出这个地方
[00:05:00] Ooh yeah ooh yeah
[00:05:11]
[00:05:11] Nothing really matters
[00:05:14] //
[00:05:14] Anyone can see
[00:05:18] 已经无关紧要了
[00:05:18] Nothing really matters - nothing really matters to me
[00:05:23] 任何人都看得出来
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 上辈子欠你一滴泪(剧场版) [李风持]
- 路边的野花不要采 [邓丽君]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Jim Brickman&The Blind Bo]
- Take Me In [Bonnie Pink]
- Who Am I To Change [Bobby V]
- 原唱 刘海砍樵 [花鼓戏]
- 不想分手 [楼宏章]
- 龙虎风云会第304回 [单田芳]
- 问斜阳(修复版) [唐尼]
- Lemon Tree [Trini Lopez]
- 我想一生跟你走 [原子飞]
- Le colline sono in fiore [Wilma Goich]
- San Ya(feat. Udon Teenakul) [Pongsit Kampee&Udon Teena]
- In Bloom [Classic Rock Masters&The ]
- Listen to the Music [Funk]
- Du bist viel zu schn (Re-Recording) [Graham Bonney]
- Harlem Shake [The Freaks]
- If You’re Gonna Play In Texas (You Gotta Have A Fiddle In The Band) (Karaoke With Background Vocals)[In the Style of Alabama] [Backtrack Professional Ka]
- Que Suerte La Mia [Jorge Negrete]
- Retiens la nuit [Johnny Hallyday]
- Love & Hate [Michael Kiwanuka]
- 放手的爱 [朱弈奕]
- Hey Lady Luck(Jimpster Remix) [Michel Cleis]
- 听石头在唱歌 [石磊]
- 影子先生 [九老师]
- Se For Embora(Live From Brazil/2007) [Chimarruts]
- 他是我的(空拍)(空拍) [MC妹儿]
- How the Web Was Woven(Take 1) [Elvis Presley]
- 另一种雪花 [田美]
- 爸,我回来了(Live) [华晨宇]
- Home Before Dark(Album Version) [Nits]
- Baaki Baatein Peene Baad(Shots) [Arjun Kanungo&Badshah]
- Limón Con Sal [Chichi Peralta]
- Love Letters [Elvis Baggio]
- Like Fallen Stars [Asguard]
- Ding Dong! The Witch Is Dead [Maison Noir]
- Por Qué [Beto Terrazas]
- Don’t You Worry About a Thing (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- 那年那月那人 [郭鹏]
- 少年时代 [IU]
- Solidarity(UK Remix) [Black Uhuru]