《オールドタイム》歌词

[00:00:00] オールド・タイム - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:谷村新司
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:濱田金吾
[00:00:13] //
[00:00:13] 街角のウインドーから
[00:00:20] 从街角的窗户上
[00:00:20] 冬の足音
[00:00:24] 听见冬日的脚步声
[00:00:24] 家路急ぐ人の群れに
[00:00:31] 急忙赶着回家的人们
[00:00:31] 押し流され乍ら
[00:00:40] 相互拥挤着
[00:00:40] ふと思う
[00:00:46] 突然想起
[00:00:46] 心熱き日を振り返れば鏡に
[00:00:59] 回到那段热血的时光
[00:00:59] 投げたナイフ
[00:01:06] 将小刀投向镜子
[00:01:06] 汗だけが武器の頃
[00:01:14] 那个时候只有汗水是武器
[00:01:14] 澄んだ瞳で
[00:01:18] 清澈的眼睛
[00:01:18] 見つめていたアスファルトは
[00:01:25] 凝视着泊油路
[00:01:25] 今 枯葉の季節
[00:01:34] 现在是 枯叶的季节
[00:01:34] 夢ならばまだ失くしてない
[00:01:45] 还未丧失梦想
[00:01:45] あのナイフは笑顔の影にある
[00:02:00] 那把刀照映出笑脸
[00:02:00] 時は街を容赦なく変えるけれど
[00:02:08] 时间毫不留情的改变着街道
[00:02:08] 時は人をあやつるけれど
[00:02:14] 时间在玩弄着人们但是
[00:02:14] 流れに投げた
[00:02:17] 向时间投掷的那把刀
[00:02:17] 熱いナイフは錆びない
[00:02:24] 不会生锈
[00:02:24] 古い時計が刻む時の切なさに
[00:02:32] 古老时钟上面铭刻的悲伤的时间
[00:02:32] 涙 流す人を抱きしめて
[00:02:38] 拥抱着流泪的人们
[00:02:38] 夜を渡る風になりたい
[00:02:54] 想变成清风渡过夜晚
[00:02:54] 住みなれた
[00:02:57] 想烧掉住惯了的
[00:02:57] この街の地図を燃やした
[00:03:06] 这座城市的地图
[00:03:06] 何もかもが
[00:03:09] 什么
[00:03:09] 目新しく塗り変えられてゆく
[00:03:21] 都变得焕然一新
[00:03:21] 今をのがせば
[00:03:27] 逃离现在的话
[00:03:27] もう憧れについてゆけない
[00:03:39] 已经无法再继续憧憬了
[00:03:39] 僕は行かなければ
[00:03:48] 如果我不去的话
[00:03:48] 時は街を容赦なく変えるけれど
[00:03:56] 时间毫不留情的改变着街道
[00:03:56] 時は人をあやつるけれど
[00:04:02] 时间在玩弄着人们但是
[00:04:02] 流れに投げた熱いナイフは錆びない
[00:04:12] 向时间投掷的那把刀不会生锈
[00:04:12] 古い時計が刻む時の切なさに
[00:04:20] 古老时钟上面铭刻的悲伤的时间
[00:04:20] 涙 流す人を抱きしめて
[00:04:26] 拥抱着流泪的人们
[00:04:26] 夜を渡る風になりたい
[00:04:36] 想变成清风渡过夜晚
[00:04:36] 心許したなつかしい人の待つ街
[00:04:43] 包容着人们等待故人回归的街道
[00:04:43] 喜び悲しみ教えてくれた
[00:04:50] 教会我喜悦与悲伤
[00:04:50] 愛とやすらぎ溢れているこの街
[00:05:00] 满是爱安宁的街道
[00:05:00] 古い時計は命を削り乍らも
[00:05:07] 古老的时钟消耗着自己
[00:05:07] 愛の振り子を止めはしない
[00:05:13] 一边不会停止传播爱的时针
[00:05:13] そして僕は夢に負けない
[00:05:18] 然后我输给了梦境
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- March Of The Clones [the autumn offering]
- Are You Ready for Love [Robbie Dupree]
- 不可以逃避 [钟镇涛]
- Mysterious Lady [U-Kiss]
- Barriers [David Archuleta]
- Queen Of Memphis(Remastered Album Version) [Confederate Railroad]
- Signed D. C. [Love]
- 猜不透的假意 [张潇逸]
- Someday Girl [Hunter Hayes]
- 消失 [李日进]
- 如果没有遇见你 [孙艺铭]
- My Heart’s Treasure [Nat King Cole]
- El Rosal [Julio Sosa]
- Love Is Where You Find It [The Everly Brothers]
- Summertime [Billie Holiday]
- Fall on Me(Live)(Live) [R.E.M.]
- The Rules Of The Road [Rosemary Clooney]
- Great big white world [Marilyn Manson]
- 活着Viva [群星]
- 小村庄的夏天 [火火兔]
- Junge sein ist nicht so leicht [Gitte]
- Tumbalalika [The Barry Sisters]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- April in Paris [Frank Sinatra]
- Dream Lover [Ben E. King]
- 日子 [靳松]
- Naturally(Wippenberg Radio Edit) [浜崎あゆみ]
- Twinkle Twinkle Little Star []
- 孤单的情人节下着伤心的雨(伴奏) [王建荣]
- Has It(Live) [羽·泉]
- Rip It Up [Little Richard]
- Pronto Pronto [Adriano Celentano]
- 如果出轨的是你爱的人,你还能自在的当第三者吗?(DJ长音频) [微音]
- DWD [周cc&鲲]
- Late Night Blues [Don Carlos]
- Kill Me Now [In the Style of Rio Grand ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- The Saints(Remastered 2015) [Tony Sheridan]
- 学会 [萧闳仁]
- If We Fall [All-4-One]
- Who Loves the Sun(Mono; 2015 Remaster) [The Velvet Underground]