《このゆびとまれ》歌词

[00:00:00] このゆびとまれ (跟我来) - TUMENECO

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：谷屋楽

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：ZUN

[00:00:30] //

[00:00:30] 行き先希望は下ですか

[00:00:33] 正在即将到达目的地的地方了吗

[00:00:33] 生憎通行止めでございます

[00:00:37] 不凑巧刚好禁止通行

[00:00:37] 通すなと

[00:00:38] 不能通行

[00:00:38] 申し遣っております

[00:00:40] 这样说着

[00:00:40] さあ覚悟はよろしいかお客様

[00:00:43] 那么 客人 请您做好心理准备

[00:00:43] これから何が起きるのかなんて

[00:00:47] 从现在开始无论发生什么

[00:00:47] 私たちには関係ないの

[00:00:50] 都与我们无关了

[00:00:50] 通すなと言われれば通さない

[00:00:54] 写着不能通过就请不要过来

[00:00:54] 五秒以内に出ていきな

[00:00:57] 在五秒内出去

[00:00:57] One two three four

[00:00:59] 一二三四

[00:00:59] 太陽に深呼吸

[00:01:02] 在太阳下深呼吸

[00:01:02] 開始の合図自分で鳴らそ

[00:01:05] 开始的信号 由自己来发出

[00:01:05] ほんのちょい変化球

[00:01:08] 小小的变化球

[00:01:08] ルール無用で戯れよ

[00:01:12] 规则什么的没有用 在闹着玩

[00:01:12] 小指絡めて

[00:01:20] 绞着小指

[00:01:20] そろそろ諦める頃でしょうか

[00:01:23] 差不多到了该放弃的时候了吧

[00:01:23] お帰りはあちらになっております

[00:01:27] 那边应该也能回去了

[00:01:27] これはこれで楽しいものですが

[00:01:30] 这就是到现在为止的快乐啊

[00:01:30] 閉店も間際ですお客様

[00:01:34] 尊敬的客人快到打烊的时候了

[00:01:34] 礼には礼を返すように

[00:01:37] 为了以礼还礼

[00:01:37] 無礼には無礼でお返ししよう

[00:01:40] 对于无礼 您就用无礼来还礼吧

[00:01:40] 手を取って二人で笑い合うんだ

[00:01:43] 拉起手来 互相笑着

[00:01:43] きみといるだけで

[00:01:45] 只要有你在身边

[00:01:45] 怖くない

[00:01:47] 我就不害怕

[00:01:47] One two three four

[00:01:49] 一二三四

[00:01:49] 太陽に深呼吸

[00:01:52] 在太阳下深呼吸

[00:01:52] さぁさこちらへお手を拝借

[00:01:55] 快快 朝这边借用一下你的手

[00:01:55] 握った手ひと呼吸

[00:01:58] 握好手 深吸一口气

[00:01:58] 高らかに宣言しよう

[00:02:02] 大声宣言吧

[00:02:02] 親指立てて

[00:02:27] 竖起大拇指

[00:02:27] 太陽に深呼吸

[00:02:30] 在太阳下深呼吸

[00:02:30] お帰り願ってもダメだったら

[00:02:33] 如果连祈祷回归也不行的话

[00:02:33] この次は豪速球

[00:02:37] 这次是急速球

[00:02:37] 勝利の合図射ち上げよう

[00:02:40] 发出胜利的信号吧

[00:02:40] もう一度深呼吸

[00:02:43] 再一次深呼吸

[00:02:43] いつ終わるかはわかんないけど

[00:02:47] 虽然不知道什么时候结束

[00:02:47] 生き様は超特急

[00:02:50] 但人生过得超快

[00:02:50] 気にしていたら損するよ

[00:02:53] 如果太介意的话是你的损失哦

[00:02:53] この指止まれ

[00:02:58] 快点参与进来吧