《チャンバラジョニー》歌词

[00:00:00] チャンバラジョニー (武斗Johnny) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：DECO*27

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：DECO*27

[00:00:01] //

[00:00:01] いざ行かん恋は

[00:00:05] 陷入僵局的爱

[00:00:05] 気まぐれ

[00:00:18] 如此苦恼

[00:00:18] どろん今宵はチャンバリズム

[00:00:21] 突然的今夜是回荡的律动

[00:00:21] 昇って大人への階段

[00:00:24] 上升的阶梯

[00:00:24] じゃらん覗いたシャイな理屈

[00:00:27] 嬉笑窥视着的羞怯理由

[00:00:27] ちょびっと想い出を頂戴

[00:00:30] 请给我一点小小的回忆

[00:00:30] どうしようもなく

[00:00:31] 无法自拔

[00:00:31] 好きってことで

[00:00:33] 喜欢上你

[00:00:33] もうこの気持ちを

[00:00:35] 这份心情无法克制

[00:00:35] 仕舞っておきたいよ

[00:00:36] 想展现给你

[00:00:36] 脳内会議賛を募る

[00:00:39] 脑内会议收集对你的赞美

[00:00:39] もう止められない

[00:00:40] 停不下来了

[00:00:40] 分かってるよにーじゅう

[00:00:43] 我明白了这两句

[00:00:43] 「まだ早いまだ早いよ」

[00:00:49] 还早呢还早

[00:00:49] 「ねえ早いねえ早いよ」

[00:00:54] 太快了哟太快了

[00:00:54] 出会いから後悔してんだ

[00:00:57] 从邂逅就开始后悔了

[00:00:57] それでもここらできみが欲しい

[00:01:00] 即便如此还是在这里盼望着你

[00:01:00] チャンチャンバラで愛を語ろ

[00:01:03] 回荡着的歌谣将爱歌唱

[00:01:03] まだエンディングは程遠いよ

[00:01:06] 离结束还早呢

[00:01:06] ああ簡単なことだったのになあ

[00:01:09] 啊 本是如此简单

[00:01:09] 煮詰まった気持ちが

[00:01:11] 精疲力尽的心情

[00:01:11] Woah woah

[00:01:12] //

[00:01:12] 半荘じゃ足りない想いは

[00:01:15] 装不满房间的这份思念

[00:01:15] ただ残念賞のバイオリズム

[00:01:18] 只剩下遗憾的生命律动

[00:01:18] ならドッカンいけば

[00:01:20] 那若是让它继续爆炸

[00:01:20] 待った無しで

[00:01:21] 则势不可挡

[00:01:21] 失ったきみまで

[00:01:23] 直到彻底将你失去

[00:01:23] Woah woah

[00:01:27] //

[00:01:27] いざ行かん恋は

[00:01:29] 陷入僵局的爱

[00:01:29] 気まぐれ

[00:01:42] 如此苦恼

[00:01:42] ごめん悲惨なチュートリアル

[00:01:45] 抱歉 悲惨的说明指导

[00:01:45] 奪ったうろ覚えチャンチャン

[00:01:48] 被夺走模糊记忆回荡

[00:01:48] ドクン悶える迷子の鼓動

[00:01:50] 退缩挣扎迷茫之人的鼓励

[00:01:50] 身勝手愛飢男挑戦

[00:01:53] 鲁莽挑战那个渴望爱的男人

[00:01:53] どうしようもなく好きってことが

[00:01:56] 无可救药喜欢你

[00:01:56] どうしても言えなくなっちゃうの

[00:01:59] 不知为何怎么也说不出口

[00:01:59] なんで

[00:02:00] 为什么

[00:02:00] 充電式の僕の意志は

[00:02:02] 我充电式的意志

[00:02:02] もうすぐ落ちるの

[00:02:04] 眼看就这样堕落

[00:02:04] 分かってるよにーじゅう

[00:02:06] 我明白了这两句

[00:02:06] 「まだ遠いまだ遠いよ」

[00:02:12] 还远呢还远

[00:02:12] 「ねえ近いねえ近いよ」

[00:02:18] 太近了哟太近了

[00:02:18] 掴んではまた泡になって

[00:02:21] 握在手中还是化为泡影

[00:02:21] 気付けばどこにもきみがいない

[00:02:24] 环顾四周找不到你的踪迹

[00:02:24] チャンチャンバラで愛を語ろ

[00:02:27] 回荡着的歌谣将爱歌唱

[00:02:27] まだエンディングは程遠いよ

[00:02:30] 离结束还早呢

[00:02:30] ああ簡単なことだったのになあ

[00:02:33] 啊 本是如此简单

[00:02:33] 煮詰まった気持ちが

[00:02:35] 精疲力尽的心情

[00:02:35] Woah woah

[00:02:36] //

[00:02:36] 半荘じゃ足りない想いは

[00:02:39] 装不满房间的这份思念

[00:02:39] ただ残念賞のバイオリズム

[00:02:42] 只剩下遗憾的生命律动

[00:02:42] ならドッカンいけば待った無しで

[00:02:45] 那若是让它继续爆炸则势不可挡

[00:02:45] 失ったきみまで

[00:02:47] 直到彻底将你失去

[00:02:47] Woah woah

[00:02:48] //

[00:02:48] アンダンテの逆行こうか

[00:02:51] 若与行板相悖

[00:02:51] ほら脱線すれば愛に沈む

[00:02:54] 看吧一旦脱线爱就此沉没

[00:02:54] 今アンサンブル揃った声が

[00:02:57] 如今一同演奏的声音

[00:02:57] 間違って行くのさ

[00:02:59] 如此完美

[00:02:59] Woah woah

[00:03:04] //

[00:03:04] いざ行かん恋は

[00:03:07] 陷入僵局的爱

[00:03:07] 気まぐれ

[00:03:11] 如此苦恼

[00:03:11] どろん今宵はチャンバリズム

[00:03:14] 突然的今夜是回荡的律动

[00:03:14] 昇って大人への階段

[00:03:17] 上升的阶梯

[00:03:17] じゃらん覗いたシャイな理屈

[00:03:20] 嬉笑窥视着的羞怯理由

[00:03:20] ちょびっと想い出を頂戴

[00:03:25] 请给我一点小小的回忆