《Maybe I Love You(LP版)》歌词

[00:00:00] Maybe I Love You (LP版) - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)

[00:00:00] //

[00:00:00] Maybe I love you maybe I don't

[00:00:07] 也许我爱你 也许我不爱

[00:00:07] Maybe I'll need you and maybe baby I won't

[00:00:14] 或许我会需要你 又或许 宝贝 我不需要你

[00:00:14] Guess I don't take the time

[00:00:17] 我猜 我并没有花时间

[00:00:17] To let you know what's on my mind

[00:00:24] 让你知道我的想法

[00:00:24] Maybe I've been blind

[00:00:28] 也许我一直都是盲目的

[00:00:28] Maybe I'm crazy maybe I'm sane

[00:00:35] 或许我太过疯狂 又或许我太过理智

[00:00:35] Maybe I need to go away start over again

[00:00:41] 也许我需要离开你 重新开始

[00:00:41] But if I went away

[00:00:45] 但如果我离开了

[00:00:45] I'd be afraid I should have stayed

[00:00:51] 我又怕我是不是应该留下

[00:00:51] Maybe I'm afraid that maybe I love you

[00:01:03] 也许我是在害怕 可能我已爱上你

[00:01:03] And believe me when I tell you

[00:01:07] 请相信我的话 当我告诉你的时候

[00:01:07] It's because of all the things you say and do

[00:01:12] 因为你的一言一行

[00:01:12] That help me make it through I need you

[00:01:21] 都帮助我度过了最艰难的时刻 我需要你

[00:01:21] But when I try to say goodbye

[00:01:24] 但是当我试着说再见的时候

[00:01:24] I realize I won't know what to do if I don't have you

[00:01:34] 我意识到 如果没有你 我根本不知道怎样生活

[00:01:34] Maybe I love you baby I do

[00:01:41] 也许我是爱你的 宝贝 我真的爱你

[00:01:41] I guess I loved you the first time I saw you

[00:01:48] 我猜 第一次看到你时我就爱上了你

[00:01:48] And when I don't take the time

[00:01:51] 当我没有花时间

[00:01:51] To let you know what's on my mind

[00:01:58] 告诉你我的心中所想时

[00:01:58] I know that I'm too damn blind but baby I love you

[00:02:41] 我知道我真的太盲目了 但是宝贝 我爱你

[00:02:41] Maybe I love you maybe I don't

[00:02:48] 也许我爱你 也许我不爱

[00:02:48] Maybe I'll need you and maybe baby I won't

[00:02:55] 或许我会需要你 又或许 宝贝 我不需要你

[00:02:55] Guess I don't take the time

[00:02:58] 我猜 我并没有花时间

[00:02:58] To let you know what's on my mind

[00:03:04] 让你知道我的想法

[00:03:04] Maybe I've been blind but maybe I love you I love you

[00:03:09] 也许我一直都是盲目的 但是或许 我是爱你的 我爱你

[00:03:09] 也