《恋帯責任》歌词

[00:00:00] 恋帯責任 - ぐるたみん (咕噜碳)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Glutamine

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Glutamine

[00:00:10] //

[00:00:10] 制作人：Glutamine/Rocka

[00:00:14] //

[00:00:14] 道楽なんじゃない?

[00:00:15] 没有什么爱好吗？

[00:00:15] シャレになんない

[00:00:15] 别开玩笑了

[00:00:15] 夢ばっか追いかけ奇想天外

[00:00:17] 追寻梦想是异想天开

[00:00:17] 最低ランクの記念物

[00:00:19] 最低等的纪念品

[00:00:19] 時が経ったら萌えない不燃物

[00:00:20] 若是时光流逝 会发现这是不会萌芽的不燃物

[00:00:20] どうしようもないくらい揺らいで

[00:00:23] 无论怎么办都无法动摇

[00:00:23] 待ってなんかない解答を

[00:00:23] 明明已经说过 我已察觉到

[00:00:23] 気づいたから言ってやってんのに

[00:00:26] 那答案无法等到

[00:00:26] 本人全然気づいてない

[00:00:27] 本人却一点也没有注意到

[00:00:27] え?はぁ?

[00:00:28] 啊？哈？

[00:00:28] Would you say would you say

[00:00:30] 你会说什么 你会说什么

[00:00:30] え?はぁ?

[00:00:31] 啊？哈？

[00:00:31] What talking? what talking?

[00:00:33] 在说什么？ 在说什么？

[00:00:33] え?はぁ?

[00:00:34] 啊？哈？

[00:00:34] Would you say would you say

[00:00:36] 你会说什么 你会说什么

[00:00:36] え?はぁ?

[00:00:38] 啊？哈？

[00:00:38] I'll beもう嫌

[00:00:39] 我将会被人讨厌

[00:00:39] ちょちょちょっと

[00:00:40] 稍微稍微

[00:00:40] 待って僕だって

[00:00:41] 等我一下

[00:00:41] 4線 knightやって行かないと

[00:00:43] 四号线的骑士还是无法前行

[00:00:43] 4000万年経っても

[00:00:44] 即使经过4000万年

[00:00:44] 全然愉快痛快を感じれない

[00:00:46] 也一定也感受不到任何的愉悦和痛快

[00:00:46] Down down down down

[00:00:47] //

[00:00:47] Stand up stand up

[00:00:49] //

[00:00:49] 前戦立ってつっぱってりゃ

[00:00:51] 让我们站立起来 继续战斗

[00:00:51] 上り下りなんてしょっちゅうさ

[00:00:53] 时而站起 时而倒下

[00:00:53] Yeah ha? a

[00:00:54] //

[00:00:54] Would you say would you say

[00:00:55] 你会说什么 你会说什么

[00:00:55] Yeah ha? a

[00:00:57] //

[00:00:57] What talking? what talking?

[00:00:59] 在说什么？ 在说什么？

[00:00:59] Yeah ha? a

[00:01:00] //

[00:01:00] Would you say would you say

[00:01:02] 你会说什么 你会说什么

[00:01:02] Yeah ha? a

[00:01:04] //

[00:01:04] I'll be申したい嫌嫌

[00:01:07] 我想要说 讨厌讨厌

[00:01:07] ああはじけてるビートは

[00:01:09] 啊啊 迸发的节奏

[00:01:09] 今も不安定で

[00:01:12] 此刻依然不安定

[00:01:12] 君と僕と今に至る1ｃは

[00:01:16] 至今你与我的1c

[00:01:16] 転換の果て

[00:01:18] 是转换的尽头

[00:01:18] 恋帯責任- 君の怠慢

[00:01:22] 恋带责任 你的怠慢

[00:01:22] 擦りつけあっても愛ないないや

[00:01:25] 即使会有摩擦 那不是不是爱

[00:01:25] 年がら年中- 僕の価値を

[00:01:28] 一年到头 我的价值

[00:01:28] 測り続けないでよ愛ないないや

[00:01:32] 是无法继续测量的呦 那不是不是爱

[00:01:32] -と-を×＋へ

[00:01:41] 包含一切的一无所有

[00:01:41] レイテンシーの所為で

[00:01:43] 因为延迟时间的缘故

[00:01:43] エンゲージはまだ

[00:01:44] 订婚还没完成

[00:01:44] 経験したいか未定です

[00:01:47] 因为想要获得经验 所以还未决定

[00:01:47] でも

[00:01:48] 但是

[00:01:48] 名演技を決め込んでるし君と

[00:01:51] 想要与假装演技优秀的你

[00:01:51] 永遠に明日を踊りたいな

[00:01:54] 在明天不停地舞动啊

[00:01:54] え?はぁ?

[00:01:55] 啊？哈？

[00:01:55] Would you say would you say

[00:01:57] 你会说什么 你会说什么

[00:01:57] え?はぁ?

[00:01:59] 啊？哈？

[00:01:59] What talking? what talking?

[00:02:00] 在说什么？ 在说什么？

[00:02:00] え?はぁ?

[00:02:02] 啊？哈？

[00:02:02] Would you say would you say

[00:02:04] 你会说什么 你会说什么

[00:02:04] え?はぁ?

[00:02:05] 啊？哈？

[00:02:05] I'll beもうしない嫌嫌

[00:02:08] 我将不再被人讨厌

[00:02:08] ああ揺らいでるリズムは

[00:02:11] 啊啊 摇摆的节奏

[00:02:11] 今も不安定で

[00:02:13] 此刻依然不安定

[00:02:13] 君と僕と向かう先の3ｃは

[00:02:18] 在你与我的前方的3c

[00:02:18] 転換の果て

[00:02:20] 是转换的尽头

[00:02:20] 恋帯責任-君の怠慢

[00:02:23] 恋带责任 你的怠慢

[00:02:23] 擦りつけあっても愛ないないや

[00:02:27] 即使会有摩擦 那不是不是爱

[00:02:27] 年がら年中-僕の価値を

[00:02:30] 一年到头 我的价值

[00:02:30] 測り続けないでよ愛ないないや

[00:02:33] 是无法继续测量的呦 那不是不是爱

[00:02:33] -と-を×＋へ

[00:02:56] 包含一切的一无所有

[00:02:56] 恋帯責任-君の怠慢

[00:02:59] 恋带责任 你的怠慢

[00:02:59] 擦りつけあっても 愛ないないや

[00:03:02] 即使会有摩擦 那不是不是爱

[00:03:02] 年がら年中-僕の価値を

[00:03:05] 一年到头 我的价值

[00:03:05] 測り続けないでよ 愛ないないや

[00:03:09] 是无法继续测量的呦 那不是不是爱

[00:03:09] 恋帯責任-僕の怠慢

[00:03:12] 恋带责任 你的怠慢

[00:03:12] 溢れて気づくんだ愛ないないや

[00:03:15] 察觉到已然满溢而出 那不是不是爱

[00:03:15] 年がら年中-君の価値を

[00:03:18] 一年到头 你的价值

[00:03:18] 測り続けたいよ愛ないないや

[00:03:22] 想要继续测量啊 那不是不是爱

[00:03:22] -と-と-と-を×＋へ

[00:03:28] 包含一切的一无所有

[00:03:28] Yeah ha? a

[00:03:29] //

[00:03:29] Would you say would you say

[00:03:31] 你会说什么 你会说什么

[00:03:31] Yeah ha? a

[00:03:33] //

[00:03:33] What talking? what talking?

[00:03:34] 在说什么？ 在说什么？

[00:03:34] Yeah ha? a

[00:03:36] //

[00:03:36] Would you say would you say

[00:03:38] 你会说什么 你会说什么

[00:03:38] Yeah ha? a

[00:03:39] //

[00:03:39] I'll beもう嫌

[00:03:44] 我将会被人讨厌