《Who》歌词

[00:00:00] Who (谁) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:00] //

[00:00:00] When I first saw you

[00:00:03] 当我第一眼看到你

[00:00:03] I said to myself

[00:00:05] 我就自己问自己

[00:00:05] Girl who you lookin' good for

[00:00:07] 女孩 你美丽的外貌是为了让谁倾倒

[00:00:07] Who you talkin' to

[00:00:08] 你会和什么人说话

[00:00:08] Who that fella is standin' right next to you ooh ooh

[00:00:12] 那个站在你旁边的家伙是谁

[00:00:12] Look at me silly me

[00:00:14] 看看我 愚蠢的我

[00:00:14] Got me thinkin' about changin' the game

[00:00:16] 竟然想要改变一下游戏规则

[00:00:16] And I can't let

[00:00:17] 我不能让你

[00:00:17] You get away

[00:00:19] 就这么从我身边溜走

[00:00:19] So I said

[00:00:20] 所以我说

[00:00:20] Hello hello

[00:00:21] 你好 你好

[00:00:21] Girl what's your name

[00:00:23] 女孩 你叫什么名字

[00:00:23] Who's girl is that

[00:00:24] 这是谁家的女孩

[00:00:24] Who's girl is that

[00:00:25] 这是谁家的女孩

[00:00:25] You're supposed to yeah be the one I'm needin' that

[00:00:27] 你就是我一直想要得到的那个人

[00:00:27] I wonder I wonder who she talkin' to on the phone mmmmmm

[00:00:30] 我很好奇 很想知道她会在电话里和谁甜言蜜语

[00:00:30] I know it's not me so I'm gonna get on

[00:00:33] 我知道那个人不是我 所以我必须做些什么

[00:00:33] Stop playin' mama I'm gon' want her

[00:00:35] 不要再婆婆妈妈 我想要得到她

[00:00:35] You need to go ahead and throw that number

[00:00:38] 要直接上去告诉她你的电话号码

[00:00:38] This love is crazy Let's work somethin' out

[00:00:40] 这份爱情可真刺激 我们必须做点什么

[00:00:40] I wanna work somethin' out real quick

[00:00:44] 我需要快速地做点什么

[00:00:44] The time is right now

[00:00:46] 现在的时机刚刚好

[00:00:46] You ain't gotta look at me with a frown

[00:00:48] 你不需要对我皱眉

[00:00:48] Or suckin' you lips

[00:00:50] 或者噘嘴

[00:00:50] All you gotta do is say no or yea yo

[00:00:52] 你只需要说行还是不行

[00:00:52] And we can go all the way to the top

[00:00:56] 我们可以用一切方式嗨到顶端

[00:00:56] Ain't nothin' wrong with that

[00:00:59] 这么做没什么不好

[00:00:59] Can't let you get away

[00:01:01] 我不能让你离开

[00:01:01] So I said hello hello

[00:01:03] 所以我说

[00:01:03] Girl what's your name

[00:01:04] 你好你好

[00:01:04] Somethin' about ya baby girl somethin' about ya girl

[00:01:07] 你身上有一种魔力 女孩 你身上有一种魔力

[00:01:07] I love ya sexy ways I love it I love it

[00:01:09] 我喜欢你的这种性感 我很喜欢

[00:01:09] Ooooh oooh

[00:01:10] //

[00:01:10] The way you give me chills

[00:01:11] 当我看到你的脸

[00:01:11] When I see your face

[00:01:13] 我都会很兴奋

[00:01:13] Who's girl is that I wanna know

[00:01:16] 我很想知道这是谁家的女孩

[00:01:16] Who's girl is that yeah

[00:01:17] 谁家的女孩

[00:01:17] She's supposed to be the one

[00:01:18] 我想她就是

[00:01:18] I'm needin' that needin' that

[00:01:20] 我一直想要找的那个人

[00:01:20] I wonder who she talkin' to on the phone

[00:01:22] 我很想知道她会在电话里和谁甜言蜜语

[00:01:22] I know it's not me so I'm gonna get on

[00:01:25] 我知道那个人不是我 所以我必须做点什么

[00:01:25] Stop playin' mama

[00:01:26] 不要再婆婆妈妈

[00:01:26] I'm gon' want her

[00:01:27] 我想要得到她

[00:01:27] Ya need to go ahead and throw that number

[00:01:30] 你需要直接上去告诉她你的电话号码

[00:01:30] This love is crazy let's work somethin' out baby

[00:01:33] 这分爱情可真刺激 我们必须做点什么

[00:01:33] I wanna work it out

[00:01:38] 我想要做点什么

[00:01:38] Lady and gentleman the mack of the year

[00:01:59] 今年的最佳调情时刻来临了

[00:01:59] Who's girl is that I wanna know

[00:02:02] 这是谁家的女孩 我很想知道

[00:02:02] Who's girl is that I'm supposed to be the one yeah

[00:02:05] 谁家的女孩 我想她就是

[00:02:05] I'm needin' that

[00:02:06] 我所需要的那个人

[00:02:06] Wonder who she talkin' to on the phone

[00:02:08] 我很想知道她会在电话里和谁甜言蜜语

[00:02:08] I know it's not me so I'm gonna get on

[00:02:11] 我知道那个人不是我 所以我必须做点什么

[00:02:11] Stop playin' mama I'm gon' want her

[00:02:13] 不要再婆婆妈妈 我想要得到她

[00:02:13] Ya need to go ahead and throw that number

[00:02:16] 你需要直接上去告诉她你的电话号码

[00:02:16] This love is crazy

[00:02:17] 这份爱可真刺激

[00:02:17] Let's work somethin' out baby

[00:02:18] 让我们做点什么吧

[00:02:18] I wanna work it out real quick yeah

[00:02:23] 我必须迅速做点什么

[00:02:23] Let's work somethin' out baby

[00:02:25] 让我们一起做点什么吧 宝贝

[00:02:25] I'll need you to comfort me yes I will

[00:02:28] 我需要你来安慰我 是的需要你

[00:02:28] Let's work somethin' out baby

[00:02:30] 让我们一起做点什么吧 宝贝

[00:02:30] I wanna work it out baby

[00:02:34] 我需要做点什么 宝贝

[00:02:34] Come on

[00:02:34] 来吧

[00:02:34] Let's work somethin' out baby

[00:02:35] 让我们一起做点什么吧 宝贝

[00:02:35] Oh oh oh woah woah oh yea

[00:02:38] //

[00:02:38] Let's work somethin' out baby

[00:02:41] 让我们一起做点什么吧 宝贝

[00:02:41] Somethin' about ya baby girl woo

[00:02:44] 做点有关于女孩你的事情

[00:02:44] I love your sexy ways I love it I love it

[00:02:47] 我喜欢你的这种性感 我很喜欢 很喜欢

[00:02:47] When you give me chills

[00:02:48] 每当我看到你的脸庞

[00:02:48] When I see your face

[00:02:50] 我都无比兴奋

[00:02:50] Who's girl is that I wanna know

[00:02:53] 这是谁家的女孩我很想知道

[00:02:53] Who's girl is that ooh oh she supposed to be the one

[00:02:55] 谁家的女孩 她可能就是

[00:02:55] I'm needin' that

[00:02:56] 我所需要的那个人

[00:02:56] I wonder who she talkin' to on the phone

[00:02:59] 我很想知道她会在电话里和谁甜言蜜语

[00:02:59] I know it's not me so I'm gonna get on

[00:03:01] 我知道那个人不是我 所以我必须做点什么

[00:03:01] Stop playin' mama I'm gon' want her

[00:03:04] 不要再婆婆妈妈 我想要得到她

[00:03:04] Ya need ta go ahead

[00:03:05] 你需要直接上去

[00:03:05] And throw that number

[00:03:07] 告诉她你的电话号码

[00:03:07] This love is crazy

[00:03:08] 这份爱可真刺激

[00:03:08] Let's work somethin' out baby

[00:03:09] 让我们一起做点什么吧 宝贝

[00:03:09] I wanna work somethin' out real quick

[00:03:14] 我必须迅速做点什么