《(NEWTON)》歌词

[00:00:00] 뉴튼 (NEWTON) (牛顿) - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：제피/주헌/아이엠

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：제피/이경민/Lohi

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：Lohi

[00:00:03] //

[00:00:03] 한 순간에 니 별빛이 날 흔들고

[00:00:08] 一瞬间你的星光动摇我

[00:00:08] 찰나의 순간에 니 맘 위로

[00:00:12] 刹那的瞬间我甜蜜的心脏

[00:00:12] 내 달콤한 심장은 떨어져 버렸어

[00:00:17] 掉落在你心之上

[00:00:17] 이끌리듯 변하고 있어 새롭게

[00:00:23] 像被牵引一样变化着 崭新的

[00:00:23] 익숙할 듯 뭔가 다른 느낌

[00:00:28] 仿佛熟悉般 却又不同的感觉

[00:00:28] 쳐진 나의 모든걸 깨워버리는 힘

[00:00:32] 唤醒我所有疲惫的力量

[00:00:32] 나는 알아야 해 모든 이유를

[00:00:35] 我要知道所有理由

[00:00:35] 너에게 향하는 세상 모두를

[00:00:39] 你那让世上的一切

[00:00:39] 거부할 수 없이 끌리게 한 매력을

[00:00:47] 无法抗拒被吸引的魅力

[00:00:47] 별보다 더 별 같은 별엔

[00:00:51] 比星星更像星星的星星

[00:00:51] 달콤한 심장 가득할 거야

[00:00:54] 会填满甜蜜的心脏

[00:00:54] 너라는 반짝이는 별에

[00:00:58] 名为你的闪耀的星星

[00:00:58] 나 머물러 있을게 언제나

[00:01:02] 我会永远停留

[00:01:02] 난 밝혀 냈어 날 당기는 건

[00:01:05] 我发现了 吸引我的

[00:01:05] 니 매력인 걸 니가 원인인 걸

[00:01:09] 是你的魅力 你就是原因

[00:01:09] 별보다 더 별 같은 너의

[00:01:14] 是因你那比星星更像星星的

[00:01:14] 반짝이는 눈빛 때문인걸

[00:01:17] 闪耀的眼神

[00:01:17] 너 때문인 거 같애 빛나는 별을 맞댄

[00:01:20] 好像是因为你 面对闪耀的星星

[00:01:20] 나의 모습 아침처럼 기분이 좋아

[00:01:22] 我的模样像小孩一样开心

[00:01:22] Feeling good like that

[00:01:24] //

[00:01:24] 잊지 못할 이 느낌 날 상쾌하게 해

[00:01:27] 无法忘记的这感觉 使我很清爽

[00:01:27] 다시 날 너로 채워줘 pop it up refresh

[00:01:32] 再次用你填满我

[00:01:32] 이건 마치 인력 같은 것 누구나

[00:01:38] 这就像引力一样的东西

[00:01:38] 너에게 당겨져 벗어날 수

[00:01:43] 任何人都被你吸引

[00:01:43] 없게 하는 달콤한 그런 매력인걸

[00:01:47] 让人无法逃脱的甜蜜魅力

[00:01:47] 몇 번을 봐도 새로운 넌 나에게

[00:01:53] 无论看多少次也全新的你

[00:01:53] 언제나 똑같은 일상 속에

[00:01:57] 是我相同的日常中

[00:01:57] 내가 도망쳐 나갈 유일한 문인걸

[00:02:02] 我能逃脱的唯一一扇门

[00:02:02] 이 바다마저 널 향해 파도 쳐

[00:02:06] 连这大海也向你掀起浪花

[00:02:06] 나 잠들 수 없어 니가 생각나

[00:02:09] 我无法入睡 总想起你

[00:02:09] 꿈 마저 온통 너 너로 가득 할 만큼

[00:02:17] 连梦里满满都是你

[00:02:17] 별보다 더 별 같은 별엔

[00:02:21] 比星星更像星星的星星

[00:02:21] 달콤한 심장 가득할 거야

[00:02:24] 会填满甜蜜的心脏

[00:02:24] 너라는 반짝이는 별에

[00:02:29] 名为你的闪耀的星星

[00:02:29] 나 머물러 있을게 언제나

[00:02:32] 我会永远停留

[00:02:32] 난 밝혀 냈어 날 당기는 건

[00:02:35] 我发现了 吸引我的

[00:02:35] 니 매력인 걸 니가 원인인 걸

[00:02:40] 是你的魅力 你就是原因

[00:02:40] 별보다 더 별 같은 너의

[00:02:44] 是因你那比星星更像星星的

[00:02:44] 반짝이는 눈빛 때문인걸

[00:02:47] 闪耀的眼神

[00:02:47] 하늘에 별은 많고 많지만

[00:02:51] 天空中星星众多

[00:02:51] 넌 지구에만 있는 별이야

[00:02:55] 但你是只有地球才有的星星

[00:02:55] 운석처럼 너에게 떨어진

[00:02:59] 请你珍藏

[00:02:59] 내 심장을 간직 해줘

[00:03:02] 我那像陨石般向你落下的心脏

[00:03:02] Fruit 보다 더 fruity

[00:03:03] 比水果更像水果

[00:03:03] Beautiful and pretty

[00:03:05] //

[00:03:05] 빈티 보다는 귀티

[00:03:07] 比起低贱更像高贵

[00:03:07] 태가 나잖아 넌 이미

[00:03:09] 你已有光环

[00:03:09] 넌 나의 first uh

[00:03:11] 你是我的第一个

[00:03:11] 이런 느낌 best yes

[00:03:13] 这种感觉最棒

[00:03:13] 별의별 style들 다 별로

[00:03:14] 种种风格都很一般

[00:03:14] 너 빼고 bye 이별은 작별로

[00:03:24] 除了你都再见 用作别来离别

[00:03:24] 별보다 더 별 같은 별엔

[00:03:28] 比星星更像星星的星星

[00:03:28] 달콤한 심장 가득할 거야

[00:03:32] 会填满甜蜜的心脏

[00:03:32] 너라는 반짝이는 별에

[00:03:36] 名为你的闪耀的星星

[00:03:36] 나 머물러 있을게 언제나

[00:03:39] 我会永远停留

[00:03:39] 난 밝혀 냈어 날 당기는 건

[00:03:43] 我发现了 吸引我的

[00:03:43] 니 매력인 걸 니가 원인인 걸

[00:03:47] 是你的魅力 你就是原因

[00:03:47] 별보다 더 별 같은 너의

[00:03:51] 是因你那比星星更像星星的

[00:03:51] 반짝이는 눈빛 때문인걸

[00:03:56] 闪耀的眼神