《金色の夜想曲~Goldedn Nocturne~(TVアニメ「うみねこのなく顷に」ベアトリーチェ イメージ楽曲)》歌词

[00:00:00] 金色の夜想曲~Golden Nocturne~ - 綾倉盟 (あやくら めい)
[00:00:13] //
[00:00:13] 月に導かれ
[00:00:18] //
[00:00:18] 蝶が妖しく飛び交う
[00:00:22] 蝴蝶妖媚的在空中飞来飞去
[00:00:22] 今宵こそは金色の夢
[00:00:27] 今天晚上我们
[00:00:27] 麗しき悦楽の中へ…!
[00:00:43] 朝着美丽欢乐的金色的梦走去
[00:00:43] 世界は今 閉ざされる
[00:00:47] 世界现在被关闭了
[00:00:47] 血塗られた悲劇の中で
[00:00:52] 沾满鲜血的悲剧中
[00:00:52] 涙枯れ果てたモノが
[00:00:56] 眼泪都干涸了的东西
[00:00:56] 我が名を叫ぶだけ
[00:01:01] 正在呼喊着我的名字
[00:01:01] 帰る場所は奪い去る
[00:01:06] 家被夺走了
[00:01:06] 扉などもう開かれぬ
[00:01:11] 连门也开不了
[00:01:11] 終わりなき夜の夢を
[00:01:15] 突然开始强烈的厌恶起
[00:01:15] 激しく憎むだけ
[00:01:20] 那夜里没有尽头的梦
[00:01:20] さあ!見せてみよ…
[00:01:25] 啊 让我看看吧
[00:01:25] 愚か者の舞台を!
[00:01:30] 一起来赞扬
[00:01:30] 讃えようぞ…?
[00:01:32] 这愚蠢者的舞台
[00:01:32] …足掻いてみせろよぉ…?!
[00:01:37] 做最后的挣扎
[00:01:37] I am a witch who destroys love!
[00:01:40] 我是一个女巫 破坏着爱情
[00:01:40] 時は満たされる
[00:01:44] 有时也会满足
[00:01:44] 雨が強く降り注ぐ
[00:01:48] 大雨倾盆而下
[00:01:48] もう二度と届くことなき祈り
[00:01:54] 祈祷着再也不要回到过去
[00:01:54] 嵐の夜 全てを奪って
[00:01:59] 在那个风雨交加失去了所有东西的夜晚
[00:01:59] 決してお前には視えぬ
[00:02:03] 你看定看不到
[00:02:03] 真実に ただ囚われる
[00:02:09] 我们只是被真实的生活所囚禁了
[00:02:09] 彷徨うことさえ忘れて
[00:02:13] 甚至连彷徨的事情都忘记了
[00:02:13] 一人佇むだけ
[00:02:18] 只是一个人孤孤单单的伫立着
[00:02:18] もう逃がしはせぬ
[00:02:23] 已经逃不出去了
[00:02:23] 靴の底を舐めても…!
[00:02:27] 即使头沾到鞋底那样跪着
[00:02:27] 跪いて祈ってみせろよぉ…?!
[00:02:35] 也要祈祷试试看
[00:02:35] You are dolls that keep losing love!
[00:02:56] 你是一个玩偶 持续的失去着爱
[00:02:56] 微かに残る
[00:03:00] 微弱的残存着
[00:03:00] 小さなこの記憶を
[00:03:06] 现在 那小小的记忆
[00:03:06] 今 壊せど すぐに
[00:03:11] 被破坏后
[00:03:11] 夢は孵る…
[00:03:13] 马上就会孵化成梦
[00:03:13] I am a witch looking for love...
[00:03:15] 我是一个女巫寻找着爱情
[00:03:15] 全て壊れゆく
[00:03:20] 所有的东西都会被破坏
[00:03:20] 今は誰に問いかける?
[00:03:25] 现在还可以问谁呢
[00:03:25] 心 消えたこの世界に
[00:03:30] 在心逐渐消失的这个世界中
[00:03:30] ただ一人取り残されて…
[00:03:35] 只剩我一个人了
[00:03:35] 愛が砕け散る
[00:03:39] 就连爱也破碎散落一地
[00:03:39] 魔女は全てを叶える
[00:03:44] 魔女能够实现所有的愿望
[00:03:44] 遥か遠い金色の夢
[00:03:49] 遥远的金色的梦
[00:03:49] 永遠のカケラに馳せて…
[00:03:54] 在永远的碎片中奔跑
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- 仍是任性 [谭咏麟]
- 有温柔 [郭静]
- Friends [Love Spit Love]
- Simple Things [Tedeschi Trucks Band]
- Prayer Of Hatred [Morbid Angel]
- 刀郎-我的祖国(2010弹Club DjCandy) [中文慢摇]
- 信条(5、刺客) [总失眠]
- 让你走 [任贤齐]
- 六字大明咒 [甲雍]
- フィーバー夏Vacation! [妹S]
- 忘掉唯一 [黄福春]
- If You Got It At Five, You Got It At Fifty [Norma Jean]
- Girl You’ll Be A Woman Soon [Urge Overkill]
- Soul Almighty [Bob Marley]
- I’ve Had My Fun Goin’ Down Slow [Ray Charles]
- Cheating in the Next Room [Etta James]
- I Let A Song Go Out Of My Heart [Rosemary Clooney]
- Up On The Hill [Fun Lovin’ Criminals]
- Secret Love [Paul Anka]
- 恋爱必修课 [谭欣懿]
- Pen Cap Chew(Demo) [Nirvana]
- Uptight Downtown [La Roux]
- Winter World Of Love [Nina Simone]
- Hitch Hike [Marvin Gaye]
- 花木男社会摇(DJ版) [金6]
- 我最亲爱的,你过得怎么样! [門神]
- 心看袂清楚 [杨宗宪]
- All Or Nothing At All [Billie Holiday]
- こいのうた(とのさまツアー2001) [Go!Go!7188]
- You Made Me Love You [PATSY CLINE]
- 随风 [梁子媛]
- 连最后一次吻我你都如此勉强(Live) [王杰]
- Christmas Vacation [Bobby Vee]
- Ela no pára [Delfins]
- Dedicated to You [Ella Fitzgerald]
- En un Dos Por Tres [Monchy & Alexandra]
- If [Dean Martin]
- Cherry [Louis Armstrong]
- Oh God(Explicit) [Era Istrefi&Konshens]
- Can’t Help Falling in Love [Elvis Presley]
- Moving To The Left [Woods]
- 调调 [大嘴巴]