《蚂蚁皇后》歌词

[00:00:00] 여왕개미 (蚂蚁女王) - 길건 (吉健)

[00:00:27] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:27] 거친 사막에 허물 수 없는 높은 성벽 그 안에

[00:00:32] 在粗犷的沙漠里 没有缺陷高城墙里

[00:00:32] 엎드려 모두 나를 숭배하는 의식

[00:00:36] 全部跪拜崇拜我的意识

[00:00:36] 손엔 아꼈던 제물을 높이 쳐들어 경배

[00:00:41] 手里高高举起珍贵的祭物膜拜

[00:00:41] 내 눈과 더듬이 널 향하게 해

[00:00:45] 我的眼睛看着结巴的你

[00:00:45] 일어나 내가 걸어가는 길엔 모두 다

[00:00:49] 起来吧 都走我走过的路

[00:00:49] 날 유혹하는 꽃을 뿌려 멋진 장식하라

[00:00:55] 撒下诱惑我的花 装饰吧

[00:00:55] 난 높은 성벽 위로 걸어 올라가

[00:00:59] 我沿着高墙而上

[00:00:59] 너희를 지켜보리라

[00:01:04] 你们看着吧

[00:01:04] 내 손짓 하나에 닫혔던 마음을 열어

[00:01:09] 我一个手势就打开关闭的心门

[00:01:09] 난 너희들의 이마위에 세례 내려

[00:01:13] 我在你们的额头上洗礼

[00:01:13] 오늘 밤엔 모두 나와 너의 영혼을 불태워

[00:01:18] 今天晚上你和我全部燃烧灵魂

[00:01:18] 내 유일한 선택 그 기횔 놓치지 마

[00:01:28] 是我唯一的选择 不要错过这个机会

[00:01:28] 쿵쿵 심장이 멈출 수 없는 깨질 수 없는 환각

[00:01:34] 无法停止心跳 打不破的幻觉

[00:01:34] 무중력 이미 너를 빼앗겼어

[00:01:38] 无重力你已经沉沦

[00:01:38] 흔들어 널 깨워 나를 똑바로 쳐다봐

[00:01:42] 摇醒你 好好看着我

[00:01:42] 이젠 넌 나의 신하가 돼버린 거야

[00:01:47] 你现在成了我的臣子

[00:01:47] 일어나 내가 걸어가는 길엔 모두 다

[00:01:51] 起来吧 都走我走过的路

[00:01:51] 날 유혹하는 꽃을 뿌려 멋진 장식하라

[00:01:57] 撒下诱惑我的花 装饰吧

[00:01:57] 난 너를 지킬 유일한 여왕개미

[00:02:00] 我是可以守护你的唯一的蚂蚁女王

[00:02:00] 이 의식을 맘껏 즐겨라

[00:02:06] 记清这一事实

[00:02:06] 내 손짓 하나에 닫혔던 마음을 열어

[00:02:11] 我一个手势就打开关闭的心门

[00:02:11] 난 너희들의 이마위에 세례 내려

[00:02:15] 我在你们的额头上洗礼

[00:02:15] 오늘 밤엔 모두 나와 너의 영혼을 불태워

[00:02:20] 今天晚上你和我全部燃烧灵魂

[00:02:20] 내 유일한 선택 그 기횔 놓치지 마

[00:02:25] 是我唯一的选择 不要错过这个机会

[00:02:25] Keep ya' eyez on me! 또 모두 다 종일

[00:02:28] 看着我 全部人都要整天

[00:02:28] Like a zombie 반복되듯이

[00:02:30] 就像一个僵尸一样反复

[00:02:30] 이제 널 깨워 영혼을 불태워

[00:02:32] 现在叫醒你 燃烧灵魂

[00:02:32] It's like ether 현실을 잊어

[00:02:35] 就像乙醚 忘记现实

[00:02:35] It's time to open ya' mind

[00:02:36] //

[00:02:36] 저 위에 높은 영화같은 환각을

[00:02:38] 那高高在上如电影一般的幻觉

[00:02:38] 이제 머리위로 네게

[00:02:40] 现在你头上

[00:02:40] 흐르는 이마위의 세례 유일한 선택

[00:02:42] 流过你额头上方的洗礼是唯一的选择

[00:02:42] 잔을 높이 들어 건배

[00:03:03] 高举杯子 干杯

[00:03:03] 내 손짓 하나에 닫혔던 마음을 열어

[00:03:08] 我一个手势就打开关闭的心门

[00:03:08] 난 너희들의 이마위에 세례 내려

[00:03:12] 我在你们的额头上洗礼

[00:03:12] 오늘 밤엔 모두 나와 너의 영혼을 불태워

[00:03:17] 今天晚上你和我全部燃烧灵魂

[00:03:17] 내 유일한 선택 그 기횔 놓치지 마

[00:03:22] 是我唯一的选择 不要错过这个机会

[00:03:22] 내 손짓 하나에 닫혔던 마음을 열어

[00:03:26] 我一个手势就打开关闭的心门

[00:03:26] 난 너희들의 이마위에 세례 내려

[00:03:31] 我在你们的额头上洗礼

[00:03:31] 오늘 밤엔 모두 나와 너의 영혼을 불태워

[00:03:36] 今天晚上你和我全部燃烧灵魂

[00:03:36] 내 유일한 선택 그 기횔 놓치지 마

[00:03:41] 是我唯一的选择 不要错过这个机会