《So Long My Love》歌词

[00:00:01] So Long My Love - THE SxPLAY (菅原纱由理)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 词:加藤哉子
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:アイニ
[00:00:11] //
[00:00:11] ずっと一緒に過ごせると思ってたのに
[00:00:17] 虽曾想到在一起
[00:00:17] 君が今はとても遠く感じて
[00:00:21] 如今的你离得是那样远
[00:00:21] 引き止めるような 曖昧なやさしさ
[00:00:27] 挽留这种含糊的柔情
[00:00:27] そんなのなんか ずるいね
[00:00:31] 已是那样棘手了
[00:00:31] 口先の「I love you」じゃ届かないよ
[00:00:36] 嘴边说我爱你已传达不了
[00:00:36] 離れていく気持ち
[00:00:40] 感情已渐行渐远
[00:00:40] 二人はこのままじゃ もういられない
[00:00:47] 俩人已不能如故
[00:00:47] 大好きだった
[00:00:50] 曾经非常喜欢你
[00:00:50] 大きな手 少し照れた横顔も
[00:00:57] 你的大手 有点尴尬的侧脸
[00:00:57] 君に恋した 瞬間を 永遠に大切にしたいから
[00:01:07] 我曾想永远珍视与你相恋的瞬间
[00:01:07] 本当は ねぇ もう君も気づいてる・・・
[00:01:11] 其实我还注意到你
[00:01:11] だからここで 私から伝えるよ サヨナラ
[00:01:28] 所以我在这里告诉你哟 再见
[00:01:28] 鍵をかけてた 君からのメールひらけば
[00:01:34] 我曾经点击 是否能打开你的邮件
[00:01:34] たくさんの思い出よみがえってくる
[00:01:39] 许多的回忆哟历历在目
[00:01:39] 見上げた空は 悲しいくらいに晴れて
[00:01:44] 仰望天空 晴得好悲凉
[00:01:44] 涙は風にとけてく
[00:01:49] 眼泪在风中溶化
[00:01:49] こんなに好きになった人はいないよ・・・
[00:01:53] 曾这样喜欢过的人不在了呀
[00:01:53] 君がいれば それでよかったのに
[00:01:59] 你在的话 虽说好
[00:01:59] いつからすれ違ったのだろう?
[00:02:04] 但从何时起分道扬镳的呢
[00:02:04] これから先に 他の誰かまた好きになっても
[00:02:14] 从今往后 即使又喜欢上了其他人
[00:02:14] 君と過ごした時間は そう きっと忘れることはないよ
[00:02:24] 与你过过的時間那是肯定忘不了
[00:02:24] 最後は ねぇ 少しだけ 後悔した顔を見せて・・・
[00:02:30] 最后 至少让我看看你后悔的脸
[00:02:30] 私から伝えるよ サヨナラ
[00:02:37] 我说 再见
[00:02:37] あぁ あたりまえのように 抱きしめ合っていた頃には
[00:02:45] 啊啊 习以为常拥抱的时候
[00:02:45] もぅ 戻れないんだね
[00:02:50] 已经回不去了呀
[00:02:50] 繋いだ手が 離れていく・・・
[00:03:01] 紧紧牵着的手 慢慢松开
[00:03:01] 大好きだった
[00:03:04] 曾经非常喜欢你
[00:03:04] 大きな手 少し照れた横顔も
[00:03:11] 你的大手 有点尴尬的侧脸
[00:03:11] 君に恋した 瞬間を 永遠に大切にしたいから
[00:03:21] 我曾想永远珍视与你相恋的瞬间
[00:03:21] 本当は ねぇ もう君も気づいてる・・・
[00:03:25] 其实我还注意到你
[00:03:25] だからここで 私から 伝えるよ サヨナラ
[00:03:30] 所以我在这里告诉你哟 再见
您可能还喜欢歌手THE SxPLAY[菅原纱由理]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 声 [Mr.Children]
- To Be Gone [Anna Ternheim]
- Black Box Messiah [Diablo Swing Orchestra]
- Horizon Air [VOCALOID]
- No Direction(2008 Remaster) [Simply Red]
- 在你身边(现场版) [吴克群]
- Imagine (Versao Remasterizada_Ao Vivo) [Roberto Carlos]
- 還暦ブルース [小田純平]
- A Fúria Do Sexo Frágil Contra O Drago Da Maldade [RPM]
- Hold Me Now(In Wonderland Mix) [Lasgo]
- 印满你的笑容 [蔡枫华]
- One Foot in Heaven [Dean Martin]
- In Bloom [Legends of Rock]
- I Got A Boy [Hallyu Wave]
- 枕着你的名字入眠 [关燕萍]
- Ciribiribin [Glenn Miller]
- Angel On My Shoulder(Troydon Angels Over Demons Remix) [Kaskade]
- Night of the Meme [Jim Wellman]
- Black Out - Always [Maslow]
- Tu Infame Engao [Los Temerarios]
- That Girl [McFly]
- Love Walked In [Dinah Washington]
- 蓝色的月光(Album Version) [崔萍]
- . [M TO M]
- Pretend [Brenda Lee]
- F××k MONEY [詩音&RAIDER]
- (Wanted) [REDDY&Siam]
- Down The Road Apiece [Chuck Berry]
- Just So You Know [Jesse McCartney]
- 一个披萨一亿美元,吓死宝宝了! [吐小曹[主播]]
- 黉门 [曾岑&群星]
- Yo Tomo [Amar Azul]
- Eddie My Love [Kavita Krishanmurty]
- La Mujer del Peso [Compay Segundo]
- Kill, Kill, Kill(Explicit) [blood duster]
- Ten Seconds [Blaze Bayley]
- Jaime Remember(2013 - Remaster) [Alien]
- He Will Break Your Heart [Jerry Butler]
- 光ノ风吹ク丘 [MONACA]
- My Love [Mary J. Blige]
- La Nina [Fabio Concato]