《So Long My Love》歌词

[00:00:01] So Long My Love - THE SxPLAY (菅原纱由理)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 词:加藤哉子
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:アイニ
[00:00:11] //
[00:00:11] ずっと一緒に過ごせると思ってたのに
[00:00:17] 虽曾想到在一起
[00:00:17] 君が今はとても遠く感じて
[00:00:21] 如今的你离得是那样远
[00:00:21] 引き止めるような 曖昧なやさしさ
[00:00:27] 挽留这种含糊的柔情
[00:00:27] そんなのなんか ずるいね
[00:00:31] 已是那样棘手了
[00:00:31] 口先の「I love you」じゃ届かないよ
[00:00:36] 嘴边说我爱你已传达不了
[00:00:36] 離れていく気持ち
[00:00:40] 感情已渐行渐远
[00:00:40] 二人はこのままじゃ もういられない
[00:00:47] 俩人已不能如故
[00:00:47] 大好きだった
[00:00:50] 曾经非常喜欢你
[00:00:50] 大きな手 少し照れた横顔も
[00:00:57] 你的大手 有点尴尬的侧脸
[00:00:57] 君に恋した 瞬間を 永遠に大切にしたいから
[00:01:07] 我曾想永远珍视与你相恋的瞬间
[00:01:07] 本当は ねぇ もう君も気づいてる・・・
[00:01:11] 其实我还注意到你
[00:01:11] だからここで 私から伝えるよ サヨナラ
[00:01:28] 所以我在这里告诉你哟 再见
[00:01:28] 鍵をかけてた 君からのメールひらけば
[00:01:34] 我曾经点击 是否能打开你的邮件
[00:01:34] たくさんの思い出よみがえってくる
[00:01:39] 许多的回忆哟历历在目
[00:01:39] 見上げた空は 悲しいくらいに晴れて
[00:01:44] 仰望天空 晴得好悲凉
[00:01:44] 涙は風にとけてく
[00:01:49] 眼泪在风中溶化
[00:01:49] こんなに好きになった人はいないよ・・・
[00:01:53] 曾这样喜欢过的人不在了呀
[00:01:53] 君がいれば それでよかったのに
[00:01:59] 你在的话 虽说好
[00:01:59] いつからすれ違ったのだろう?
[00:02:04] 但从何时起分道扬镳的呢
[00:02:04] これから先に 他の誰かまた好きになっても
[00:02:14] 从今往后 即使又喜欢上了其他人
[00:02:14] 君と過ごした時間は そう きっと忘れることはないよ
[00:02:24] 与你过过的時間那是肯定忘不了
[00:02:24] 最後は ねぇ 少しだけ 後悔した顔を見せて・・・
[00:02:30] 最后 至少让我看看你后悔的脸
[00:02:30] 私から伝えるよ サヨナラ
[00:02:37] 我说 再见
[00:02:37] あぁ あたりまえのように 抱きしめ合っていた頃には
[00:02:45] 啊啊 习以为常拥抱的时候
[00:02:45] もぅ 戻れないんだね
[00:02:50] 已经回不去了呀
[00:02:50] 繋いだ手が 離れていく・・・
[00:03:01] 紧紧牵着的手 慢慢松开
[00:03:01] 大好きだった
[00:03:04] 曾经非常喜欢你
[00:03:04] 大きな手 少し照れた横顔も
[00:03:11] 你的大手 有点尴尬的侧脸
[00:03:11] 君に恋した 瞬間を 永遠に大切にしたいから
[00:03:21] 我曾想永远珍视与你相恋的瞬间
[00:03:21] 本当は ねぇ もう君も気づいてる・・・
[00:03:25] 其实我还注意到你
[00:03:25] だからここで 私から 伝えるよ サヨナラ
[00:03:30] 所以我在这里告诉你哟 再见
您可能还喜欢歌手THE SxPLAY[菅原纱由理]的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rockin’ In The Free World (Album Version) [Neil Young]
- 默契 [陈德容]
- 历史 [杜侑澎]
- Imagine [Diana Ross]
- Disciples of Babylon(Remastered) [Dragonforce]
- Mama’s Room(Album Version) [Under the Influence of Gi]
- Benny’s Coming Home On Saturday [Ella Fitzgerald]
- Goddess Of Love [The Marvelettes]
- Mal de amor [Acustico] [Carlos Baute]
- O Mio Babbino Caro [Classical Artists&Tullio ]
- Gema [Trio De Boleros]
- 爱情的边缘 [龙杰]
- Jesus He Knows You [Karaoke Rocks]
- 祝你新年快乐 [顾莉雅]
- A Tisket A Tasket [Ella Fitzgerald]
- The Gifts They Gave [Harry Belafonte]
- Try Sleeping with a Broken Heart [Alicia Keys]
- Sie ist gegangen(120 bpm) [Michael Wendler]
- December ’63 Oh What A Night(Originally Performed By Frankie Valli & the Four Seasons) [It’s a Cover Up]
- Stop! In The Name Of Love(Single Version Mono) [The Supremes]
- Long Way Home(LP版) [England Dan&John Ford col]
- Itsi Bitsi Petit Bikini [Dalida]
- Dark Four Door [Billy Raffoul]
- .. [BGM]
- 知道不知道 [董文华]
- Camino Verde(Remastered) [Juanito Segarra]
- (Feat. ) [Little S]
- Steppin’ Out [ELO]
- 要么安稳要么滚 [安哲熙]
- 欢乐在今宵 [慕馨]
- Eye Of The Tiger [License and Registration ]
- Only For Love [Limahl]
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Done Again]
- Only You [Lisa Ekdahl]
- Mad Dogs And Englishmen [Danny Kaye]
- Poor Little Fool [Ricky Nelson]
- Sleepwalk(Remastered) [The Shadows]
- nature boy [Nat King Cole]
- 珍珠美人鱼 米儿 看不见明天 中文 [网络歌手]
- You Raise Me Up - 你扶持我(c) [网络歌手]
- 大龄女子 [彭佳慧]
- 只是太爱你(Live) [张敬轩]