《Everybody Loves Me》歌词

[00:00:00] Everybody Loves Me - OneRepublic

[00:00:16] Hail Caesar, shadow in my backseat

[00:00:19] 冰雹凯撒，我在后座的影子

[00:00:19] And her friends are standing right

[00:00:21] 她的朋友们就站在后面

[00:00:21] in front of me

[00:00:22] 就在我前面

[00:00:22] Worldwide from the center of Turkey

[00:00:25] 从土耳其中心蔓延至全世界

[00:00:25] Open up and said, Everybody loves me

[00:00:28] 敞开心扉说，每个人都爱我

[00:00:28] And you don't have to make a sound

[00:00:32] 你不必作声

[00:00:32] 'Cause they got what you need

[00:00:35] 因为他们知道你需要什么

[00:00:35] What you need

[00:00:39] 你需要什么

[00:00:39] Got love for the people that have warned you

[00:00:42] 为那些警告过你的人寻求所爱

[00:00:42] Got love, all your sentimental virtue

[00:00:45] 寻求所爱，所有你感伤的美德

[00:00:45] Eight balls with the takers that'll make you

[00:00:48] 有主人的八号球会造就你

[00:00:48] Lay cards with the lovers that'll hate you

[00:00:51] 和爱人打牌会伤害你

[00:00:51] And you don't have to make a sound

[00:00:54] 你不必作声

[00:00:54] 'Cause they got what you need

[00:00:58] 因为他们知道你需要什么

[00:00:58] What you need

[00:01:01] 当你需要时

[00:01:01] Make you say,

[00:01:02] 只需要说一声

[00:01:02] Oh my

[00:01:03] 哦，我的

[00:01:03] Feels just like I don't try

[00:01:06] 感觉起来就像我没努力过

[00:01:06] Looks so good I might die

[00:01:09] 看起来真棒我也许要死去了

[00:01:09] All I know is everybody loves me

[00:01:13] 我所知道的全部是每个人都爱我

[00:01:13] Get down

[00:01:14] 下来

[00:01:14] Swaying to my own sound

[00:01:17] 颤动自己的声音

[00:01:17] Flashes in my face now

[00:01:20] 立刻在我脸上闪现

[00:01:20] All I know is, everybody loves me

[00:01:24] 我所知道的全部是每个人都爱我

[00:01:24] Everybody loves me

[00:01:32] 每个人都爱我

[00:01:32] Well I play the music

[00:01:34] 好吧我播放这首音乐

[00:01:34] Don't stop until I turn grey

[00:01:36] 别停直到我失落

[00:01:36] Stars forever like John Sousa never fade

[00:01:39] 星光永恒就像约翰菲利普索萨永垂不朽

[00:01:39] He had a beautiful child, named her Desiree

[00:01:42] 他有个可爱的孩子名叫德西里

[00:01:42] Hope I'll remember the good things

[00:01:43] 希望我会记住所有美好的事情

[00:01:43] that I'll never may

[00:01:45] 那些我也许永远不会

[00:01:45] And you don't have to make a sound

[00:01:48] 你不必做声

[00:01:48] 'Cause they got what you need

[00:01:55] 因为他们知道你需要什么

[00:01:55] Make you say,

[00:01:56] 说一声

[00:01:56] Oh my

[00:01:57] 哦我的

[00:01:57] Feels just like I don't try

[00:02:00] 感觉上就像我没努力

[00:02:00] Looks so good I might die

[00:02:03] 看起来真棒我也许要死去了

[00:02:03] All I know is everybody loves me

[00:02:07] 我所知道的全部是每个人都爱我

[00:02:07] Get down

[00:02:08] 下来

[00:02:08] Swaying to my own sound

[00:02:11] 颤动自己的声音

[00:02:11] Flashes in my face now

[00:02:14] 立刻在我脸上闪现

[00:02:14] All I know is, everybody loves me

[00:02:18] 我所知道的全部是每个人都爱我

[00:02:18] Everybody loves me

[00:02:21] 每个人都爱我

[00:02:21] Everybody, everybody, oh!

[00:02:24] 每个人，每个人，哦

[00:02:24] Everybody, everybody!

[00:02:27] 每个人，每个人

[00:02:27] Don't need my health

[00:02:29] 不需要健康

[00:02:29] Got my name and got my wealth

[00:02:31] 拿走我的姓名与财富

[00:02:31] I stare at the sun

[00:02:34] 我直视太阳

[00:02:34] Just for kicks all by myself

[00:02:37] 只为了给自己找点乐子

[00:02:37] I lose track of time

[00:02:40] 我忘了时间

[00:02:40] So I might be past my prime

[00:02:43] 所以我或许会抛弃诺言

[00:02:43] But, I'm feeling oh so good

[00:02:48] 但是，我感觉良好

[00:02:48] YEAH

[00:02:49] 是的

[00:02:49] Oh my

[00:02:51] 哦我的

[00:02:51] Feels just like I don't try

[00:02:53] 感觉上就像我没努力

[00:02:53] Looks so good I might die

[00:02:56] 看起来真棒我也许要死去了

[00:02:56] All I know is everybody loves me

[00:03:00] 我所知道的全部是每个人都爱我

[00:03:00] Get down

[00:03:02] 下来

[00:03:02] Swaying to my own sound

[00:03:05] 颤动自己的声音

[00:03:05] Flashes in my face now

[00:03:07] 立刻在我脸上闪现

[00:03:07] All I know is, everybody loves me

[00:03:11] 我所知道的全部是每个人都爱我

[00:03:11] Everybody loves me

[00:03:23] 每个人都爱我

[00:03:23] Everybody

[00:03:24] 每个人

[00:03:24] Everybody

[00:03:25] 每个人

[00:03:25] Everybody

[00:03:26] 每个人