《光の蝶》歌词

[00:00:00] 光の蝶 (光之蝶) (《薄樱鬼 随想录》PSP游戏片尾曲) - 吉岡亜衣加 (Yoshioka Aika)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞∶上園彩結音
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲∶小野貴光
[00:00:13] //
[00:00:13] 風に揺れる 木洩れ陽が
[00:00:20] 在风中摇曳微微透出来的光
[00:00:20] ほら、光の蝶になって飛ぶ
[00:00:26] 看 光变成蝶在飞舞
[00:00:26] 想い出は 消えない足跡を残し
[00:00:33] 回忆留下不可磨灭的足迹
[00:00:33] あなたで満たされてく
[00:00:39] 你萦绕在我心中
[00:00:39] 長い長い通り雨も
[00:00:45] 绵延不断的雨
[00:00:45] そっと勇気の雫に変わる
[00:00:53] 也会悄悄变成勇气的泪水
[00:00:53] 今という刻(とき)が
[00:00:56] 现在这个时刻
[00:00:56] 一度だけの万華鏡 織りなして
[00:01:02] 编织着仅有一次的万华镜
[00:01:02] この出逢い 描いた
[00:01:06] 描绘着这次相逢
[00:01:06] とめどなく願いの 言の葉ひらひらと
[00:01:13] 不断涌现出的心愿 话语在翩翩飞舞
[00:01:13] いくつも空を越え今日に辿り着いた
[00:01:19] 越过无数天空到达了今天
[00:01:19] やわらかな羽音の その鼓動に包まれ
[00:01:26] 柔和的羽音将这份鼓动包裹在内
[00:01:26] 変わることない夢を 咲かせてゆく
[00:01:34] 不变的梦想将会绽放
[00:01:34] 寄り添う縁(あかし)なら
[00:01:39] 互相贴近的证明
[00:01:39] 痛みさえも怖くはないと
[00:01:46] 就连痛楚也不害怕
[00:01:46] こはくに雲間を照らしてく
[00:01:51] 琥珀色的光照着云间
[00:01:51] ひとひらの温もりに
[00:01:55] 薄薄的一份温柔
[00:01:55] 永遠を あずけた
[00:01:59] 保存着永远
[00:01:59] めくるめく出逢いの さざ波きらきらと
[00:02:06] 不断重复的相逢如粼粼波光
[00:02:06] 2人ならばどんな約束もいらない
[00:02:13] 两个人的话不需要任何约定
[00:02:13] おだやかな葉音が
[00:02:16] 温和的沙沙作响
[00:02:16] 命を謳うように
[00:02:20] 如讴歌生命一样
[00:02:20] かぜにゆだねて
[00:02:22] 委托给风
[00:02:22] あなたと明日をゆく
[00:02:53] 和你一起去往明天
[00:02:53] とめどなく願いの 言の葉ひらひらと
[00:03:00] 不断涌出的心愿 语言翩翩飞舞
[00:03:00] いくつも空を越え今日に辿り着いた
[00:03:06] 越过数个天空到达今天
[00:03:06] やわらかな羽音の その鼓動に包まれ
[00:03:13] 柔和的羽音将这份鼓动包裹在内
[00:03:13] 変わることない夢を 咲かせてゆく
[00:03:19] 不变的梦想将会绽放
[00:03:19] たえまなく想いを 分け合う歓びは
[00:03:26] 永无止境的回忆共同承担的快乐
[00:03:26] あなたのため生きる歓びになるから
[00:03:33] 成为为了你生存的快乐
[00:03:33] きらめいた羽音で 優しい未来探して
[00:03:39] 闪耀的羽音探索温柔的未来
[00:03:39] ときの万華鏡 2人で廻したい
[00:03:44] 时间的万华镜就想两个人这样下去
您可能还喜欢歌手吉岡亜衣加的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无奈 [方瑞娥&高向鹏]
- 只要你过得比我好 [黄安]
- 变色感情 [徐小凤]
- Beautiful Girls(2015 Remaster) [Van Halen]
- Keep On Loving You [Reo Speedwagen]
- I Love Me [石川智晶]
- Lullaby(Album Version) [Terrible Things]
- Canzonenoznac [Roberto Vecchioni]
- I Don’t Know Why Aka Don’t Know Why I Love You [The Rolling Stones]
- Just Like Sunshine [James Otto]
- Bigger [Backstreet Boys]
- The Twilite Kid(Album Version) [The Twilight Singers]
- 马儿哟快快跑 [郁钧剑]
- 红のバックファイヤー -RIKI [群星]
- 恋之火 [汤唯]
- Estou Aqui(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Ya Está Bien [Asfalto]
- Vamos a la Playa(1983) [Righeira]
- Remember The Alamo [Johnny Cash]
- Just Dance [D’Mixmasters]
- Pulses [sta&A]
- Louisiana Blues [Muddy Waters]
- Zabal Dezagun Euskara [Leihotikan]
- He’ll Have to Go [Jimmy Reeves]
- Yesterday [John Holt]
- Unter einem Regenschirm am Abend [Lale Andersen]
- 爱到最后都是恩情 [MC何韵]
- 兄弟你飘了 [顾夕]
- What A Diff’rence A Day Made [Dean Martin]
- 喊麦之王 [祁闻冥轩]
- 外婆家的花鼓戏 [京元儿]
- 成熟的定义 [尚芸菲]
- Not Like You [The Bangles]
- God Bless The Child [Billie Holiday]
- Na Paz do Outono [Teca Calazans]
- Crazy Beat [Audio Idols]
- Jimmy Page’s [Harvey Milk]
- Hard Ain’t It Hard [Glenn Yarbrough&Public Do]
- E la chiamano estate [Tony Dallara&Ron]
- You’ll Lose A Good Thing [barbara lynn]
- When No One Cares [Frank Sinatra]
- 像你一样 [忽日勒夫]