《光の蝶》歌词

[00:00:00] 光の蝶 (光之蝶) (《薄樱鬼 随想录》PSP游戏片尾曲) - 吉岡亜衣加 (Yoshioka Aika)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞∶上園彩結音
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲∶小野貴光
[00:00:13] //
[00:00:13] 風に揺れる 木洩れ陽が
[00:00:20] 在风中摇曳微微透出来的光
[00:00:20] ほら、光の蝶になって飛ぶ
[00:00:26] 看 光变成蝶在飞舞
[00:00:26] 想い出は 消えない足跡を残し
[00:00:33] 回忆留下不可磨灭的足迹
[00:00:33] あなたで満たされてく
[00:00:39] 你萦绕在我心中
[00:00:39] 長い長い通り雨も
[00:00:45] 绵延不断的雨
[00:00:45] そっと勇気の雫に変わる
[00:00:53] 也会悄悄变成勇气的泪水
[00:00:53] 今という刻(とき)が
[00:00:56] 现在这个时刻
[00:00:56] 一度だけの万華鏡 織りなして
[00:01:02] 编织着仅有一次的万华镜
[00:01:02] この出逢い 描いた
[00:01:06] 描绘着这次相逢
[00:01:06] とめどなく願いの 言の葉ひらひらと
[00:01:13] 不断涌现出的心愿 话语在翩翩飞舞
[00:01:13] いくつも空を越え今日に辿り着いた
[00:01:19] 越过无数天空到达了今天
[00:01:19] やわらかな羽音の その鼓動に包まれ
[00:01:26] 柔和的羽音将这份鼓动包裹在内
[00:01:26] 変わることない夢を 咲かせてゆく
[00:01:34] 不变的梦想将会绽放
[00:01:34] 寄り添う縁(あかし)なら
[00:01:39] 互相贴近的证明
[00:01:39] 痛みさえも怖くはないと
[00:01:46] 就连痛楚也不害怕
[00:01:46] こはくに雲間を照らしてく
[00:01:51] 琥珀色的光照着云间
[00:01:51] ひとひらの温もりに
[00:01:55] 薄薄的一份温柔
[00:01:55] 永遠を あずけた
[00:01:59] 保存着永远
[00:01:59] めくるめく出逢いの さざ波きらきらと
[00:02:06] 不断重复的相逢如粼粼波光
[00:02:06] 2人ならばどんな約束もいらない
[00:02:13] 两个人的话不需要任何约定
[00:02:13] おだやかな葉音が
[00:02:16] 温和的沙沙作响
[00:02:16] 命を謳うように
[00:02:20] 如讴歌生命一样
[00:02:20] かぜにゆだねて
[00:02:22] 委托给风
[00:02:22] あなたと明日をゆく
[00:02:53] 和你一起去往明天
[00:02:53] とめどなく願いの 言の葉ひらひらと
[00:03:00] 不断涌出的心愿 语言翩翩飞舞
[00:03:00] いくつも空を越え今日に辿り着いた
[00:03:06] 越过数个天空到达今天
[00:03:06] やわらかな羽音の その鼓動に包まれ
[00:03:13] 柔和的羽音将这份鼓动包裹在内
[00:03:13] 変わることない夢を 咲かせてゆく
[00:03:19] 不变的梦想将会绽放
[00:03:19] たえまなく想いを 分け合う歓びは
[00:03:26] 永无止境的回忆共同承担的快乐
[00:03:26] あなたのため生きる歓びになるから
[00:03:33] 成为为了你生存的快乐
[00:03:33] きらめいた羽音で 優しい未来探して
[00:03:39] 闪耀的羽音探索温柔的未来
[00:03:39] ときの万華鏡 2人で廻したい
[00:03:44] 时间的万华镜就想两个人这样下去
您可能还喜欢歌手吉岡亜衣加的歌曲:
随机推荐歌词:
- Staaaaaaaaale!!! [Insane Clown Posse]
- 故园情 [王宏伟]
- 前世今生的爱 [黑龙]
- Into the Light [Prince]
- Griechenland [Georg Danzer]
- 船歌 星星索 (Live) [邓丽君]
- 沙砾 [群星]
- Burning Gold(Addal Remix) [Christina Perri]
- 一刻钟的时间 [杨源顺]
- White Christmas [The Platters]
- 今夜你会不会来 [任震昊&斯婷]
- Light of the World(Acoustic Version|Jesus Culture Cover) [Versiones Acústicas]
- The Calendar Song (January, February, March) [Boney M]
- Nothin’ On You [Kajiwara]
- Fly Me to the Moon [Jack Jones]
- I Will Always Love You [The Cover Crew]
- Sonhando [Elis Regina]
- Keep An Eye On Summer [The Beach Boys]
- Break Away [The Tribute Co.]
- No Me Quiero Enamorar [Karina]
- Jr.(Album Version) [Dial-7]
- Love U [Jessica[韩]]
- 牙刷火车 [贝瓦儿歌]
- 你要真诚地相信,上天是如此眷顾你(DJ长音频) [尔雅]
- Danny Boy [Jackie Wilson]
- I Cried for You [Ella Fitzgerald]
- The Girl from Ipanema [Astrud Gilberto]
- Nao Quero Mais Andar Na Contra Mao (No No Song) [Raul Seixas]
- 刺客(Assassination Mix) [谭咏麟]
- 小哥哥网恋吗(DJ版) [沈念]
- Noch einmal(remixed by Alidaxo) [Callejon]
- It Might as Well Be Spring (From "State Fair") [Andy Williams]
- Mexicali Rose [Gene Autry]
- Driving You Insane [Buzzcocks]
- Whoomp! There It Is [Tag Team&95 South]
- Blood And Whiskey [Dropkick Murphys]
- A Little Street Where Old Friends Meet [Nat King Cole]
- Somebody’s Watching Me [Disco Fever]
- 17 算你狠 [网络歌手]
- 天生天养(粤) [刘德华]
- 空色デイズ-[空色Days] [Yami Tabby]