《光の蝶》歌词

[00:00:00] 光の蝶 (光之蝶) (《薄樱鬼 随想录》PSP游戏片尾曲) - 吉岡亜衣加 (Yoshioka Aika)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞∶上園彩結音
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲∶小野貴光
[00:00:13] //
[00:00:13] 風に揺れる 木洩れ陽が
[00:00:20] 在风中摇曳微微透出来的光
[00:00:20] ほら、光の蝶になって飛ぶ
[00:00:26] 看 光变成蝶在飞舞
[00:00:26] 想い出は 消えない足跡を残し
[00:00:33] 回忆留下不可磨灭的足迹
[00:00:33] あなたで満たされてく
[00:00:39] 你萦绕在我心中
[00:00:39] 長い長い通り雨も
[00:00:45] 绵延不断的雨
[00:00:45] そっと勇気の雫に変わる
[00:00:53] 也会悄悄变成勇气的泪水
[00:00:53] 今という刻(とき)が
[00:00:56] 现在这个时刻
[00:00:56] 一度だけの万華鏡 織りなして
[00:01:02] 编织着仅有一次的万华镜
[00:01:02] この出逢い 描いた
[00:01:06] 描绘着这次相逢
[00:01:06] とめどなく願いの 言の葉ひらひらと
[00:01:13] 不断涌现出的心愿 话语在翩翩飞舞
[00:01:13] いくつも空を越え今日に辿り着いた
[00:01:19] 越过无数天空到达了今天
[00:01:19] やわらかな羽音の その鼓動に包まれ
[00:01:26] 柔和的羽音将这份鼓动包裹在内
[00:01:26] 変わることない夢を 咲かせてゆく
[00:01:34] 不变的梦想将会绽放
[00:01:34] 寄り添う縁(あかし)なら
[00:01:39] 互相贴近的证明
[00:01:39] 痛みさえも怖くはないと
[00:01:46] 就连痛楚也不害怕
[00:01:46] こはくに雲間を照らしてく
[00:01:51] 琥珀色的光照着云间
[00:01:51] ひとひらの温もりに
[00:01:55] 薄薄的一份温柔
[00:01:55] 永遠を あずけた
[00:01:59] 保存着永远
[00:01:59] めくるめく出逢いの さざ波きらきらと
[00:02:06] 不断重复的相逢如粼粼波光
[00:02:06] 2人ならばどんな約束もいらない
[00:02:13] 两个人的话不需要任何约定
[00:02:13] おだやかな葉音が
[00:02:16] 温和的沙沙作响
[00:02:16] 命を謳うように
[00:02:20] 如讴歌生命一样
[00:02:20] かぜにゆだねて
[00:02:22] 委托给风
[00:02:22] あなたと明日をゆく
[00:02:53] 和你一起去往明天
[00:02:53] とめどなく願いの 言の葉ひらひらと
[00:03:00] 不断涌出的心愿 语言翩翩飞舞
[00:03:00] いくつも空を越え今日に辿り着いた
[00:03:06] 越过数个天空到达今天
[00:03:06] やわらかな羽音の その鼓動に包まれ
[00:03:13] 柔和的羽音将这份鼓动包裹在内
[00:03:13] 変わることない夢を 咲かせてゆく
[00:03:19] 不变的梦想将会绽放
[00:03:19] たえまなく想いを 分け合う歓びは
[00:03:26] 永无止境的回忆共同承担的快乐
[00:03:26] あなたのため生きる歓びになるから
[00:03:33] 成为为了你生存的快乐
[00:03:33] きらめいた羽音で 優しい未来探して
[00:03:39] 闪耀的羽音探索温柔的未来
[00:03:39] ときの万華鏡 2人で廻したい
[00:03:44] 时间的万华镜就想两个人这样下去
您可能还喜欢歌手吉岡亜衣加的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一眼万年 [S.H.E]
- 片尾曲 [陈仁丰]
- 不要脸 [MP魔幻力量]
- 口説きながら麻布十番 [SDN48&みのもんた]
- Metamorphosis [Galadriel]
- Boxers [Morrissey]
- 情不自禁爱上你 [王爱华]
- End Of The Summer [Alec Benjamin]
- 有你的城 (Demo) [张晨龙]
- Caroling, Caroling [Nat King Cole]
- Them There Eyes [Carmen McRae]
- You Know Him Well [The New London Chorale]
- Smoke Stack Lightning [Howlin’ Wolf]
- Ne Le Décois Pas [Sylvie Vartan]
- In My Diary [Etta James]
- Tired And Sleepy [Eddie Cochran]
- Midnight [The Shadows]
- It Begins With a Blessing/Once I Awakened/But It Ends With a Curse(2008 - Remaster) [Kevin Ayers]
- Fragment 8 ”The Sound of Swing Part 2” [The Kenneth Bager Experi]
- Found Love [Jimmy Reed]
- Shout, Sister, Shout(Remastered 2016) [Sister Rosetta Tharpe]
- 为了那些无辜的人 [张永安]
- When We Were Young(Valentino Khan Remix) [Dillon Francis&Sultan And]
- Daydream About Night Things(Remastered 2003) [Ronnie Milsap]
- Jook Gal(Wine Wine)(feat. Twista, Youngbloodz & Kiprich)(Head Gawn Version) [Elephant Man&Twista&YOUNG]
- Burning Like A Flame [龍雅]
- Forlorn Skies(live in Saalfeld, 21. December 2012) [Heaven Shall Burn]
- See You in September [The Tempos]
- Frankie [Mississippi John Hurt]
- 无法长大(原唱:赵雷) [前冲]
- (还没送出的信) [金泰宇]
- Angel Dream [贵族乐团]
- Tear Drops [Gene Vincent]
- I Kissed A Girl(The Dance Remix) [Kate Project]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- The Sweetest Taboo [Zoe]
- At Last [Pop Feast]
- Entregate [Agrupación Reggaeton]
- 只怕不再遇上 [张国荣&陈洁灵]
- Promised Land(大合唱) [月声众]
- Dance With Me(1959) [The Drifters]
- Tiger Rag(Remastered 2017) [Les Paul&Mary Ford]