《オトナになるって難しい!!!》歌词

[00:00:00] オトナになるって难しい!!! (成为大人真难！！！) - Lilpri (リルぷりっ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：つんく

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：つんく

[00:00:15] //

[00:00:15] 有名人だっても

[00:00:18] 即使是成为名人

[00:00:18] なびいたりしません

[00:00:21] 也不会轻易动摇

[00:00:21] そんなに簡単な

[00:00:22] 我不是那么简单的

[00:00:22] 女の子じゃないわ

[00:00:27] 女子哦

[00:00:27] なんだかんだ言って

[00:00:29] 说的什么

[00:00:29] 彼がほしい世代

[00:00:33] 大家都是想要追求他的人

[00:00:33] あの子もほら彼氏持ちはぁ

[00:00:39] 看那个人也有男友呢

[00:00:39] でもだけど理想とか

[00:00:42] 但是 理想

[00:00:42] 下げるわきゃいかない

[00:00:45] 是不能忘记的

[00:00:45] あせっちゃいけません

[00:00:48] 不能太焦急

[00:00:48] オトナになるって難しい

[00:00:50] 长大很难

[00:00:50] だっけどわくわく

[00:00:52] 但还是很兴奋

[00:00:52] わくわくわくわく

[00:00:54] 很兴奋

[00:00:54] 女の子たちの友情

[00:00:56] 女孩子之间的友情

[00:00:56] いったいどうなる

[00:00:58] 到底是怎样的呢

[00:00:58] なるなるなるなる

[00:00:59] 怎样怎样怎样的

[00:00:59] 人生は貴重だ

[00:01:02] 人生很宝贵

[00:01:02] 気合缓めない

[00:01:04] 不能放纵自我

[00:01:04] Yeah

[00:01:05] 耶

[00:01:05] 真剣勝負ね

[00:01:14] 认真比赛吧

[00:01:14] 一人じゃ意外とね

[00:01:17] 很意外是一个人呢

[00:01:17] 小心ものなんです

[00:01:20] 同时很胆小

[00:01:20] みんな集まって

[00:01:22] 与大家聚在一起

[00:01:22] ウロチョロすんのスキ

[00:01:26] 转来转去的时刻

[00:01:26] ああだこうだ言って

[00:01:28] 这样那样说着

[00:01:28] 恋がしたい季節

[00:01:32] 想要恋爱的季节

[00:01:32] 旅行とか行きたいもん

[00:01:36] 想要去旅游

[00:01:36] イェイイェイ

[00:01:38] 耶耶

[00:01:38] でもだけど予算とか

[00:01:41] 但是预算之类的

[00:01:41] かけるわけいかない

[00:01:44] 负担不起呢

[00:01:44] そこんとこヨロシク

[00:01:47] 一切拜托了

[00:01:47] オトナになるって金かかる

[00:01:50] 长大要花钱

[00:01:50] だっけどドキドキ

[00:01:51] 但还是心跳如鼓

[00:01:51] ドキドキドキドキ

[00:01:53] 心跳如鼓

[00:01:53] 女の子たちの诸事情

[00:01:56] 女孩子的各种事情

[00:01:56] 理解してよね

[00:01:57] 要理解哦

[00:01:57] よねよねよねよね

[00:01:59] 理解理解哦

[00:01:59] 人生は私の

[00:02:02] 人生是我的

[00:02:02] 私の人生

[00:02:04] 我的人生

[00:02:04] Yeah

[00:02:05] 耶

[00:02:05] 真剣勝負よ

[00:02:19] 认真比赛吧

[00:02:19] オトナになるって金かかる

[00:02:22] 长大要花钱

[00:02:22] だっけどドキドキ

[00:02:24] 但还是心跳如鼓

[00:02:24] ドキドキドキドキ

[00:02:25] 心跳如鼓

[00:02:25] 女の子たちの诸事情

[00:02:28] 女孩子们的各种事情

[00:02:28] 理解してよね

[00:02:30] 要理解哦

[00:02:30] よねよねよねよね

[00:02:31] 理解理解哦

[00:02:31] 人生は私の

[00:02:34] 人生是我的

[00:02:34] 私の人生

[00:02:36] 我的人生

[00:02:36] Yeah

[00:02:37] 耶

[00:02:37] 真剣勝負よ

[00:02:42] 认真比赛哦