《教えてよ ～miseducation～》歌词

[00:00:00] 教えてよ ～miseducation～ - 舞花 (maika)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶舞花/YUMI

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶舞花/YUMI

[00:00:07] //

[00:00:07] Hey! Mr.!!

[00:00:08] 嗨先生

[00:00:08] 愛をもっと、愛をもっと、

[00:00:12] 更多一点的爱 更多一点的爱

[00:00:12] 教えてほしいだけ。

[00:00:16] 只想告诉你

[00:00:16] 夢をもっと、夢をもっと、

[00:00:20] 更多一点的梦 更多一点的梦

[00:00:20] 感じていたいだけ。

[00:00:25] 只想感受到

[00:00:25] 誰か教えてよ!　Miseducation

[00:00:46] 能告诉谁 着错误的教育

[00:00:46] そんなんが常識だなんて

[00:00:50] 那是常识

[00:00:50] まさかマジで言ってるんじゃないでしょう

[00:00:54] 不会真心那样说吧

[00:00:54] 窮屈で、面倒で、

[00:00:58] 拘束 麻烦

[00:00:58] 分かった素振りのeveryday

[00:01:01] 用知道的表情的每一天

[00:01:01] 君のために言ってるって？

[00:01:06] 说是为了你

[00:01:06] 私の事なんも知らないのに

[00:01:11] 虽然我的事都不知道

[00:01:11] 表面のキレイ事じゃ、

[00:01:15] 表面上很漂亮的事

[00:01:15] もう何も変えられない。

[00:01:19] 已经改变不了了

[00:01:19] 惰性で動いてるプライドのマシーンは

[00:01:23] 被惰性推动的自尊的机器

[00:01:23] 一歩外に出ると動けなくなるんでしょう？

[00:01:36] 一步也不能动吧

[00:01:36] Hey! Mr.!!

[00:01:37] 嗨 先生

[00:01:37] 愛をもっと、愛をもっと、

[00:01:41] 更多一点爱 更多一点爱

[00:01:41] 教えてほしいだけ。

[00:01:45] 只想告诉你

[00:01:45] 夢をもっと、夢をもっと、

[00:01:49] 更多一点的梦 更多一点的梦

[00:01:49] 感じていたいだけ。

[00:01:54] 只想感受到

[00:01:54] 誰か教えてよ!　Miseducation

[00:02:15] 能够告诉谁 这错误的教育

[00:02:15] とっ替えのきかない時間を

[00:02:18] 无法代替的时间

[00:02:18] 退屈な話で奪わないでよ。

[00:02:21] 不要被无聊的谈话浪费

[00:02:21] 聞き飽きて、寝不足で、

[00:02:27] 听着已经厌倦了 因为睡不好

[00:02:27] 思考回らないeveryday

[00:02:32] 不能思考的每一天

[00:02:32] 将来のためだからなんて

[00:02:35] 因为为了将来

[00:02:35] 曖昧な説明いらないから

[00:02:39] 不需要暧昧的说明

[00:02:39] テキトーにあおってても、

[00:02:44] 即使是适当的怂恿

[00:02:44] もう何も変えられない。

[00:02:48] 已经改变不了了

[00:02:48] 見て見ないフリして、

[00:02:52] 装着视而不见

[00:02:52] 今日をやり過ごして

[00:02:57] 就让今天这样过去

[00:02:57] 間違ってることはもう

[00:03:00] 错误

[00:03:00] 気づいてるんでしょう？

[00:03:03] 已经觉察到了吧

[00:03:03] Hey! Mr.!!

[00:03:05] 嗨 先生

[00:03:05] 愛をもっと、愛をもっと、

[00:03:09] 更多一点的爱 更多一点的爱

[00:03:09] 教えてほしいだけ。

[00:03:09] 只想告诉你

[00:03:09] 夢をもっと、夢をもっと、

[00:03:10] 更多一点的梦 更多一点的梦

[00:03:10] 感じていたいだけ。

[00:03:21] 只想感受到

[00:03:21] 誰か教えてよ!　Miseducation

[00:03:44] 能告诉谁 着错误的教育

[00:03:44] ペンを止めても、話それても、

[00:03:49] 即使停下笔 即使想要说什么

[00:03:49] 焦らなくても、

[00:03:51] 即使不着急

[00:03:51] 心配ないよ。きっとできるよ。

[00:03:58] 不要担心 一定会成功

[00:03:58] ホントの事を見つけ出すから。

[00:04:03] 因为找到了真正想要的

[00:04:03] It's gonna be all right!

[00:04:23] 一切会变好的

[00:04:23] 愛をもっと、愛をもっと、

[00:04:27] 更多一点的爱 更多一点的爱

[00:04:27] 教えてほしいだけ。

[00:04:31] 只想告诉你

[00:04:31] 夢をもっと、夢をもっと、

[00:04:35] 更多一点的梦 更多一点的梦

[00:04:35] 感じていたいだけ。

[00:04:39] 只想感受到

[00:04:39] 誰か教えてよ!　Miseducation

[00:04:44] 能告诉谁 着错误的教育