《Look at Me Now》歌词

[00:00:00] Look At Me Now (现在就看着我) - Iyaz (凯德兰·琼斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Yagga o yagga o

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah I yeah I

[00:00:14] 我 我

[00:00:14] Yagga o

[00:00:15] //

[00:00:15] They said I'm nothing but I laughed and told them keep talking

[00:00:19] 他们说我什么都不是 但我微微一笑 随他们怎么说

[00:00:19] No when they see me they hang their heads and keep walking

[00:00:23] 每当他们看到我时 都会高昂起头 不屑地从我身边走过

[00:00:23] Does it hurt to see me shine I'm getting radio and TV time

[00:00:26] 看到我如今光芒四射 在电视和广播上大受欢迎 你是否感到难过

[00:00:26] I rig them dossie doe jumpin' screamin' yagga o yagga o

[00:00:30] 人们都为我欢呼雀跃 尖叫吧 粉丝们

[00:00:30] Some sittin' practing like they enemies enemies

[00:00:34] 有些人喜欢像敌人一样与我针锋相对

[00:00:34] To think for once that they were friend a we friend a we

[00:00:38] 也惋惜过他们曾经还是我的朋友

[00:00:38] When they see you rolling through the street they try to act cool

[00:00:42] 当他们看到你的浪潮席卷大街时 仍然想要保持冷静

[00:00:42] But player hate cause I will never ever doubt you

[00:00:45] 但他们心中恨极了我 这一点我毫不怀疑

[00:00:45] Many thought that I would fall now I got it all

[00:00:49] 许多人以为我会栽跟头 但我获得了巨大成功

[00:00:49] They thought that I will fail that I'd just end up in jail

[00:00:53] 他们以为我会失败 以为我会在狱中结束一生

[00:00:53] Look at me now

[00:00:54] 看看我现在吧

[00:00:54] Look at me now

[00:00:55] 看看我现在吧

[00:00:55] Look at me now

[00:00:57] 看看我现在吧

[00:00:57] Look at me now

[00:00:58] 看看我现在吧

[00:00:58] Look at me now

[00:00:59] 看看我现在吧

[00:00:59] Look at me now now now

[00:01:00] 看看我现在吧 现在 现在

[00:01:00] They say that we won't last we came up where to fast

[00:01:04] 他们说我们不会长久 可我们的关系却日益亲密

[00:01:04] We getting bigger and better with every day that past

[00:01:08] 过去的每一天我们都变得更加强大优秀

[00:01:08] Look at me now us ain't none of them can know me though

[00:01:11] 看看我们现在 我们积极进取 没有人能比我们更了解自己

[00:01:11] We comin' from the high to the west and east

[00:01:13] 我们是西部和东部地区人气最高的

[00:01:13] And know every where else is down down down down

[00:01:16] 我们清楚地知道哪里会让自己栽跟头

[00:01:16] Mama told my spread your wings my son and fly

[00:01:19] 母亲对我说 儿子啊 张开翅膀飞翔吧

[00:01:19] And though it might get rough you are your mother's child

[00:01:23] 尽管前路也会坎坷 但你永远是我的好儿子

[00:01:23] They said you're nothing but son just tell them keep talking

[00:01:27] 人们说你什么都不是 但是儿子 随他们说去吧

[00:01:27] So when they see you they'll hang their head and keep walking

[00:01:30] 就算他们看到你时 都会高昂起头 不屑地从你身边走过

[00:01:30] Many thought that I would fall now I got it all

[00:01:34] 许多人以为我会栽跟头 但我获得了巨大成功

[00:01:34] They thought that I will fail that I'd just end up in jail

[00:01:38] 他们以为我会失败 以为我会在狱中结束一生

[00:01:38] Look at me now

[00:01:39] 看看我现在吧

[00:01:39] Look at me now

[00:01:40] 看看我现在吧

[00:01:40] Look at me now

[00:01:42] 看看我现在吧

[00:01:42] Look at me now

[00:01:43] 看看我现在吧

[00:01:43] Look at me now

[00:01:43] 看看我现在吧

[00:01:43] Look at me now now now

[00:01:45] 看看我现在吧 现在 现在

[00:01:45] So if you want to make a feeling

[00:01:49] 因此你是否想要让别人喜欢你

[00:01:49] Or put your one's up to the ceiling

[00:01:53] 或者让你喜欢的人待在最顶端的位置

[00:01:53] Cause we don't know how to lose no way

[00:01:56] 因为我们才不知道失败是什么

[00:01:56] So please just listen to the words that we sayin'

[00:02:00] 请听好我们说的话

[00:02:00] Just imagine that it was coming up

[00:02:02] 想象一下那天即将来临

[00:02:02] You try to come in but you can get a walk

[00:02:04] 你试着抓住机会 但却只能与其擦肩而过

[00:02:04] Nobody can really hear your stuff

[00:02:06] 没有人可以真正听到你说了什么

[00:02:06] Cause the dj isn't really play your cut

[00:02:07] 因为DJ并不是只会播放你喜欢的歌

[00:02:07] On top of that everybody hates you guts

[00:02:09] 你高高在上 每个人都对你深恶痛绝

[00:02:09] All because you're really the boss

[00:02:11] 这一切都因为你就是真正的老板

[00:02:11] I'm blowin' up bigger than an african bus

[00:02:13] 我将要刮起一阵比非洲公交还要大的旋风

[00:02:13] But don't hate me cause you ain't do it like us

[00:02:16] 但是不要恨我 因为你和我们不一样

[00:02:16] I know I good so why is sh*t so cruel

[00:02:19] 我知道我很好 为何你还对我如此残酷

[00:02:19] I give my best cause I got sh*t to lose

[00:02:23] 我把我最好的都给了你 因为我没什么好失去的

[00:02:23] No it's my time take your props but give me mine

[00:02:26] 现在轮到我来拿走你的依靠了 但是先把我的一切都还给我

[00:02:26] Until the day I'm here to rest every day I'll show up with the pvi

[00:02:30] 直到我安顿下来的那一天 每一天我的出现都像是移动广告

[00:02:30] Many thought that I would fall now I got it all

[00:02:34] 许多人以为我会栽跟头 但我获得了巨大成功

[00:02:34] They thought that I will fail that I'd just end up in jail

[00:02:38] 他们以为我会失败 以为我会在狱中结束一生

[00:02:38] Look at me now

[00:02:39] 看看我现在吧

[00:02:39] Look at me now

[00:02:40] 看看我现在吧

[00:02:40] Look at me now

[00:02:42] 看看我现在吧

[00:02:42] Look at me now

[00:02:43] 看看我现在吧

[00:02:43] Look at me now

[00:02:44] 看看我现在吧

[00:02:44] Look at me now now now

[00:02:46] 看看我现在吧 现在 现在

[00:02:46] Many thought that I would fall now I got it all

[00:02:49] 许多人以为我会栽跟头 但我获得了巨大成功

[00:02:49] They thought that I will fail that I'd just end up in jail

[00:02:53] 他们以为我会失败 以为我会在狱中结束一生

[00:02:53] Look at me now

[00:02:54] 看看我现在吧

[00:02:54] Look at me now

[00:02:55] 看看我现在吧

[00:02:55] Look at me now

[00:02:57] 看看我现在吧

[00:02:57] Look at me now

[00:02:58] 看看我现在吧

[00:02:58] Look at me now

[00:02:59] 看看我现在吧

[00:02:59] Look at me now now now

[00:03:04] 看看我现在吧 现在 现在