《涙-Made in tears-(Remaster)》歌词

[00:00:00] 涙 Made in tears - 中島みゆき
[00:00:15] 忘れようと心を決めたのは
[00:00:23] 我已下定决心 要将一切忘却
[00:00:23] ひと足の途絶えだした 公園通り
[00:00:30] 当我一脚踏上那条公园小径 蓦然止步时
[00:00:30] メッキだらけの けばい茶店の隅っこは
[00:00:37] 镶满镀金的 俗艷咖啡厅一角
[00:00:37] 雨やどりの女のための席ね
[00:00:44] 有个专门保留给躲雨女子的座位
[00:00:44] 今ごろ どうしておいでだろうか
[00:00:51] 时移境迁 您为何还造访此地呢
[00:00:51] 今夜は 煙草が目にしみる
[00:00:59] 今夜 香烟特别燻人泪眼
[00:00:59] 男運は 悪くなかった
[00:01:06] 我的男人缘 明明就不差啊
[00:01:06] あんないい人 いやしないもの
[00:01:14] 世上根本就没有 那种完美无缺的人
[00:01:14] 男運は 悪くなかった
[00:01:20] 我的男人缘 明明就不差啊
[00:01:20] Made in tears
[00:01:36] 让泪水
[00:01:36] 陽に灼けた サンルーフのたもとから
[00:01:43] 从日光直晒的天窗边缝
[00:01:43] 季節終わりの雨が したたってる
[00:01:50] 季节结束前最后一场雨 正悄然滴落
[00:01:50] 安っぽい格子が うるんで見えるのは
[00:01:57] 让廉价的格子门 看来有些湿润的
[00:01:57] 安っぽいシェリーが まわるせいね
[00:02:05] 是廉价的雪莉酒 开始发作的关系吧
[00:02:05] 今ごろ どうしておいでだろうか
[00:02:12] 时移境迁 您为何还造访此地呢
[00:02:12] 今夜は 煙草が目にしみる
[00:02:19] 今夜 香烟特别燻人泪眼
[00:02:19] 男運は 悪くなかった
[00:02:26] 我的男人缘 明明就不差啊
[00:02:26] あんないい人 いやしないもの
[00:02:34] 世上根本就没有 那种完美无缺的人
[00:02:34] 男運は 悪くなかった
[00:02:40] 我的男人缘 明明就不差啊
[00:02:40] Made in tears
[00:03:18] 让泪水
[00:03:18] きれいなビルに変わった このあたり
[00:03:25] 附近这一带 盖起漂亮的大楼了
[00:03:25] 出会った日には さえない街だったね
[00:03:32] 我们相识当时 街道还是一片死气沈沈的呢
[00:03:32] だめかもねと 怯えていたんじゃないの
[00:03:40] “怕是没有结果”那时你不是曾忧心忡忡地这么说吗
[00:03:40] やっぱりねと 哄えば筋が合うわ
[00:03:47] “果不其然啊” 我笑了 终于明白了你当初的预感
[00:03:47] 今ごろ どうしておいでだろうか
[00:03:54] 时移境迁 您为何还造访此地呢
[00:03:54] 今夜は 煙草が目にしみる
[00:04:01] 今夜 香烟特别燻人泪眼
[00:04:01] 男運は 悪くなかった
[00:04:08] 我的男人缘 明明就不差啊
[00:04:08] あんないい人 いやしないもの
[00:04:16] 世上根本就没有 那种完美无缺的人
[00:04:16] 男運は 悪くなかった
[00:04:22] 我的男人缘 明明就不差啊
[00:04:22] Made in tears
[00:04:26] 让泪水
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Break It Out [The Rocket Summer]
- Janie’s Got A Gun [Aerosmith]
- 我不愿我的猜疑是真的 [谢雨欣]
- TUXEDO RAIN [松任谷由実]
- You’re My Medicine [Gare du Nord]
- Lay Down the Law [Switches]
- 永遠花火 [りょーくん]
- Storm [Nox Arcana]
- Shadows Of Love [Lavern Baker]
- Happy Happy Birthday Baby [Bobby Vee]
- In Better Hands [Fefe Dobson]
- Show Me [ABC]
- Mess [Katzenstreik]
- Spirit in the Sky [The Rock Heroes]
- 一点时间 [赵雪]
- Rudolph the Red Nosed Reindeer [Red Nosed Reindeer]
- Summertime [Red Garland]
- Strummerville [Stiff Little Fingers]
- Do You Hear What I Hear [Bobby Vinton]
- Natural Man [Rankin T]
- Silver City Bound(Live At Carnegie Hall)(2004 Digital Remaster) [Nina Simone]
- Peaceful Easy Feeling [Buck Owens&Jack Tempchin]
- 萨克斯风名曲与经典 [纯音乐]
- 小小情歌 [峤祎&苏音]
- Luna Tucumana [Atahualpa Yupanqui]
- 全因你 [胡蓓蔚]
- Einmal verliebt, immer verliebt [Peggy March]
- Good Morning Blues [Billie Holiday]
- The Man I Love [Dinah Shore&André Previn]
- Lullaby of Birdland [Eartha Kitt]
- 你是我这一辈子最不想错过的女人 [李海龙]
- Can’t Get Enough [Yeah Boy]
- Human [Kimbra]
- Play That Barbershop Chord [So What!]
- 说不出的依依 [江玲]
- Superhuman [Union Of Sound]
- Raw [Going Quantum]
- Finally Found You [Mike Hough]
- One More Time [Ray Price]
- C’est l’amour [Edith Piaf]
- Encantadora [Extra Latino]
- Skylark (2003 Digital Remaster)(2003 Digital Remaster) [Norman Wisdom]