《I’ll Promise》歌词

[00:00:00] I'll Promise - 이루 (Eru)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作词:윤경
[00:00:09] //
[00:00:09] 作曲:이현정
[00:00:13] //
[00:00:13] 编曲:이현정
[00:00:18] //
[00:00:18] 그대 햇살이 참 좋아요
[00:00:26] 那时候阳光真的非常好
[00:00:26] 하루종일 손을 잡고 걸어요
[00:00:35] 一整天都牵着手在走路
[00:00:35] 그대 향기로운 머릿결은
[00:00:43] 那时候香气萦绕的发梢
[00:00:43] 스치고 가는 저 바람에
[00:00:47] 风轻轻的吹过
[00:00:47] 내 마음이 설레죠
[00:00:51] 我心动了
[00:00:51] 서로의 발을 맞춰 걸어갈 때
[00:00:55] 合着互相的步子走路的时候
[00:00:55] 두 그림자가 하나되어 갈때
[00:00:59] 两个影子变成一体的时候
[00:00:59] 그대 볼에 몰래 입맞춤할 때
[00:01:07] 那时候脸悄悄地靠近,嘴唇碰上的时候
[00:01:07] 너무도 행복해
[00:01:12] 非常的幸福啊
[00:01:12] 나 하나에서 단 둘이되서
[00:01:16] 我一个人,变成了两个人
[00:01:16] 늘 지금처럼 서로만 바라보겠죠
[00:01:23] 一直像现在一样只看着对方吧
[00:01:23] 숨쉬는 것보다
[00:01:25] 比起呼吸
[00:01:25] 사랑한단 말도 많이 하겠죠
[00:01:29] 更经常说我爱你这样的话
[00:01:29] 내 눈빛속에 내 마음속에
[00:01:33] 我的眼神里,我的心里
[00:01:33] 나 그대가 꿈을 꾸듯 하는것 처럼
[00:01:39] 像我会在梦里梦到她一样
[00:01:39] 그렇게 항상 편히 쉬게 할게요
[00:01:46] 就这样总是很舒服的在休息
[00:01:46] 약속해요
[00:01:51] 约定吧
[00:01:51] (나나나나~)
[00:02:03] 呐呐呐
[00:02:03] 서로의 맘에 깊이 남아줄 때
[00:02:08] 对方在自己的心上深深的留下的时候
[00:02:08] 거울을 보듯 자꾸 닮아 갈 때
[00:02:12] 看镜子的时候总是觉得非常相似的时候
[00:02:12] 화가 나도 먼저 웃어보일 때
[00:02:20] 就算生气也首先笑着看着对方的时候
[00:02:20] 언제나 행복해
[00:02:25] 无论什么时候都幸福
[00:02:25] 나 하나에서 단 둘이 되서
[00:02:29] 我一个人,变成了两个人
[00:02:29] 늘 지금처럼 서로만 바라보겠죠
[00:02:36] 一直像现在一样只看着对方吧
[00:02:36] 숨쉬는 것보다
[00:02:38] 比起呼吸
[00:02:38] 사랑한단 말도 많이 하겠죠
[00:02:42] 更经常说我爱你这样的话
[00:02:42] 내 눈빛 속에 내 마음속에
[00:02:46] 我的眼神里,我的心里
[00:02:46] 나 그대가 꿈을 꾸듯 하는것 처럼
[00:02:52] 像我会在梦里梦到她一样
[00:02:52] 그렇게 항상 편히 쉬게 할게요
[00:02:59] 就这样总是很舒服的在休息
[00:02:59] 약속해요
[00:03:01] 约定吧
[00:03:01] 난 그대의 웃는 얼굴 때문에
[00:03:06] 我因为她的笑脸
[00:03:06] (그대 니 모습이 때문에)
[00:03:10] 因为那时候你的样子
[00:03:10] 내 하루가 어제보다 행복한 걸 알게 됐죠
[00:03:16] 我知道了我的一天会比昨天更加幸福
[00:03:16] 나 하루라도 단 한순간도
[00:03:20] 我的一天,或者只是一瞬间
[00:03:20] 난 그대 아닌 사랑은 상상 못하죠
[00:03:27] 我不能想象我爱的不是她
[00:03:27] 눈감는 날까지
[00:03:30] 到闭眼的那一天为止
[00:03:30] 그대 내 곁에만 있어 주겠죠
[00:03:33] 到那时候你也会一直只在我身边的吧
[00:03:33] 내 가슴속에 (가슴속에)
[00:03:35] 我的心里,心里
[00:03:35] 내 사랑속에 (사랑속에)
[00:03:38] 我的爱里,爱里
[00:03:38] 그대가 꿈을꾸듯 하는것처럼
[00:03:43] 像我会在梦里梦到她一样
[00:03:43] 그렇게 항상 편히 쉬게 할게요
[00:03:51] 就这样总是很舒服的在休息
[00:03:51] 행복하게 할게요
[00:03:55] 会更加幸福的
[00:03:55] 내가 지켜 줄게요
[00:03:59] 我会守护你的
[00:03:59] 약속해요
[00:04:01] 约定吧
[00:04:01] (I'll promise you)
[00:04:05] 我会向你承诺
[00:04:05] (I'll promise you)
[00:04:09] 我会向你承诺
[00:04:09] (I'll promise you baby)
[00:04:14] 我会向你承诺
您可能还喜欢歌手Eru的歌曲:
随机推荐歌词:
- 石头记(Live) [陈慧琳]
- Hindsight [Until June]
- Careless Talk [Billy Joel]
- Virgin Soil [Illnath]
- So(Album Version) [Static-X]
- Plaisir d’amour [Nana Mouskouri]
- A Little Bitty Tear [Burl Ives]
- Meet Olaf [Source Score] [Christophe Beck]
- 高山上 [尕让邓真]
- Somebody Loves Me(Remastered) [Helen Humes]
- Nobody’s Lonesome for Me [Hank Williams]
- 摘不到的星星(Remaster) [郭淑芳&铃声大乐队]
- Morning Side Of The Mountain(Album Version) [Donny Osmond&Marie Osmond]
- Soul Almighty [Bob Marley]
- How Long Blues [The Count Basie Orchestra]
- Necesito Mimitos [Viuda E Hijas De Roque En]
- I’m a Long Gone Daddy(Take 2) [Hank Williams]
- 你还有我-Together [Saga]
- Vete [Los Amaya]
- Ca Tourne Round [Richard Anthony]
- Hilf mir(Live) [Bligg]
- Scream L.O.X. [L.O.X.]
- Razzle-Dazzle(Bonus Track) [Bill Haley And His Comets]
- Janelas Abertas [Elizeth Cardoso]
- Port Of Lonely Hearts [Johnny Cash]
- Whiter Than Snow [りぶ]
- Let It Be Me [Jeri Brown]
- Computador [Luisa Sobral]
- 主张善变 [陈蓝迪]
- Take Good Care Of My Baby [Adam Faith]
- Unforgettable(Stadiumx Remix) [Robin Schulz&Marc Scibili]
- Paris in the Rain [Lauv]
- Walkin’ on the Green Grass [Harry Belafonte]
- We Are Family [Generation Funk]
- Love Drunk(Workout Remix + 134 BPM) [The Workout Heroes]
- T Ficando(Ao Vivo) [Gino & Geno]
- Beautiful [The Faith Crew]
- Dirty Picture(Rokcity Remix Radio Edit) [Power Music Workout]
- Rockin’ Robin [Sing-along Bob]
- Ain’t No Mountain High Enough - (Tribute to Marvin Gaye & Tammi Terrell) [Studio Allstars]
- New Rules [Cardio Workout]
- てもでもの涙 [AKB48]