《96 Tears》歌词

[00:00:00] 96 Tears - Question Mark & The Mysterians

[00:00:10] //

[00:00:10] Too many teardrops

[00:00:13] 眼泪簌簌地落下

[00:00:13] For one heart to be cryin'

[00:00:18] 为了一颗心在流泪

[00:00:18] Too many teardrops

[00:00:20] 眼泪簌簌地落下

[00:00:20] For one heart to carry on

[00:00:25] 为了一颗心在继续

[00:00:25] You're way on top now

[00:00:29] 现在你如此开心

[00:00:29] Since you left me

[00:00:33] 自从你离开我

[00:00:33] You're always laughin'

[00:00:37] 你总是大笑

[00:00:37] Way down at me

[00:00:41] 我却如此低落

[00:00:41] But watch out now

[00:00:44] 但是，现在当心了

[00:00:44] I'm gonna get there

[00:00:48] 我将会渡过这一切

[00:00:48] We'll be together

[00:00:52] 我们将在一起

[00:00:52] For just a little while

[00:00:56] 就一会儿

[00:00:56] And then I'm gonna put you

[00:01:00] 接着，我将会放下你

[00:01:00] Way down here

[00:01:04] 就放在这儿

[00:01:04] And you'll start cryin'

[00:01:08] 你将开始哭泣

[00:01:08] 96 tears

[00:01:13] 96滴眼泪

[00:01:13] Cry

[00:01:16] 哭泣

[00:01:16] Cry

[00:01:21] 哭泣

[00:01:21] And when the sun comes up

[00:01:23] 当太阳升起的时候

[00:01:23] I'll be on top

[00:01:25] 我会感到兴奋

[00:01:25] You'll be right down there

[00:01:27] 你仍呆在下面

[00:01:27] Lookin' up

[00:01:29] 抬头看

[00:01:29] And I might wave

[00:01:31] 我可能会向你挥手

[00:01:31] Come up here

[00:01:33] 上来吧

[00:01:33] But I don't see you

[00:01:35] 但是我没看到你

[00:01:35] Wavin' now

[00:01:37] 现在挥手

[00:01:37] I'm way down here

[00:01:39] 我在这儿感觉很低落

[00:01:39] Wonderin' how

[00:01:41] 想知道如何

[00:01:41] I'm gonna get you

[00:01:43] 我才能得到你

[00:01:43] But I know now

[00:01:47] 但是现在我知道了

[00:01:47] I'll just cry cry

[00:01:51] 我只会哭泣，哭泣

[00:01:51] I'll just cry

[00:01:55] 我只会哭泣

[00:01:55] Too many teardrops

[00:01:57] 眼泪簌簌地落下

[00:01:57] For one heart to be cryin'

[00:02:01] 为了一颗心在流泪

[00:02:01] Too many teardrops

[00:02:03] 眼泪簌簌地落下

[00:02:03] For one heart to carry on

[00:02:08] 为了一颗心在继续

[00:02:08] You're gonna cry

[00:02:10] 你将会哭泣

[00:02:10] 96 tears

[00:02:12] 96滴眼泪

[00:02:12] You're gonna cry

[00:02:14] 你将会哭泣

[00:02:14] 96 tears

[00:02:16] 96滴眼泪

[00:02:16] You're gonna cry cry

[00:02:18] 你将会哭泣，哭泣

[00:02:18] Cry cry now

[00:02:20] 现在，哭泣，哭泣

[00:02:20] You're gonna cry cry

[00:02:22] 你将会哭泣，哭泣

[00:02:22] Cry cry

[00:02:24] 哭泣，哭泣

[00:02:24] 96 tears

[00:02:25] 96滴眼泪

[00:02:25] C'mon and lemme hear you cry now

[00:02:27] 过来，让我听听你的哭声

[00:02:27] 96 tears

[00:02:29] 96滴眼泪

[00:02:29] I wanna hear you cry

[00:02:31] 我想听到你的哭声

[00:02:31] Night and day yeah all night long

[00:02:35] 没日没夜地，是的，整个晚上

[00:02:35] 96 tears cry cry cry

[00:02:38] 96滴眼泪，哭泣，哭泣，哭泣

[00:02:38] C'mon baby let me hear you cry now

[00:02:41] 来吧，宝贝，让我听听你你的哭声

[00:02:41] All night long

[00:02:43] 整个晚上

[00:02:43] 96 tears

[00:02:44] 96滴眼泪

[00:02:44] Yeah c'mon now

[00:02:46] 现在，来吧

[00:02:46] 96 tears

[00:02:51] 96滴眼泪