《Long Time Gone(Live - 2003)》歌词

[00:00:24] Daddy sits on a' front porch swinging
[00:00:27] 爸爸坐在门廊的秋千上
[00:00:27] Looking out on a vacant field
[00:00:30] 看着那些空旷的田野
[00:00:30] Used to be filled with burley tobacca
[00:00:32] 那里曾种植着烟草
[00:00:32] Now he knows it never will
[00:00:36] 他现在知道,永远不会这样了
[00:00:36] My brothers found work in indiana
[00:00:38] 我的哥哥在印第安纳找了份工作
[00:00:38] My sisters a nurse at the old folks home
[00:00:41] 我的姐姐是个老家的护士
[00:00:41] Mama still cooking too much for supper
[00:00:44] 妈妈的晚饭仍旧做的很多
[00:00:44] And me i've been a long time gone
[00:00:46] 而我已经离家很久
[00:00:46] Been a long time gone
[00:00:49] 离开很久
[00:00:49] No i ain't hoed a row since i don't know when
[00:00:52] 不,我还未找到方向,我已经
[00:00:52] Long time gone
[00:00:55] 离开很久
[00:00:55] And it ain't coming back again
[00:01:08] 而那些失去的都不会再回来了
[00:01:08] Deliah plays that old church piano
[00:01:10] 达莉亚弹奏着教堂的老钢琴
[00:01:10] Sitting out on her daddy's farm
[00:01:14] 坐在她爸爸的农场里
[00:01:14] She always thought that we'd be together
[00:01:16] 她总是在想我们会在一起
[00:01:16] Lord i never meant to do her harm
[00:01:19] 上帝,我从未想过要伤害她
[00:01:19] Said she could hear me singin' in the choir
[00:01:22] 说她能听见我在合唱团里唱歌
[00:01:22] Me i heard another song
[00:01:25] 我听到了另一首歌
[00:01:25] I caught wind and hit the road runnin'
[00:01:28] 我随着风在路上奔跑着
[00:01:28] And lord i've been a long time gone
[00:01:31] 上帝,我已经离开这里很久了
[00:01:31] Been a long time gone
[00:01:33] 离开很久
[00:01:33] Lord i ain't had a prayer since i don't know when
[00:01:36] 上帝,不知何时开始我就从未祈祷过了
[00:01:36] Long time gone
[00:01:39] 离开很久
[00:01:39] And it ain't comin' back again
[00:02:05] 它们也不会回来了
[00:02:05] Now me i went to nashville
[00:02:06] 现在我去往纳什维尔
[00:02:06] Tryin' to beat the big deal
[00:02:08] 试着去做笔大生意
[00:02:08] Playin' down on broadway
[00:02:09] 在百老汇玩耍
[00:02:09] Gettin' there the hard way
[00:02:10] 用最困难的方式到达那里
[00:02:10] Living from a tip jar
[00:02:12] 在小屋里蜗居
[00:02:12] Sleeping in my car
[00:02:13] 睡在汽车里
[00:02:13] Hocking my guitar
[00:02:14] 抱着我的吉他
[00:02:14] Yeah i'm gonna be a star
[00:02:22] 耶,我会成为明星的
[00:02:22] Now me and deliah singing every sunday
[00:02:24] 现在我和达莉亚每个周日都会唱歌
[00:02:24] Watching the children and the garden grow
[00:02:27] 看着孩子们和植物慢慢成长
[00:02:27] We listen to the radio to hear what's cookin'
[00:02:30] 我们听着收音机里的音乐
[00:02:30] But the music ain't got no soul
[00:02:33] 但音乐不能没有灵魂
[00:02:33] Now they sound tired but they don't sound haggard
[00:02:36] 现在他们听起来很疲惫,但并不憔悴
[00:02:36] They've got money but they don't have cash
[00:02:38] 他们有钱,但没有现金
[00:02:38] They got junior but they don't have hank
[00:02:41] 他们有青春,但并不强壮
[00:02:41] I think i think i think
[00:02:43] 我想,我想,我想
[00:02:43] The rest is a long time gone
[00:02:46] 剩下的时间会很长
[00:02:46] No i ain't hit the roof since i don't know when
[00:02:50] 不,曾几何时我就不知道天高地厚了
[00:02:50] Long time gone
[00:02:52] 离开很久
[00:02:52] And it ain't coming back
[00:02:54] 不会回来的
[00:02:54] I said a long time gone
[00:02:56] 我说我已离开很久
[00:02:56] No i ain't honked the horn since i don't know when
[00:02:59] 我已经很久没按过喇叭了
[00:02:59] Long time gone
[00:03:02] 离开很久
[00:03:02] And it ain't coming back again
[00:03:15] 而那些失去的都不会再回来了
[00:03:15] I said a long time long time long time gone
[00:03:21] 我说我已离开很久,离开很久
[00:03:21] Well it's been a long time
[00:03:27] 已经很长时间了
[00:03:27] Long time long time long time gone
[00:03:32] 离开很久,离开很久
[00:03:32] Oh it's been a long time gone
[00:03:38] 哦,我已经离开很久了
[00:03:38] Long time long time long time gone
[00:03:43] 离开很久,离开很久
[00:03:43] Yeah yeah
[00:03:48] //
您可能还喜欢歌手Dixie Chicks的歌曲:
随机推荐歌词:
- 二等良民 [彭健新]
- Skeletons [Gareth Gates]
- 沙滩绅士 [果味VC]
- Crazy In Love [丁当]
- Big One [梁汉文]
- Christmas In Hollis [RUN DMC]
- English Civil War [The Clash]
- 千年等一回笛子版 [网络歌手]
- Girls’ Talk [Chihiro]
- 梨花雨(咏吟轩) [洛天依&王朝[男]]
- Don’t Want To Wait Anymore [The Tubes]
- El Río Y Tu [Mercedes Sosa]
- 高举革命大旗 [上海合唱团]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- Dengosa [Elis Regina]
- Fat Lip [Black Hole Sun]
- Boom Shake The Room (Karaoke in the style of DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince) [1990s Karaoke Band]
- So Glad You’re Mine [Elvis]
- Sinceramente Tuya [Castelo]
- Repeat(Stars and Stripes)(The Bomb Squad - Remastered) [Manic Street Preachers]
- Keep on Loving You [The Tribute Beat]
- Vaneira Grossa [Os Monarcas]
- Combate com Batida [Diabo na Cruz]
- Tintarella Di Luna [Dalida]
- Crawling [Linkin Park]
- Famous Last Words [Ty Dolla $ign]
- 第275集_童林传 [单田芳]
- 琦迹 [陈嘉琦]
- The Nearness of You [Ricky Nelson]
- Witchcraft [Marvin Gaye]
- Ayer La Vi Por La Calle [Banda Sinaloense MS de Se]
- Kansas City [Wanda Jackson]
- Put A Bird Up [Cam’ron]
- Torna a Surriento [Eric Garrett]
- 吻下去爱上你 [马蕊&任震昊]
- Rosalinda [Banda Caliente]
- All shook up [Elvis Presley]
- Mean to Me [The Hit Crew]
- Dancing in the Moonlight [Gil&Pedro Paulo]
- Just Out Of Reach [PATSY CLINE]
- Snowflake(Wideboys House Mix Edit) [garage jams&Clare Evers]
- Slice Me Nice(Original Version) [Fancy]