《If God Will Send His Angels》歌词

[00:00:00] If God Will Send His Angels (《天使之城》电影插曲) - U2
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Edge/U2
[00:00:05] //
[00:00:05] Nobody else here baby
[00:00:11]
[00:00:11] No one here to blame
[00:00:16] 这里空无一人 宝贝
[00:00:16] No one to point the finger
[00:00:21] 没人可以责备
[00:00:21] It's just you and me and the rain
[00:00:26] 没有人再指指点点
[00:00:26] It's the blind leading the blond
[00:00:32] 只有雨中的你我
[00:00:32] It's the stuff' it's the stuff of country songs
[00:00:37] 在迷失中横冲直撞
[00:00:37] If God will send his angels
[00:00:42] 这一切在乡村歌曲中传唱
[00:00:42] And if God will send a sign
[00:00:47] 如果上帝会派出天使
[00:00:47] And if God will send his visions
[00:00:52] 如果上帝会发出一个信号
[00:00:52] Would everything be alright
[00:01:10] 如果上帝拨开云雾
[00:01:10] God has got his phone off the hook' babe
[00:01:14] 一切都会好起来的
[00:01:14] Would he even pick up if he could
[00:01:20] 上帝袖手旁观已多时 宝贝
[00:01:20] It's been a while since we saw that child
[00:01:25] 他是否愿意重新拯救众生
[00:01:25] Hanging round this neighborhood
[00:01:30] 我们看到一个孩子
[00:01:30] You see his mother's dealing in a doorway
[00:01:35] 在小区闲逛
[00:01:35] See Father Christmas with a begging bowl
[00:01:42] 你看到他的母亲在走廊里贩卖
[00:01:42] Jesus sister's eyes are a blister
[00:01:46] 看到圣诞老人衣衫褴褛
[00:01:46] The High Street never looked so low
[00:01:52] 耶稣对此坐视不理
[00:01:52] It's the blind leading the blond
[00:01:57] 街头大道也显得狭窄起来
[00:01:57] It's the cops collecting for the cons
[00:02:03] 在迷失中横冲直撞
[00:02:03] If God will send his angels
[00:02:08] 警匪沦为一丘之貉 一片污浊
[00:02:08] And if God will send a sign
[00:02:13] 如果上帝会派来天使
[00:02:13] And if God will send his angels
[00:02:20] 如果上帝可以给一点征兆
[00:02:20] Where do we go
[00:02:26] 如果上帝会派来天使
[00:02:26] Where do we go
[00:02:35] 我们该去往何方
[00:02:35] Jesus never let me down
[00:02:40] 我们该去往何方
[00:02:40] You know Jesus used to show me the score
[00:02:45] 耶稣从未令我失望
[00:02:45] Then they put Jesus in show business
[00:02:50] 我曾目睹他的伤痕
[00:02:50] Now it's hard to get in the door
[00:02:55] 他们以神之名牟取暴利
[00:02:55] It's the stuff' it's the stuff of country songs
[00:03:01] 人们已经趋之若骛
[00:03:01] But I guess it was something to go on
[00:03:07] 这一切在乡村歌曲中传唱
[00:03:07] So where is the hope and where is the faith
[00:03:12] 但我想无声的侵蚀不曾停止
[00:03:12] And the love what's that you say to me
[00:03:18] 那么希望和信仰该去向何方
[00:03:18] Does love light up your Christmas Tree
[00:03:23] 爱 你对我说了什么
[00:03:23] The next minute your blowing a fuse
[00:03:28] 爱 是否点亮了你的圣诞树
[00:03:28] And the cartoon network turns into the news
[00:03:33] 下一刻你便吹灭爱仅存的火种
[00:03:33] If God will send his angels
[00:03:39] 将童真的卡通变为冷漠的战报
[00:03:39] I sure could use them here right now
[00:03:44] 如果上帝会派出天使
[00:03:44] Well if God would send his angels
[00:03:49] 我确信我们求之若渴
[00:03:49] I don't need to know how
[00:03:51] 什么时候上帝会派出他的天使
[00:03:51] I don't need to know why
[00:03:54] 如果上帝派出他的天使
[00:03:54] And I don't want to promise
[00:03:56] 无须理由
[00:03:56] And I don' t want to lie
[00:03:59] 无须诺言
[00:03:59] I just want to feel the song
[00:04:04] 无须欺骗
您可能还喜欢歌手U2的歌曲:
- Stuck In A Moment You Can’t Get
- I Will Follow (Live)
- One (Live From Mexico 1997)
- I Still Haven’t Found What I’m Looking For/Exodus
- Mysterious Ways (Live)
- Bullet The Blue Sky (Live)
- Even Better Than The Real Thing (Live From Mexico 1997)
- I Still Haven’t Found What I’m Looking For (Live From Mexico 1997)
- Walk To The Water
- Lady With the Spinning Head (UV1)
随机推荐歌词:
- On Fire(Album Version) [Switchfoot]
- King Of Hearts [Cassie]
- Cup Noodle Song [Pineforest Crunch]
- Chien Rouge [Niagara]
- H.O.F.K.(Album Version) [Fatty Koo]
- Suffocation [Mr. Big]
- 梅花开得好 [阎维文]
- kotodama [Girl Next Door]
- Ten Commandments Of Love [Harvey&The Moonglows]
- 挽歌の街から [森 进一]
- Wild Wild Angels [Smokie]
- Anna Wintour [Baby K]
- Sei Chorar [Cartola]
- Prologue [The West End Performers]
- 我想成为你的依靠 [周巧文]
- La demoiselle de déshonneur [Joe Dassin]
- Nothing But The Devil [Rory Gallagher]
- These Arms of Mine [The Hit Crew]
- Your Mama Don’T Dance(160 BPM) [Speedogang]
- Esta Tarde Ví Llover [Maria Dolores Pradera&Arm]
- 送给我的张玉琪 [MC长春轩]
- I Can Spot a Cheater [LYNN ANDERSON]
- 为爱向前行 [薛燕锋]
- 摩登姑娘 [燕红&燕军]
- Les Petits Lolos [Daniel Balavoine]
- Bayram Grümesi [Bulutsuzluk zlemi]
- Ain’t Got No Home [Clarence ’Frogman’ Henry]
- East Virginia [The Brothers Four]
- 不爱胭脂爱乾坤 [刘晓]
- Precious [May J.]
- Magnolia (Unplugged) [M2U]
- Le Ciel Bleu [Dalida]
- 充电 [猪猪]
- MC七度-你的酒窝没有酒 [MC七度]
- Flow(Demo) [郭伟亮]
- 做人难做男人更难 [李铭哲]
- Adam and Eve [Paul Anka&D.R]
- Tres Consejos [LOS TRES TENORES MEXICANO]
- Mama, I Wanna Make Rhythm [Ben Pollack]
- 爱有来生 [刘涛]
- I’ve Never Found A Girl (To Love Me Like You Do) [Eddie Floyd]